奏陈南宁府迁隆土峝添设渠那隘口折

奏 广西左江镇总兵官臣霍升谨 奏为奏 闻事窃照南宁府属迁隆土岗添设寨那隘一案原以杜内地 民人私出并防奸匪犯罪潜逃安辑内外之至计也抚提 二臣钦遵办理随据迁隆岗土官黄震中禀称寨那地方 原有旧隘于康熙参拾贰年裁去今应复设等语经抚臣 金𫟹提臣张应宗会 题添设奏 旨俞允钦遵奏行在案不意该岗遣土目带兵驻防而交趾 以寨那系彼疆界咨移抚臣请行撤回臣自苗疆旋师于 雍正拾壹年玖月拾伍日回至南宁闻知其事即密差臣 标前营千总伍弘明潜往访查拾壹月初壹日接准抚臣 咨准安南咨会转咨到臣臣复密谕臣标带兵驻防思明 之千总杨文忠就近细查各去后续据二千总体察明确 各绘图禀复前来查迁隆现设之淰梯板蒙二隘皆倚十 万山而立十万山之外又有小河一道而八社与寨那又 在小河之外且在三不要地方之外则寨那原非内地可 知细查土官黄震中从前安禀寨那原有旧隘之故缘交 地近海素产盐勋有广东嘉华守备何大武潜入其地开 设盐埠也卖私盐并于板心设厂抽收盐税每担收红钱 贰拾文广东刁民廖广垂诬其利因与大武成隙适逢添 兵设汛之会遂营克迁隆练总惩宪黄震中妄称寨那原 有旧隘冀图占夺及提臣张应宗右江道臣黄岳牧等会 勘之时黄震中恐其看破力以道路险阻为辞朦胧禀阻 以致提道俱未身历其地据词会 题而廖广之计得售遂与土目黄元光带兵前往招摇作威 张示恐吓复使村民封禁竹木以致华憎何大武恐夺其 利唆使夷目申详该国以故争端是迁隆为廖广所鼓惑 夷目为何大武所激置耳臣犹未敢深信复差亲信家人 微服潜往寨那再加细访见该处人民果皆夷狈夷服所 查情形均无异词而何大武所带原日之字识简尔兴尚 在滩潘村设盐勋臣访查既确即绘图禀知督臣并札 致抚提诸臣密抄 上谕邮递到臣雍正拾壹年拾月初拾日内阁奉 旨密谕据张溥奏称广西迁隆岗土官黄震中听练总廖广 利与安南之万宁州土目构衅并将迁隆岗移文抄呈等语 朕细览情节起衅之由实自练总廖广而从前勘界委员或 未经详查惟听土官之言遂尔立隘设防亦未可定但安南 土目语意倨慢渐不可长而该国新丧又未便理论著张 溥传谕户链善金𫟹张应宗等且不必移询安南国王并将 万不知密差查隘先将练总廖广严拿究治以服其心如地 界果有侵占即明示赏还不可支饰回护倘我并无侵占而 彼敢于构衅督提大吏亦暂不必行文咨令镇道等移咨问 禀先示宽大而后加严切庶得体而措置无难钦此臣 跪读之下仰见我 皇上至圣至明无微不烛而怀柔远人靡不仁至义尽然安南 祇畏 天威一闻廖广等滋事即将盐埠撤退滩潘村各会听勘亦可 见恭顺之心矣嗣因抚臣衙礼臣查未确复委南宁府知 府张汉前往会同夷目勘明详报该府即于本年贰月拾 参日自宁起程亲至该岗之板蒙淰梯贼隘见其山势情 形界限判然了无疑义正欲前往寨那会勘适奉督臣诚 谕以知府大员不可出口致滋别衅并谕臣止其毋行臣 即飞差前往止该府遂自柏心村转回迁隆细询寨那 地方从前设隘贼隘有何巢据而土官黄震中茫无指实 该府询知其诬当将起衅之廖广黄元光等即在该岗地 方各加责治仍带回府城候详发落并饬黄震中迅将前 日搬住驻防之土兵尽行撤回臣查十万山蜿蜒亘东 抵上思州界西抵思明府界迁隆在其北交趾在其南其 间溪涧环绕峻径岩樵夫险必于总路设立方能扼要今 查淰梯隘设在距该土岗壹百贰里之平微村自平微村 南行贰拾里至剀马村此外并无烟村路皆崎岖凡过九 重大山又壹百壹拾余里始至八社之淰梯村盖以路通 淰梯因名淰梯隘但平微虽已设隘然僻径尚多未能扼 要若剀马村实属淰梯之总口应将淰梯隘移置剀马村 又查板蒙隘设在距该土岗壹百壹拾里之汪滩村自汪 滩村南行贰拾里至柏心村此外亦无烟村路更崎岖又 壹百余里始至八社之板蒙村盖以路通板蒙因名板蒙 隘但汪滩虽已设隘然僻径亦多未能扼要若柏心村实 属板蒙之总口应将板蒙隘移置柏心村如此移易则板 蒙隘直接上思州之枯登隘淰梯隘直接思明府界连络 周密而奸匪罪犯均无从出入此外毋庸另设别隘矣今 寨那既经勘明实非迁隆之地应遵 谕旨赏还交趾以昭 皇仁而中外之界应以十万山下之小河为限则疆域各有定 画矣除一切应行事宜应听南宁府通详候督抚提臣核 定檄下遵行办理外所有微臣查明地界及起衅缘由理 合缮折并绘图及抄抚臣所准安南咨文专差赍征外委 把总胡定国一并赍呈 御览伏乞 皇上睿鉴施行谨具 奏 闻 雍正拾贰年参月 初壹 日

奏 廣西左江鎮總兵官臣霍昇謹 奏為奏 聞事竊照南寧府屬遷隆土崗添設寨那隘一案原以杜內地 民人私出并防奸匪犯罪潛逃安輯內外之至計也撫提 二臣欽遵辦理隨據遷隆崗土官黃震中稟稱寨那地方 原有舊隘於康熙參拾貳年裁去今應復設等語經撫臣 金鉷提臣張應宗會 題添設奏 旨俞允欽遵奏行在案不意該崗遣土目帶兵駐防而交趾 以寨那係彼疆界咨移撫臣請行撤回臣自苗疆旋師於 雍正拾壹年玖月拾伍日回至南寧聞知其事即密差臣 標前營千總伍弘明潛往訪查拾壹月初壹日接准撫臣 咨准安南咨會轉咨到臣臣復密諭臣標帶兵駐防思明 之千總楊文忠就近細查各去後續據二千總體察明確 各繪圖稟覆前來查遷隆現設之淰梯板蒙二隘皆倚十 萬山而立十萬山之外又有小河一道而八社與寨那又 在小河之外且在三不要地方之外則寨那原非內地可 知細查土官黃震中從前安稟寨那原有舊隘之故緣交 地近海素產鹽勳有廣東嘉華守備何大武潛入其地開 設鹽埠也賣私鹽並於板心設廠抽收鹽稅每担收紅錢 貳拾文廣東刁民廖廣垂誣其利因與大武成隙適逢添 兵設汛之會遂營克遷隆練總懲憲黃震中妄稱寨那原 有舊隘冀圖佔奪及提臣張應宗右江道臣黃岳牧等會 勘之時黃震中恐其看破力以道路險阻為辭朦朧稟阻 以致提道俱未身歷其地據詞會 題而廖廣之計得售遂與土目黃元光帶兵前往招搖作威 張示恐嚇復使村民封禁竹木以致華憎何大武恐奪其 利唆使夷目申詳該國以故爭端是遷隆為廖廣所鼓惑 夷目為何大武所激置耳臣猶未敢深信復差親信家人 微服潛往寨那再加細訪見該處人民果皆夷狽夷服所 查情形均無異詞而何大武所帶原日之字識簡爾興尚 在灘潘村設鹽勳臣訪查既確即繪圖稟知督臣並札 致撫提諸臣密抄 上諭郵遞到臣雍正拾壹年拾月初拾日內閣奉 旨密諭據張溥奏稱廣西遷隆崗土官黃震中聽練總廖廣 利與安南之萬寧州土目構釁並將遷隆崗移文抄呈等語 朕細覽情節起釁之由實自練總廖廣而從前勘界委員或 未經詳查惟聽土官之言遂爾立隘設防亦未可定但安南 土目語意倨慢漸不可長而該國新喪又未便理論著張 溥傳諭戶鏈善金鉷張應宗等且不必移詢安南國王並將 萬不知密差查隘先將練總廖廣嚴拿究治以服其心如地 界果有侵佔即明示賞還不可支飾回護倘我並無侵佔而 彼敢於構釁督提大吏亦暫不必行文咨令鎮道等移咨問 稟先示寬大而後加嚴切庶得體而措置無難欽此臣 跪讀之下仰見我 皇上至聖至明無微不燭而懷柔遠人靡不仁至義盡然安南 祇畏 天威一聞廖廣等滋事即將鹽埠撤退灘潘村各會聽勘亦可 見恭順之心矣嗣因撫臣衙禮臣查未確復委南寧府知 府張漢前往會同夷目勘明詳報該府即於本年貳月拾 參日自寧起程親至該崗之板蒙淰梯賊隘見其山勢情 形界限判然了無疑義正欲前往寨那會勘適奉督臣誠 諭以知府大員不可出口致滋別釁並諭臣止其毋行臣 即飛差前往止該府遂自柏心村轉回遷隆細詢寨那 地方從前設隘賊隘有何巢據而土官黃震中茫無指實 該府詢知其誣當將起釁之廖廣黃元光等即在該崗地 方各加責治仍帶回府城候詳發落並飭黃震中迅將前 日搬住駐防之土兵盡行撤回臣查十萬山蜿蜒亘東 抵上思州界西抵思明府界遷隆在其北交趾在其南其 間溪澗環繞峻徑巖樵夫險必於總路設立方能扼要今 查淰梯隘設在距該土崗壹百貳里之平微村自平微村 南行貳拾里至剴馬村此外並無烟村路皆崎嶇凡過九 重大山又壹百壹拾餘里始至八社之淰梯村蓋以路通 淰梯因名淰梯隘但平微雖已設隘然僻徑尚多未能扼 要若剴馬村實屬淰梯之總口應將淰梯隘移置剴馬村 又查板蒙隘設在距該土崗壹百壹拾里之汪灘村自汪 灘村南行貳拾里至柏心村此外亦無烟村路更崎嶇又 壹百餘里始至八社之板蒙村蓋以路通板蒙因名板蒙 隘但汪灘雖已設隘然僻徑亦多未能扼要若柏心村實 屬板蒙之總口應將板蒙隘移置柏心村如此移易則板 蒙隘直接上思州之枯登隘淰梯隘直接思明府界連絡 周密而奸匪罪犯均無從出入此外毋庸另設別隘矣今 寨那既經勘明實非遷隆之地應遵 諭旨賞還交趾以昭 皇仁而中外之界應以十萬山下之小河為限則疆域各有定 畫矣除一切應行事宜應聽南寧府通詳候督撫提臣核 定檄下遵行辦理外所有微臣查明地界及起釁緣由理 合繕摺並繪圖及抄撫臣所准安南咨文專差齎征外委 把總胡定國一併齎呈 御覽伏乞 皇上睿鑒施行謹具 奏 聞 雍正拾貳年參月 初壹 日