谨将遵旨办理将八旗存库息银拨交盐法道生息将利银交中军衙门赏给四营之用缘由

奏 广东总督臣鄂弥达广州将军臣鄂弥达谨 奏为遵 旨奏覆事本年伍月内准将军臣栢之蕃送到揭稿 一件内称兵丁生息银两钦遵 圣谕在于旗营二处通融办理请将八旗存库息银 拨交盐法道生息将利银取回交中军衙门以 为赏给四营之用等因奉 朱批与鄂弥达商酌办理钦此该臣会同将军臣栢 之蕃副都统臣毛克明安华会议得将军衙门 原蒙 恩赏帑本银二万两经将一万四千五百两借给盐 商每月二分五厘起息又将五千五百两闲设 当铺自雍正元年至今除赏给八旗四营共支 出商息银一万五百三十六两现存商息银八 千二百三十六两又当铺存息银三千一百一十 两零存资本银七千四百九十六两零查八旗 四营每月赏给需银四百五十两前所放一万 四千五百两每月得息银三百六十余两尚不 足供支给臣思粤东商人向民间借贷利息甚 重应将现存商息八千两一并交盐道借给盐 商每月二分五厘起息此项利银不必全数取 回交中军衙门恐日久滋生弊端除每月支给 四百五十两外余银仍存道库使其辗转运 以广生息至于当铺一项不必再开查官员升 转无定一遇升迁之期无那前掩后亏空侵 欺臣等公司商酌议将铺内现存之三千余两 发交司库另项存贮将货本七千余两转售与 人限三四月内售出时一并移交司库另项存 贮二三年间商息银两赢余日多再交司库如 旗营有公务急需 题请动支如此转移营运不数年间原领帑本可 以不需兼可杜亏空那移之弊而兵丁永沾 圣恩于无既矣所有遵 旨酌办缘由理合 奏覆伏候 圣训臣等谨 奏 雍正拾贰年陆月 拾壹 日

奏 廣東總督臣鄂彌達廣州將軍臣鄂彌達謹 奏為遵 旨奏覆事本年伍月內准將軍臣栢之蕃送到揭稿 一件内稱兵丁生息銀兩欽遵 聖諭在於旗營二處通融辦理請將八旗存庫息銀 撥交鹽法道生息將利銀取回交中軍衙門以 為賞給四營之用等因奉 硃批與鄂彌達商酌辦理欽此該臣會同將軍臣栢 之蕃副都統臣毛克明安華會議得將軍衙門 原蒙 恩賞帑本銀二萬兩經將一萬四千五百兩借給鹽 商每月二分五厘起息又將五千五百兩閒設 當鋪自雍正元年至今除賞給八旗四營共支 出商息銀一萬五百三十六兩現存商息銀八 千二百三十六兩又當鋪存息銀三千一百一十 兩零存資本銀七千四百九十六兩零查八旗 四營每月賞給需銀四百五十兩前所放一萬 四千五百兩每月得息銀三百六十餘兩尚不 足供支給臣思粵東商人向民間借貸利息甚 重應將現存商息八千兩一併交鹽道借給鹽 商每月二分五厘起息此項利銀不必全數取 回交中軍衙門恐日久滋生弊端除每月支給 四百五十兩外餘銀仍存道庫使其輾轉運 以廣生息至於當鋪一項不必再開查官員陞 轉無定一遇陞遷之期無那前掩後虧空侵 欺臣等公司商酌議將鋪内現存之三千餘兩 發交司庫另項存貯將貨本七千餘兩轉售與 人限三四月内售出時一併移交司庫另項存 貯二三年間商息銀兩贏餘日多再交司庫如 旗營有公務急需 題請動支如此轉移營運不數年間原領帑本可 以不需兼可杜虧空那移之弊而兵丁永沾 聖恩於無既矣所有遵 旨酌辦緣由理合 奏覆伏候 聖訓臣等謹 奏 雍正拾貳年陸月 拾壹 日