奏请八旗生监人等考试翻译者临期加考内阁贴黄稿案折

奏 兵部右侍郎降四级留任纪录二次臣喀尔吉善谨 奏为敬陈管见事查八旗生监人等考试繙译取 中者以各部院衙门笔帖式补用伏思笔帖式 一缺有繙稿记档之责俸久升转皆有司属办 事之分其于稿案本章应通晓方能免尽其 职近见生监人等补用到部一切稿案事件俱 属茫无臣请嗣后考试八旗生监人等于 御制题目策谨繙译外临期将内阁贴黄有关刑名 钱谷等项者封送数十件交与考试大臣等酌 量拣出一件一并令其缮清合式者取中如此 则生监人等时留心于本章稿案揣摩体察一 用到部凡目前应办应行悉平日所习所务则 初历仕籍之人即可收指臂之效于部务似有 裨益臣具刍荛之见是否可采伏乞 皇上睿鉴勅下部议为此谨 奏 雍正十二年八月二十八日

奏 兵部右侍郎降四级留任紀錄二次臣喀爾吉善謹 奏為敬陳管見事查八旗生監人等考試繙譯取 中者以各部院衙門筆帖式補用伏思筆帖式 一缺有繙稿記檔之責俸久陞轉皆有司屬辦 事之分其於稿案本章應通曉方能免盡其 職近見生監人等補用到部一切稿案事件俱 屬茫無臣請嗣後考試八旗生監人等於 御製題目策謹繙譯外臨期將內閣貼黃有關刑名 錢穀等項者封送數十件交與考試大臣等酌 量揀出一件一併令其繕清合式者取中如此 則生監人等時留心於本章稿案揣摩體察一 用到部凡目前應辦應行悉平日所習所務則 初歷仕籍之人即可收指臂之效於部務似有 裨益臣具芻蕘之見是否可採伏乞 皇上睿鑒勅下部議為此謹 奏 雍正十二年八月二十八日