奏折详情
奏报捕杀江浦等州县蝗蝻等由折
基本信息
- 具奏官员
- 赵弘恩
- 官职
- 江南总督
- 具奏日期
- 雍正13年03月18日
- 事务分类(DeepSeek)
- 灾害
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江南总督臣赵弘恩谨
奏
一江南地方间发蝗蝻上年臣于未萌之先通饬
各属预为防范后江浦等州县偶有萌动臣即
飞饬扑捕田禾得以保护经臣奏
闻在案今岁感沐
皇仁叠逢瑞雪蝻子入土必深自无孳殖之虞但未
萌之先仍须预为防范臣恐地方官民或有因
循怠忽随又通饬各属地方文武官弁督率兵
役乡保恤民人等于各田畴阡陌之间以及
山陬旷野之处不时偏加查看如有种类穴洞
萌出立即除治务期尽净不容稍有滋蔓以保
禾稼以利民生庶不有厪
圣怀理合奏
闻
一上江凤阳颍州亳州一带素称盗薮又滨淮一
带绵亘数十余里一望皆属波涛冬间水涸一
片旷野欲设恤舍塘汛又虑夏间水涨凡有渔
船多伏盗匪稽查为难训化不易臣到任之始
即密饬前任庐凤道李如兰严行访拏已经拏
获数人续又严饬见任庐凤道范璨时时查察
不遗余力臣复思愚民多属愚蠢无知即使重
惩一二而余人不能尽知警诚若欲徧行晓示
识字者少惰惰者多期其草面革心父妻子
群然洞晓实属难事是以面谕范璨将强盗窃
贼窝家治罪及父兄应训子弟并牌甲不首均
有干连坐罪五事作成俗语歌曲分散乡僻
壤令其习唱家喻户晓使愚夫愚妇易于领畧
交相劝勉如有犯者俟审定之日按罪之轻重
轻则即于该地方严行枷示更使凶恶皆知儆
惧似于化顽惩凶或有裨益是否有当理合奏
请
皇上训示遵行
一江宁城守营副将康华龄臣见其人无躁妄谨
慎小心凡臣考官考兵之时详细训诲使知办
事之道秉公认理训诲既久颇能领悉是以令
其署理江西南昌总兵之缺随经密加访察果
能实心办事因臣未敢深信前次亦未奏
闻续因总兵官李荫樾调任福建建延镇之缺臣复
令康华龄前往署理复行密饬江西官员查访
并札询抚臣常安去说节经诸员禀其勤于操
练不尚虚名等语又经抚臣常安札臣康副将
且再试看其人如何
署篆西省已历八月文武和衷并无相左军民
胥辑亦无争端顷者南四官民咸有依依不舍
之意等语臣复密行暗访所办之事多属妥协
操守亦谨练兵亦勤可胜镇臣之任不敢隐匿
理合据实奏
闻
雍正十三年三月十八日
奏
江南總督臣趙弘恩謹
奏
一江南地方間發蝗蝻上年臣於未萌之先通飭
各屬預為防範後江浦等州縣偶有萌動臣即
飛飭撲捕田禾得以保護經臣奏
聞在案今歲感沐
皇仁疊逢瑞雪蝻子入土必深自無孳殖之虞但未
萌之先仍須預為防範臣恐地方官民或有因
循怠忽隨又通飭各屬地方文武官弁督率兵
役鄉保卹民人等於各田疇阡陌之間以及
山陬曠野之處不時偏加查看如有種類穴洞
萌出立即除治務期盡淨不容稍有滋蔓以保
禾稼以利民生庶不有厪
聖懷理合奏
聞
一上江鳳陽潁州亳州一帶素稱盜藪又濱淮一
帶綿亘數十餘里一望皆屬波濤冬間水涸一
片曠野欲設卹舍塘汛又慮夏間水漲凡有漁
船多伏盜匪稽查為難訓化不易臣到任之始
即密飭前任廬鳳道李如蘭嚴行訪拏已經拏
獲數人續又嚴飭見任廬鳳道范璨時時查察
不遺餘力臣復思愚民多屬愚蠢無知即使重
懲一二而餘人不能盡知警誠若欲徧行曉示
識字者少惰惰者多期其草面革心父妻子
羣然洞曉實屬難事是以面諭范璨將強盜竊
賊窩家治罪及父兄應訓子弟并牌甲不首均
有干連坐罪五事作成俗語歌曲分散鄉僻
壤令其習唱家喻戶曉使愚夫愚婦易於領畧
交相勸勉如有犯者俟審定之日按罪之輕重
輕則即於該地方嚴行枷示更使兇惡皆知儆
懼似於化頑懲兇或有裨益是否有當理合奏
請
皇上訓示遵行
一江寧城守營副將康華齡臣見其人無躁妄謹
慎小心凡臣考官考兵之時詳細訓誨使知辦
事之道秉公認理訓誨既久頗能領悉是以令
其署理江西南昌總兵之缺隨經密加訪察果
能實心辦事因臣未敢深信前次亦未奏
聞續因總兵官李蔭樾調任福建建延鎮之缺臣復
令康華齡前往署理復行密飭江西官員查訪
并札詢撫臣常安去說節經諸員稟其勤於操
練不尚虛名等語又經撫臣常安札臣康副將
且再試看其人如何
署篆西省已歷八月文武和衷並無相左軍民
胥輯亦無爭端頃者南四官民咸有依依不舍
之意等語臣復密行暗訪所辦之事多屬妥協
操守亦謹練兵亦勤可勝鎮臣之任不敢隱匿
理合據實奏
聞
雍正十三年三月十八日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫013729

