伏乞皇上敕谕多省督抚将律例中小民易犯之条逐一摘出即令大小官员以及约正人等于朔望日期宣讲则可提高小民警觉心

奏 湖广镇筸总兵官臣杨凯谨 奏为敬献刍荛仰祈 睿鉴事臣伏读 钦颁大清律集解附例全书条分缕析委曲详明轻 重宽严斟酌尽善我 皇上如天之仁既欲使无知小民闻法知惧律怀 刑警惕于未然又欲使大小臣工敬此成宪毋 枉毋纵按拟于至当也惟是官员读此至明至 允之文准理平情拟议易于允协而草野愚民 目未覩律例之书耳不闻刑罚之条故每因一 念之差一朝之忿遂致悮触 王章重干 国典无知犯法殊为可悯臣思此等愚民必得于 平居无事之日将律例之当遵刑罚之可畏耳 提面命细为讲解庶几临事知惧可以警醒愚 顽以成一道同风之盛然律例甚繁讲解不易 天下甚大遍告殊难臣仰体我 皇上刑期无刑之至意因夙夜靡宁拟讲解不繁 遍告甚易之法为我 皇上敬陈之臣查律文通共虽有四百四十六条附 例八百二十四条其中为小民无知易犯之律 例亦甚有限如名例中律例共一百四十六条 毋庸讲解外其吏户礼兵刑工六律之中共律 例计一千二百二十六条而吏礼兵工四律计 律例三百三十六条内如礼律中禁止师巫邪 术收藏禁书及术士妄谈祸福等件兵律中私 藏军器私度关津私出外境违禁下海宰杀牛 马等件不过一二十条应为小民讲解其余皆 无关小民之事惟户刑二律之律例共七百八 十八条内小民易犯之事甚多然事关紧要应 为小民讲解者例随律讲亦不过一百二三十 条总而计之不过一百五六十条是律例虽繁 而应为小民讲解者甚不繁也且臣每于朔望 宣讲 圣谕广训大义觉迷录之时目击兵民扶老携幼接 踵摩肩懽忻鼓舞肃然乐听则讲解律例谅亦 必为兵民之所乐闻是天下虽大而遍告亦甚 易也伏乞 皇上勅谕各省督抚将律例中小民易犯之条逐一 摘出疏解明白即令大小官员以及约正人等 于朔望日期宣讲 圣谕之后将律例讲解数条一年之内周而复始则 提撕警觉愚民自不敢为干名犯分之事且天 下愚不移而知故犯者少中人之质触目警 心者多况其中刚良之百姓不独自己闻而警 惕并将父教其子兄勉其弟兼于闲暇之时喜 谈乐导告戒其邻里乡党则日久月深自能移 风易俗讼狱不求息而自息囹圄不求空而自 空或亦为王政之一助也在有司官不过于 朔望日期多费此一二时辰之工夫而于世道 人心大有裨益臣见识迂疎陈浅见倘或臣 言可采伏乞 圣主睿鉴施行谨 奏 雍正十二年三月 日

奏 湖廣鎮筸總兵官臣楊凱謹 奏爲敬獻芻蕘仰祈 睿鑒事臣伏讀 欽頒大清律集解附例全書條分縷析委曲詳明輕 重寬嚴斟酌盡善我 皇上如天之仁既欲使無知小民聞法知懼律懷 刑警惕於未然又欲使大小臣工敬此成憲毋 枉毋縱按擬於至當也惟是官員讀此至明至 允之文準理平情擬議易於允協而草野愚民 目未覩律例之書耳不聞刑罰之條故每因一 念之差一朝之忿遂致悞觸 王章重干 國典無知犯法殊爲可憫臣思此等愚民必得於 平居無事之日將律例之當遵刑罰之可畏耳 提面命細爲講解庶幾臨事知懼可以警醒愚 頑以成一道同風之盛然律例甚繁講解不易 天下甚大遍告殊難臣仰體我 皇上刑期無刑之至意因夙夜靡寧擬講解不繁 遍告甚易之法爲我 皇上敬陳之臣查律文通共雖有四百四十六條附 例八百二十四條其中爲小民無知易犯之律 例亦甚有限如名例中律例共一百四十六條 毋庸講解外其吏戶禮兵刑工六律之中共律 例計一千二百二十六條而吏禮兵工四律計 律例三百三十六條内如禮律中禁止師巫邪 術收藏禁書及術士妄談禍福等件兵律中私 藏軍器私度關津私出外境違禁下海宰殺牛 馬等件不過一二十條應爲小民講解其餘皆 無關小民之事惟戶刑二律之律例共七百八 十八條内小民易犯之事甚多然事關緊要應 爲小民講解者例隨律講亦不過一百二三十 條總而計之不過一百五六十條是律例雖繁 而應爲小民講解者甚不繁也且臣每於朔望 宣講 聖諭廣訓大義覺迷錄之時目擊兵民扶老携幼接 踵摩肩懽忻鼓舞肅然樂聽則講解律例諒亦 必爲兵民之所樂聞是天下雖大而遍告亦甚 易也伏乞 皇上勅諭各省督撫將律例中小民易犯之條逐一 摘出疏解明白即令大小官員以及約正人等 於朔望日期宣講 聖諭之後將律例講解數條一年之内周而復始則 提撕警覺愚民自不敢爲干名犯分之事且天 下愚不移而知故犯者少中人之質觸目警 心者多況其中剛良之百姓不獨自己聞而警 惕並將父教其子兄勉其弟兼於閒暇之時喜 談樂導告戒其鄰里鄉黨則日久月深自能移 風易俗訟獄不求息而自息囹圄不求空而自 空或亦爲王政之一助也在有司官不過於 朔望日期多費此一二時辰之工夫而於世道 人心大有裨益臣見識迂疎陳淺見倘或臣 言可採伏乞 聖主睿鑒施行謹 奏 雍正十二年三月 日