奏陈江宁地方情形事

江南江宁等处承宣布政使司布政使加三级臣李兰谨 奏为密行奏 闻事窃查江宁省城人迹混杂向有劣绅恶棍鱼肉 乡民自督臣赵弘恩到任以来查拿惩处加意 整饬强暴已各敛迹惟满城旗人尚有未尽遵 法者如旗厢任保等每日早晨在朝阳门外拦 阻卖柴乡民无论卖与不卖每担索钱六七文 或八九文不等指称买官草赔垫如不给钱 不许进城乡民无奈有将帽子或烟袋留质俟 卖钱来赎者乡民含怨已久经署江宁府知府 张华年亲见票知督臣现在查禁又旗厢元坛 等强割惠隐寺僧山草经该寺道人方大拦阻 次日即纠约旗厢数十人围寺打闹一面砍伐 竹木殴伤僧人并缚缚道人方大擡回满营经 理事同知查详督臣并将军臣柳责完结以上 二事系已经发觉者其他强砍民间草木纵畜 践食田禾百姓含忍不曾发觉之事颇多臣思 旗厢各有家主小民既不敢校官法自所不及 必须责令该家主各自严加约束此风方可稍 息臣驻劄江宁既有见闻不敢隐匿理合密 奏以 闻臣谨 奏 雍正十二年十二月 日

江南江寧等處承宣布政使司布政使加三級臣李蘭謹 奏為密行奏 聞事竊查江寧省城人跡混雜向有劣紳惡棍魚肉 鄉民自督臣趙弘恩到任以來查拿懲處加意 整飭強暴已各斂跡惟滿城旗人尚有未盡遵 法者如旗廂任保等每日早晨在朝陽門外攔 阻賣柴鄉民無論賣與不賣每担索錢六七文 或八九文不等指稱買官草賠墊如不給錢 不許進城鄉民無奈有將帽子或烟袋留質俟 賣錢來贖者鄉民含怨已久經署江寧府知府 張華年親見票知督臣現在查禁又旗廂元壇 等強割惠隱寺僧山草經該寺道人方大攔阻 次日即糾約旗廂數十人圍寺打鬧一面砍伐 竹木毆傷僧人并縛縛道人方大擡回滿營經 理事同知查詳督臣并將軍臣柳責完結以上 二事係已經發覺者其他強砍民間草木縱畜 踐食田禾百姓含忍不曾發覺之事頗多臣思 旗廂各有家主小民既不敢校官法自所不及 必須責令該家主各自嚴加約束此風方可稍 息臣駐劄江寧既有見聞不敢隱匿理合密 奏以 聞臣謹 奏 雍正十二年十二月 日