奏报办理各地水灾后之修复赈恤事

奏 广东巡抚臣杨永斌谨 奏为奏 闻事本年十月初旬据潮州府属之潮阳普宁二县 报称九月十七日起至二十一日止连日飓风 暴雨溪流涨发为海潮涌阻一时不能宣泄以 致民间土房间有浸倒田禾亦被淹浸又据潮 属之惠来县并惠州府属之归善海丰陆丰等 县各报九月十七八九等日风雨甚大又据嘉 应州亦报九月二十四日雷雨大作各等情到 臣臣等随即委员带公用银两星赴各州县 会同各该地方官确查被水情形田禾庐舍人 口有无损伤是否成灾据实飞报并将带去银 两酌量赈恤务期得所仰副我 皇上子惠元元之至意随据各委员覆称归善海丰 陆丰各县河道广阔港汊亦多水退甚速房屋 人口田禾俱无损伤惠来一县虽被风而幸离 海不远随涨随消但溪口河边田地势当急流 冲刷砂于者百十余亩上房亦有冲倒至于田 禾虽被风偃扑幸已结实不能伤损并不成灾 该县知县袁曰菊业经备查捐恤又据嘉应州所 属之车钧等处因山溪窄小水流急骤近溪土 房亦多浸倒并压死男妇一十余名口该州知 州李匡然当即捐给银两赈恤得所田禾亦无 损坏惟潮阳普宁交界之贵山浅水洋乌三都 为众溪汇集之处止有潮阳和平桥一处通泄 又因海潮涌阻宣泄不及致被淹浸查潮阳自 范厝寨起沿海计长十四五里阔二三里不等 普宁自来场山起沿河计长十五六里阔一二 里不等其中田之高者水深二尺余禾穗透出 水面尚无伤损低洼者水深四尺许田禾淹没 如已结实者亦属无碍惟未结实者经水之后 不能滋长饱满有一穗而数粒未实者有全穗 俱白者查被水处高田有七八分低田有二三 分通融计算尚有五六分收成其余各都均未 被水俱有九分十分收成连被水处合计通县 尚有八分收成并不成灾再查被水之处房屋 尽皆无恙惟土墙茅舍多有倒塌现经该二县 按照酌恤等情臣等又飞饬各委员将前带去 银两再行加意查赈其房屋倒塌三间者再给 银二两一二间者再给银一两压毙人口每名 再给银二两务使穷民不致失所现今民情安 帖来价照常至各属营房墩台以及城垣等项 间有些小坍塌之处臣等已檄各该地方官 作速照修完固其余各府州属俱未被风而除 通省收成分数另折 奏报外诚恐上厪 圣怀合将潮属各属偶被风雨情形并臣等委员查 恤缘由据实奏 闻伏乞 皇上睿鉴谨 奏 雍正十二年十一月初八日 （朱批：览奏知道了。有司实力查办，毋得视为具文。）

奏 廣東巡撫臣楊永斌謹 奏為奏 聞事本年十月初旬據潮州府屬之潮陽普寧二縣 報稱九月十七日起至二十一日止連日颶風 暴雨溪流漲發為海潮湧阻一時不能宣洩以 致民間土房間有浸倒田禾亦被淹浸又據潮 屬之惠來縣并惠州府屬之歸善海豐陸豐等 縣各報九月十七八九等日風雨甚大又據嘉 應州亦報九月二十四日雷雨大作各等情到 臣臣等隨即委員帶公用銀兩星赴各州縣 會同各該地方官確查被水情形田禾廬舍人 口有無損傷是否成災據實飛報并將帶去銀 兩酌量賑恤務期得所仰副我 皇上子惠元元之至意隨據各委員覆稱歸善海豐 陸豐各縣河道廣闊港汊亦多水退甚速房屋 人口田禾俱無損傷惠來一縣雖被風而幸離 海不遠隨漲隨消但溪口河邊田地勢當急流 沖刷砂於者百十餘畝上房亦有衝倒至於田 禾雖被風偃撲幸已結實不能傷損並不成災 該縣知縣袁曰菊業經備查捐恤又據嘉應州所 屬之車鈞等處因山溪窄小水流急驟近溪土 房亦多浸倒并壓死男婦一十餘名口該州知 州李匡然當即捐給銀兩賑恤得所田禾亦無 損壞惟潮陽普寧交界之貴山淺水洋烏三都 為眾溪匯集之處止有潮陽和平橋一處通洩 又因海潮湧阻宣洩不及致被淹浸查潮陽自 范厝寨起沿海計長十四五里闊二三里不等 普寧自來場山起沿河計長十五六里闊一二 里不等其中田之高者水深二尺餘禾穗透出 水面尚無傷損低窪者水深四尺許田禾淹沒 如已結實者亦屬無碍惟未結實者經水之後 不能滋長飽滿有一穗而數粒未實者有全穗 俱白者查被水處高田有七八分低田有二三 分通融計算尚有五六分收成其餘各都均未 被水俱有九分十分收成連被水處合計通縣 尚有八分收成並不成災再查被水之處房屋 盡皆無恙惟土牆茅舍多有倒塌現經該二縣 按照酌恤等情臣等又飛飭各委員將前帶去 銀兩再行加意查賑其房屋倒塌三間者再給 銀二兩一二間者再給銀一兩壓斃人口每名 再給銀二兩務使窮民不致失所現今民情安 帖來價照常至各屬營房墩臺以及城垣等項 間有些小坍塌之處臣等已檄各該地方官 作速照修完固其餘各府州屬俱未被風而除 通省收成分數另摺 奏報外誠恐上厪 聖懷合將潮屬各屬偶被風雨情形并臣等委員查 恤緣由據實奏 聞伏乞 皇上睿鑒謹 奏 雍正十二年十一月初八日 （朱批：覽奏知道了。有司實力查辦，毋得視為具文。）