奏报台湾之地方情形

福建总督臣郝玉麟谨 奏为奏 闻事窃查台湾地方漳泉等省人民在彼经营耕种 其间守法安分者居多而一二无藉游手之徒 恃强好鬪深为良民之害者必须严行剪除方 可示儆消萌案据地方文武详报并接廵台御 史臣字诸罗县牛桐庄庄民杨为汉被贼酣神有 棍徒蔡马益与魏云魏龙因争戏酿殴多人用 铁车为号执锋横打魏龙等纷争惊走防汛千 总邹挺到地查问并下分别亦即混打以致官 兵亦有被伤之处该犯等随即逃窜无踪当经 严行访缉已将各犯拏获收禁似此凶恶棍徒 习以为常现在严审等语臣当即批行按察司 饬究去后且风闻蔡马益系朱一贵案内伪称 国公伪总之犯臣思若果是实尤其不可轻纵 即密饬台湾镇道细加确访速获严讯据称魏 龙系雍正四年来台魏云系十年来台兄弟二 人在咸水港宰猪生理常做戏鬪生事朱一贵 窃发之时尚未到台湾蔡马益原充过营捕亦曾 为盗先经解省审究始则不吐实情又于康熙 六十年间从朱一贵为匪因无敌国公将军于 是得以漏网现在肆行凶横实一乡之土霸法 所难宥等语臣随饬谕此等恶徒监狱周围务 须选拨兵役昼夜严行廵逻不得稍有懈忽臣 查台湾海外重地无籍匪类妄行不法屡经大 加惩创而犹有暗行坚旗奸徒希图聚党煽惑 经臣奏 闻钦奉 皇上朱批谕旨臣遵即饬令台湾镇道就近遴委能 员密缉务获穷究根株遵 旨办理外兹蔡马益一犯凶横性成从前屡经犯罪 竟得漏网心愈险而胆愈大蔑视 国法横行无忌不惟现案情罪可恶窃虑将来别 生事端若贷其死逐回内地狼子野性终难望 其悛改况系朱一贵案内漏网之犯法当剪除 臣拟俟府县招详到日会同抚臣暨藩臬二司 察核供情饬令台湾地方文武会集于廪众通 衢之处将该犯立毙杖下仍揭示罪名通行各 属其魏云魏龙二犯亦系有因鬪殴不安本分 之人应用重枷枷号三月示众满日各责四十 板押回原籍饬行地方各官保约乡保严加管束不 许出境取具联名保结立案如此使人咸知 畏法自不敢生事为匪矣但臣愚昧浅见未知 当否理合恭折具 奏伏乞 皇上训示遵行臣玉麟谨 奏 雍正十二年五月二十二日具

福建總督臣郝玉麟謹 奏為奏 聞事竊查臺灣地方漳泉等省人民在彼經營耕種 其間守法安分者居多而一二無藉游手之徒 恃強好鬪深為良民之害者必須嚴行剪除方 可示儆消萌案據地方文武詳報并接廵臺御 史臣字諸羅縣牛桐庄庄民楊為漢被賊酣神有 棍徒蔡馬益與魏雲魏龍因爭戲釀毆多人用 鐵車為號執鋒橫打魏龍等紛爭驚走防汛千 總鄒挺到地查問並下分別亦即混打以致官 兵亦有被傷之處該犯等隨即逃竄無踪當經 嚴行訪緝已將各犯拏獲收禁似此兇惡棍徒 習以為常現在嚴審等語臣當即批行按察司 飭究去後且風聞蔡馬益係朱一貴案內偽稱 國公偽總之犯臣思若果是實尤其不可輕縱 即密飭臺灣鎮道細加確訪速獲嚴訊據稱魏 龍係雍正四年來臺魏雲係十年來臺兄弟二 人在鹹水港宰猪生理常做戲鬪生事朱一貴 竊發之時尚未到臺灣蔡馬益原充過營捕亦曾 為盜先經解省審究始則不吐實情又于康熙 六十年間從朱一貴為匪因無敵國公將軍于 是得以漏網現在肆行兇橫實一鄉之土霸法 所難宥等語臣隨飭諭此等惡徒監獄周圍務 須選撥兵役晝夜嚴行廵邏不得稍有懈忽臣 查臺灣海外重地無籍匪類妄行不法屢經大 加懲創而猶有暗行堅旗奸徒希圖聚黨煽惑 經臣奏 聞欽奉 皇上硃批諭旨臣遵即飭令臺灣鎮道就近遴委能 員密緝務獲窮究根株遵 旨辦理外茲蔡馬益一犯兇橫性成從前屢經犯罪 竟得漏網心愈險而膽愈大蔑視 國法橫行無忌不惟現案情罪可惡竊慮將來別 生事端若貸其死逐回內地狼子野性終難望 其悛改况係朱一貴案內漏網之犯法當剪除 臣擬俟府縣招詳到日會同撫臣暨藩臬二司 察核供情飭令臺灣地方文武會集于廩衆通 衢之處將該犯立斃杖下仍揭示罪名通行各 屬其魏雲魏龍二犯亦係有因鬪毆不安本分 之人應用重枷枷號三月示衆滿日各責四十 板押回原籍飭行地方各官保約鄉保嚴加管束不 許出境取具聯名保結立案如此使人咸知 畏法自不敢生事為匪矣但臣愚昧淺見未知 當否理合恭摺具 奏伏乞 皇上訓示遵行臣玉麟謹 奏 雍正十二年五月二十二日具