奏折详情
奏报江南省城一带连朝得雪情形等诸事
基本信息
- 具奏官员
- 赵弘恩
- 官职
- 江南总督
- 具奏日期
- 雍正13年01月12日
- 事务分类(DeepSeek)
- 气候粮价
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江南总督臣赵弘恩谨
奏
一江宁省城一带于十二月三十日正月初一日
连朝得雪积至一尺四五寸之深绅士兵民群
相感颂
圣主念切民依精诚召所致又称除元旦之辰
得此大雪四野均沾时和年丰愈有可望且冬
季晴暖今得此雪积寒舒散则春夏可无疾疫
而蝗蝻亦可不致生发等语感戴
皇仁欢呼载道臣又飞查各属现据镇江常州扬
州淮安徐州凤阳太平海州滁州和州等属
亦报俱于正月初一等日得沾大雪民间感颂
皇仁异口同声臣恪遵
圣训愈加寅畏并劝导绅士兵民益知感悟日归醇
厚以迓
天麻以副
圣慈所有得沾大雪民歌瑞兆情形理合奏
闻
一江宁省城地方连润商民辐辏今値米多价减
之时臣一面劝其加意撙节番心盖藏而岁律
维新闾阎共庆丰豫歌咏太平之事仍复畧听
其使用昭和乐不加严阻但人烟稠杂恐有窃
匪乘机为害更恐有回棹之患臣又选差弁员
昼夜巡廵时加照护以靖地方以卫商民理合
奏明
一三省塘汛臣不时稽查整饬而上江至湖北交
界江苏至浙江交界一带江河每値岁秒商船
更属络绎全赖塘汛严谨以为保障臣随又选
委干员分往查看诘诚使各弁兵知奋勉勤
力以护商旅咸得宁谧理合
奏明
一江宁省城现今米价熟米每石价银一两一钱
五分次熟米每石九钱四分糙米每石八钱八
分历来民间买食多系次熟米糙米今其价俱
较往年大属平减闾阎实有充裕之象又查三
省各府州属米价俱平事关民食时厪
宸衷理合一并奏
闻
雍正十三年正月十二日
奏
江南總督臣趙弘恩謹
奏
一江寧省城一帶於十二月三十日正月初一日
連朝得雪積至一尺四五寸之深紳士兵民羣
相感頌
聖主念切民依精誠召所致又稱除元旦之辰
得此大雪四野均沾時和年豐愈有可望且冬
季晴暖今得此雪積寒舒散則春夏可無疾疫
而蝗蝻亦可不致生發等語感戴
皇仁歡呼載道臣又飛查各屬現據鎮江常州揚
州淮安徐州鳳陽太平海州滁州和州等屬
亦報俱於正月初一等日得沾大雪民間感頌
皇仁異口同聲臣恪遵
聖訓愈加寅畏并勸導紳士兵民益知感悟日歸醇
厚以迓
天麻以副
聖慈所有得沾大雪民歌瑞兆情形理合奏
聞
一江寧省城地方連潤商民輻輳今値米多價減
之時臣一面勸其加意撙節番心盖藏而歲律
維新閭閻共慶豐豫歌咏太平之事仍復畧聽
其使用昭和樂不加嚴阻但人烟稠雜恐有竊
匪乘機爲害更恐有回棹之患臣又選差弁員
晝夜巡廵時加照護以靖地方以衛商民理合
奏明
一三省塘汛臣不時稽查整飭而上江至湖北交
界江蘇至浙江交界一帶江河每値歲秒商船
更屬絡繹全賴塘汛嚴謹以爲保障臣隨又選
委幹員分往查看詰誠使各弁兵知奮勉勤
力以護商旅咸得寧謐理合
奏明
一江寧省城現今米價熟米每石價銀一兩一錢
五分次熟米每石九錢四分糙米每石八錢八
分歷來民間買食多係次熟米糙米今其價俱
較往年大屬平減閭閻實有充裕之象又查三
省各府州屬米價俱平事關民食時厪
宸衷理合一併奏
聞
雍正十三年正月十二日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫013747

