奏折详情
奏明台湾番民向化叩祝圣寿
基本信息
- 具奏官员
- 阿尔赛赵国麟
- 官职
- 福州将军暂署总督印务福建巡抚
- 具奏日期
- 雍正12年11月06日
- 事务分类(DeepSeek)
- 边疆
- 题目提及府
- 275福建台湾府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
福州将军兼管闽海关事务臣赵国麟谨
奏为
奏明番民向化叩祝
圣寿事据台湾镇道府详据淡水同知并台湾凤
诸彰四县详据各社番黎呈称庆福等生
长海外久沐
圣天子覆载洪恩恭逢
万寿圣节欲率各社老少番众渡海赴省叩祝
以申感激微忱该镇道等见其情词恳切
出于诚心不能阻止选择畧通官音之土
目番民二十二名给其衣帽铺盖盘费差
通事五名千总典史各一员护送过海到
省前来臣等传见询察其言辞举动其
尊
君亲上之心实出至诚随安顿看守日给口粮
令其随同耆老拜舞恭祝
皇上万寿俾若辈得以轮其忠爱之忱臣等于
礼毕后仍传集番众谕知
皇恩浩荡赏以缎布疋靴帽袜等物随据
各番踊跃欢呼叩谢
天恩回称番民等系海外虫愚蠢同禽兽上年
大甲西等番不法荷蒙
隆恩不加株连复添官兵保护感激难申各社
众番咸思叩
圣寿俱赴台湾镇道衙门呈恳今蒙差官护送
庆福等二十二名渡海叩祝得以仰瞻
圣朝典礼威仪之盛实出望外惟有到家轮诚
永戴守分安业和睦众番教训子弟共享
升平之福等语臣等即于十一月初三日
着来员护送过海回籍矣理合恭折
奏
闻伏乞
皇上睿鉴谨
奏
雍正拾贰年拾壹月初陆日
奏
福州將軍兼管閩海關事務臣趙國麟謹
奏為
奏明番民向化叩祝
聖壽事據臺灣鎮道府詳據淡水同知并臺灣鳳
諸彰四縣詳據各社番黎呈稱慶福等生
長海外久沐
聖天子覆載洪恩恭逢
萬壽聖節欲率各社老少番眾渡海赴省叩祝
以申感激微忱該鎮道等見其情詞懇切
出於誠心不能阻止選擇畧通官音之土
目番民二十二名給其衣帽鋪蓋盤費差
通事五名千總典史各一員護送過海到
省前來臣等傳見詢察其言辭舉動其
尊
君親上之心實出至誠隨安頓看守日給口粮
令其隨同耆老拜舞恭祝
皇上萬壽俾若輩得以輪其忠愛之忱臣等於
禮畢後仍傳集番眾諭知
皇恩浩蕩賞以緞布疋靴帽襪等物隨據
各番踴躍歡呼叩謝
天恩回稱番民等係海外蟲愚蠢同禽獸上年
大甲西等番不法荷蒙
隆恩不加株連復添官兵保護感激難申各社
眾番咸思叩
聖壽俱赴臺灣鎮道衙門呈懇今蒙差官護送
慶福等二十二名渡海叩祝得以仰瞻
聖朝典禮威儀之盛實出望外惟有到家輪誠
永戴守分安業和睦眾番教訓子弟共享
昇平之福等語臣等即於十一月初三日
着來員護送過海回籍矣理合恭摺
奏
聞伏乞
皇上睿鑒謹
奏
雍正拾貳年拾壹月初陸日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫022927

