奏报招回并安插拟迁居四川之人民事

奏 广东总督臣杨琳谨 奏为 明招回入川人民事窃照本年八月内有往川 人民经过龙川县地方臣等闻报当即飞饬沿 途官员一体劝阻并委试用同知张炳纶等携 带公项银两星往招徕去后复据长乐县知县 江日暄禀称往川人民止招回四十一名其余俱 坚称亲属在川前往完聚不遵劝谕等语又经 飞檄张炳纶等星往前连明白晓谕有愿回者 给赀安插其实有亲属在川者委员护送往川 臣等已于九月内奏 闻在案随据粤省沿边营县陆续劝回一百五十八 名口俱已给赀安插又据张炳纶等禀称起至 湖南地方招回二十六名口 江西地方招回二十六名口 实有亲属产业在川前往完聚者共三十八名口 已委博罗县石湾司巡检赵琼护送前往又江 西安远长宁二县人民七十五名口福建永定 县人民六十六名口经该员等会同湖南衡阳 县知县杨纯询明确各有原籍门牌并川省 粮票及亲属书信呈验俱经听令前往查从前 该民等经过龙川长乐地方缘系入川总路一 时奏值原非尽属粤民因该民等坚讳住址姓 名故该县等未能分晰具报至招回之九十六 名口并先经沿边营县招回之一百五十八名 口臣等已委员安插其愿赴鹤山垦荒者给赀 起送其仍愿居本籍者查明核实房产给与赎 回安业俱各得所再惠州府属长乐等县因向 来往川人民甚多臣等委粮驿道陶正中等彻 底清查其实有亲属产业在川欲往完聚者尚 有六十三户共一百四十一名口现在咨查明 确照例给照前往以杜随从潜行之弊其查出 贫民愿赴鹤山开平等县垦荒者俱给赀起送 垦耕安插务期民无失业以仰副 圣主怀保之至意所有先后招回人民及分别听住 完聚缘由理合会同缮折奏 闻伏乞 皇上睿鉴谨 奏 雍正十一年十一月初九日

奏 廣東總督臣楊琳謹 奏為 明招回入川人民事竊照本年八月內有往川 人民經過龍川縣地方臣等聞報當即飛飭沿 途官員一體勸阻併委試用同知張炳綸等携 帶公項銀兩星往招徠去後復據長樂縣知縣 江日暄稟稱往川人民止招回四十一名其餘俱 堅稱親屬在川前往完聚不遵勸諭等語又經 飛檄張炳綸等星往前連明白曉諭有願回者 給貲安插其實有親屬在川者委員護送往川 臣等已於九月內奏 聞在案隨據粵省沿邊營縣陸續勸回一百五十八 名口俱已給貲安插又據張炳綸等稟稱起至 湖南地方招回二十六名口 江西地方招回二十六名口 實有親屬產業在川前往完聚者共三十八名口 已委博羅縣石灣司巡檢趙瓊護送前往又江 西安遠長寧二縣人民七十五名口福建永定 縣人民六十六名口經該員等會同湖南衡陽 縣知縣楊純詢明確各有原籍門牌併川省 糧票及親屬書信呈驗俱經聽令前往查從前 該民等經過龍川長樂地方緣係入川總路一 時奏值原非盡屬粵民因該民等堅諱住址姓 名故該縣等未能分晰具報至招回之九十六 名口併先經沿邊營縣招回之一百五十八名 口臣等已委員安插其願赴鶴山墾荒者給貲 起送其仍願居本籍者查明覈實房產給與贖 回安業俱各得所再惠州府屬長樂等縣因向 來往川人民甚多臣等委糧驛道陶正中等徹 底清查其實有親屬產業在川欲往完聚者尚 有六十三戶共一百四十一名口現在咨查明 確照例給照前往以杜隨從潛行之弊其查出 貧民願赴鶴山開平等縣墾荒者俱給貲起送 墾耕安插務期民無失業以仰副 聖主懷保之至意所有先後招回人民及分別聽住 完聚緣由理合會同繕摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒謹 奏 雍正十一年十一月初九日