奏请敕禁直省亲临上下司官员现在任者不许结为儿女亲家致生瞻顾等弊由

奏 臣王士俊谨 奏为密陈管见仰祈 圣鉴事窃查雍正七年九月内准吏部议覆酌定外官回 避之例等事一案内开族人同任外官无庸回避若 在五服之内虽任处不同仍照例回避外姻虽无回 避之例但母之父及兄弟妻之父及兄弟己之女婿 嫡甥分属至亲如同任外官自不能无所瞻顾俱应 令其回避等因奉 旨依议钦遵通行在案查部臣所议外官回避等例已极 为周密第臣伏查外姻固无回避之例而外姻之中 惟儿女亲家人情最为亲密臣每见各省外官多有 上司下属结为姻亲或系下属求合欢心攀援上司 以缔婚姻者或由上司观属员故压下属以订丝 萝者更有因事行求彼此挟制欣羡门户互相交 结者其中情形颇有不一而以亲临统辖之官既为 亲家密戚男女情亲官常泛视于是营私罔忌上下 交通晨夕可以往来诸事暗中联络遂有贪污狼藉 亏空恣肆之员上司则思百计代为弥缝下属惟仗 姻娅曲为盖护任往渐成党援几不可破臣思母之 父及兄弟妻之父及兄弟与女婿嫡甥分属至亲 情同休戚而亲情中之最密者莫如儿女亲家似较 之母父妻父等尊亲为尤甚而与女婿嫡甥之关切 实为无殊况既居上下官属必宜毫无瞻顾偏私方 克公忠尽职今则缔为儿女姻亲中人之情岂能绝 无顾虑照看之念私恩一胜公心渐乖臣之愚见应 请嗣后外官除同寅寮采及隔属上下司本无统摄 者仍听其结姻外其亲临上下司官员现在任者不 许结为儿女亲家致生瞻顾等弊倘有不遵照应回 避而不回避例处分庶官联益肃而私意之萌可以 尽杜交结不生而党庇之渐亦足潜消矣臣确见外 省每多似此情形谨据实密 奏如果臣言不谬伏乞 皇上特颁 谕旨施行臣未敢擅便谨 奏 雍正拾贰年拾贰月 日

奏 臣王士俊謹 奏為密陳管見仰祈 聖鑒事竊查雍正七年九月内准吏部議覆酌定外官迴 避之例等事一案内開族人同任外官無庸迴避若 在五服之内雖任處不同仍照例迴避外姻雖無迴 避之例但母之父及兄弟妻之父及兄弟己之女婿 嫡甥分屬至親如同任外官自不能無所瞻顧俱應 令其迴避等因奉 旨依議欽遵通行在案查部臣所議外官迴避等例已極 為周密第臣伏查外姻固無迴避之例而外姻之中 惟兒女親家人情最為親密臣每見各省外官多有 上司下屬結為姻親或係下屬求合歡心攀援上司 以締婚姻者或由上司觀屬員故壓下屬以訂絲 蘿者更有因事行求彼此挾制欣羨門戶互相交 結者其中情形頗有不一而以親臨統轄之官既為 親家密戚男女情親官常泛視於是營私罔忌上下 交通晨夕可以往來諸事暗中聯絡遂有貪污狼藉 虧空恣肆之員上司則思百計代為彌縫下屬惟仗 姻婭曲為蓋護任往漸成黨援幾不可破臣思母之 父及兄弟妻之父及兄弟與女婿嫡甥分屬至親 情同休戚而親情中之最密者莫如兒女親家似較 之母父妻父等尊親為尤甚而與女婿嫡甥之關切 實為無殊况既居上下官屬必宜毫無瞻顧偏私方 克公忠盡職今則締為兒女姻親中人之情豈能絕 無顧慮照看之念私恩一勝公心漸乖臣之愚見應 請嗣後外官除同寅寮采及隔屬上下司本無統攝 者仍聽其結姻外其親臨上下司官員現在任者不 許結為兒女親家致生瞻顧等弊倘有不遵照應迴 避而不迴避例處分庶官聯益肅而私意之萌可以 盡杜交結不生而黨庇之漸亦足潛消矣臣確見外 省每多似此情形謹據實密 奏如果臣言不謬伏乞 皇上特頒 諭旨施行臣未敢擅便謹 奏 雍正拾貳年拾貳月 日