奏报粤东高雷琼三府前后被飓风受损情形及臣等陆续委员赈恤缘由

奏 广东总督臣杨永斌谨 奏为奏 闻事窃照粤东地处海滨飓风时作无或旋发旋止 是以民间庐舍不致漂摇兹于雍正拾壹年玖 月拾肆日据高州府知府张兆凤详报本年捌 月贰拾壹夜吴川县地方飓风陡作大雨如注 潮水涌涨兵民房屋倒塌者一百四十三户其 坍场高墙修葺者六百五十八户吹去上盖者 一百一十八户商渔船飘没者一十七只其击 破尚堪修理者九只淹毙男妇二百三十一名 口灾伤田禾四顷八十四亩又石城县地方飘 失渔船三只飘没水手三名田禾幸无损伤又 据雷州府知府王铎详报遂溪县地方本年捌 月贰拾壹夜飓风陡发倒塌民房三十九户其 坍场尚堪修葺者二百一十六户吹去上盖者 五十三户商渔船飘没者八只其击破尚堪修 理者二十八只淹毙身死男妇八十二名口田 禾无伤又海康县地方击坏渔船六只淹毙水 手二名田禾亦无损伤又据护理高廉镇 总兵印务姚源思呈报电白吴川𥐻洲海安各 营寨砲台战船多有损坏各到臣随即飞委学 习进士余景璘同高雷廉道毛世荣会同各 该府携带存公银两星往被风各县赈恤去后 嗣据该道呈报遵即亲诣各处分别赈给查沿 海居民房屋被风倒塌者皆系茅草小房令酌 量房屋全塌者每户给银一两其尚堪修葺者 每户给银五钱吹去上盖者每户给钱三百文 修理已经足用至田禾被伤者每亩给银一钱 商渔船全坏者每只给银三两其尚堪修补者 每只给银一两五钱淹毙男妇每名口发银四 两给各亲属以资殓葬核实共赈恤银一千三 百七十三两五钱六分皆系按户支给俱各得 所至损坏砲台等项俱经飞饬该管文武勒估 动项修理各在案嗣于拾月贰拾贰日又据琼 州镇臣李顺呈报本年玖月拾捌日贰拾参等日 琼属地方飓风骤雨各协营寨城垣礟口砲台 营房烟墩望楼多有损伤又北洋地方有商船 被风飘流桅岸飘失水手三名其损伤砲台等 项业经移催府县兴工修葺等因到臣随飞檄 琼州府确查民间房屋田禾有无损伤速速详 报并照高雷一例赈恤去后嗣据琼州府知府 宗思圣报称查得被风击碎商渔船二十八只 击损船二十一只淹毙九人其生存难民皆已 捐给口粮递送回籍所费无多无庸动支公项 田禾虽分数稍减通计仍有八分以上收成其 营房等项现在估请领藩库公项修理等由 到臣据此除行回加意抚恤无使一夫失所致 圣怀并刻期鸠工速将营房等项修整具报外所有 高雷琼三府前后被风情形及臣等陆续委员 赈恤缘由理合缮折奏 闻伏乞 皇上睿鉴臣等谨合词具 奏 雍正拾贰年贰月 初肆 日

奏 廣東總督臣楊永斌謹 奏為奏 聞事竊照粵東地處海濱颶風時作無或旋發旋止 是以民間廬舍不致漂搖兹於雍正拾壹年玖 月拾肆日據高州府知府張兆鳳詳報本年捌 月貳拾壹夜吳川縣地方颶風陡作大雨如注 潮水湧漲兵民房屋倒塌者一百四十三戶其 坍場高牆修葺者六百五十八戶吹去上蓋者 一百一十八戶商漁船飄没者一十七隻其擊 破尚堪修理者九隻淹斃男婦二百三十一名 口災傷田禾四頃八十四畝又石城縣地方飄 失漁船三隻飄没水手三名田禾幸無損傷又 據雷州府知府王鐸詳報遂溪縣地方本年捌 月貳拾壹夜颶風陡發倒塌民房三十九戶其 坍場尚堪修葺者二百一十六戶吹去上蓋者 五十三戶商漁船飄没者八隻其擊破尚堪修 理者二十八隻淹斃身死男婦八十二名口田 禾無傷又海康縣地方擊壞漁船六隻淹斃水 手二名田禾亦無損傷又據護理高廉鎮 總兵印務姚源思呈報電白吳川碙洲海安各 營寨砲臺戰船多有損壞各到臣隨即飛委學 習進士余景璘同高雷廉道毛世榮會同各 該府攜帶存公銀兩星往被風各縣賑恤去後 嗣據該道呈報遵即親詣各處分別賑給查沿 海居民房屋被風倒塌者皆係茅草小房令酌 量房屋全塌者每戶給銀一兩其尚堪修葺者 每戶給銀五錢吹去上蓋者每戶給錢三百文 修理已經足用至田禾被傷者每畝給銀一錢 商漁船全壞者每隻給銀三兩其尚堪修補者 每隻給銀一兩五錢淹斃男婦每名口發銀四 兩給各親屬以資殮葬核實共賑恤銀一千三 百七十三兩五錢六分皆係按戶支給俱各得 所至損壞砲臺等項俱經飛飭該管文武勒估 動項修理各在案嗣於拾月貳拾貳日又據瓊 州鎮臣李順呈報本年玖月拾捌日貳拾參等日 瓊屬地方颶風驟雨各協營寨城垣礟口砲臺 營房烟墩望樓多有損傷又北洋地方有商船 被風飄流桅岸飄失水手三名其損傷砲臺等 項業經移催府縣興工修葺等因到臣隨飛檄 瓊州府確查民間房屋田禾有無損傷速速詳 報併照高雷一例賑恤去後嗣據瓊州府知府 宗思聖報稱查得被風擊碎商漁船二十八隻 擊損船二十一隻淹斃九人其生存難民皆已 捐給口糧遞送回籍所費無多無庸動支公項 田禾雖分數稍減通計仍有八分以上收成其 營房等項現在估請領藩庫公項修理等由 到臣據此除行回加意撫恤無使一夫失所致 聖懷併刻期鳩工速將營房等項修整具報外所有 高雷瓊三府前後被風情形及臣等陸續委員 賑恤緣由理合繕摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒臣等謹合詞具 奏 雍正拾貳年貳月 初肆 日