奏奉上谕奏报福建省督抚藩臬衙门书吏隐弊之事端

奏 福建总督臣郝玉麟福建巡抚臣赵国麟谨 奏为钦奉 上谕事本年九月初三日准吏部咨开奉 上谕朕闻直省督抚藩臬衙门俱有本房稿房掌案 书办一切官弁升降罚名钱谷之事皆伊等查例 呈稿缮写承发督抚藩臬不过从中斟酌不能 出其范围虽有幕客亦多依样葫芦照稿签行以 致伊等把持操纵擅作威福暗通信息撞骗招摇 是督抚藩臬之权转属若辈之手此种流弊直省 皆然惟湖南更甚近来督抚藩臬衙门书吏虽经 一体关防封锁不容出入而日用供给仍系伊等 自备每于取送出入之时密书细字巧通关节复 将亲信之子弟戚友交质屋居住名为买备食物实 则招摇传递遇有紧要事件即为牵引说合有桅 工脚手诸名色往往事未入则已有照应事未出 则已有声闻属吏倚以钻营伊等饱其谿壑鲜实 贻彰肆行诡该督抚藩臬等安随其术中而不 觉在督抚藩臬等受国家重寄本有明知故纵之 理但相沿日久习为不知遂易为伊等之所朦蔽 所当留心体察因地制宜务周详稽查严察务 使弊绝风清始于地方有益若云书吏供给一节 每年计费无多朕于督抚藩臬皆厚给以养廉即 捐此些微以赡书吏使杜弊端似亦事之可行者 但重用书吏不过藉其谙练成例若果得老成明 白之幕客诸事娴熟可资酌而不使书吏得操其 权自无可作之弊是又督抚藩臬等所当各自加 意者也至于书吏积弊朕已深知但念伊等素习 科条兼晓文义非实顽愚蠢者可比不过独于积 习恃其聪明希冀狡黠头同计后患若督抚藩臬动 之以情理惕之以利害指其既往之愆予以自新 之路在今日之勤慎小心固可享安宁之福即异 日之役满考用亦可邀上进之阶伊等自知舞文 作弊必累身家畏法奉公自收厚报朕未有不革 面革心改途易辙者著督抚藩臬等将朕谕旨遍 行训饬严切提撕倘自此以后仍怙恶不悛或 过本官庸愚为其障蔽经朕访闻定行查拿于各 该处即行正法决不姑贷特谕钦此钦遵臣等奉 谕旨凡督抚藩臬衙门书吏隐微弊窦无不在 圣鉴之中仰蒙 皇上训谕周详指示明切实臣下之所未能计及者 遵即转饬藩臬二司一体钦遵并传集臣等衙 门书吏宣示 圣谕俱各感激惶惶望 阙叩谢 天恩佥称从此各自洗心改过以効犬马等语臣等 伏查书吏一种小有聪明行多奸诡虽经关防 封锁而日用供给每于取送出入之时巧通关 节诚如 圣谕实有其弊如开单买取食物其笔迹字画长短 钧撇之处以及盐淡生熟分两俱有暗号潜为 照应而水桃水往来亦能传递信息臣等荷 皇上天恩畀以重任一切防范之法不能稍有宽假 屡经密令关候二县并两标中军不时在外访 访遵照雍正七年之例如有外班名色随时驱 逐至外县来省应役之吏有随带工人等在 省者亦一并严行查拿每日收进书吏供给至 堂上细加查点另行着人交进水夫亦不许进 书吏房内其日行平常事件照例发房承办若 有关情罪轻重钱粮出入等案内署商的办理 发行三五日始将底稿发房备案至举劾重务 传集经承扁锁内署书写完毕放出虽刻刻留 心稽查但伊等日用供给向系自备由外缴进 弊端未免从此而生臣等敬绎 谕旨实为清源之要法查书吏日用食物所费原属 无几令臣等按照伊等日常食用之物悉行买 给不令伊等买办经手而弊端自可杜绝庶可 以仰副 皇上训示之至意又据布政使刘藩长禀称该衙门 书吏向遵定例严家关防藩司衙门书吏虽多 而经制正身吏胥无几其日用食物遵照一体 捐给仍行严加稽察不敢懈怠又按察使李 玉𬭎禀称该衙门书吏向系捐备供给嗣后益 当加谨防范等语臣等恭将 上谕各手录一道敬贴书吏公厅中堂之上指其既 往之愆予以自新之路俾其日夕仰瞻 天语感激 皇恩凛遵 国法虽大马下役亦知惕悟矣臣等仍不时严切 提撕外所有钦遵料理缘由理合恭折 奏覆伏乞 皇上睿鉴臣玉麟臣国麟谨 奏 雍正十一年十一月初一日具

奏 福建總督臣郝玉麟福建巡撫臣趙國麟謹 奏為欽奉 上諭事本年九月初三日准吏部咨開奉 上諭朕聞直省督撫藩臬衙門俱有本房稿房掌案 書辦一切官弁陞降罰名錢穀之事皆伊等查例 呈稿繕寫承發督撫藩臬不過從中斟酌不能 出其範圍雖有幕客亦多依樣葫蘆照稿簽行以 致伊等把持操縱擅作威福暗通信息撞騙招搖 是督撫藩臬之權轉屬若輩之手此種流弊直省 皆然惟湖南更甚近來督撫藩臬衙門書吏雖經 一體關防封鎖不容出入而日用供給仍係伊等 自備每於取送出入之時密書細字巧通關節復 將親信之子弟戚友交質屋居住名為買備食物實 則招搖傳遞遇有緊要事件即為牽引說合有桅 工腳手諸名色往往事未入則已有照應事未出 則已有聲聞屬吏倚以鑽營伊等飽其谿壑鮮實 貽彰肆行詭該督撫藩臬等安隨其術中而不 覺在督撫藩臬等受國家重寄本有明知故縱之 理但相沿日久習為不知遂易為伊等之所朦蔽 所當留心體察因地制宜務周詳稽查嚴察務 使弊絕風清始於地方有益若云書吏供給一節 每年計費無多朕於督撫藩臬皆厚給以養廉即 捐此些微以贍書吏使杜弊端似亦事之可行者 但重用書吏不過藉其諳練成例若果得老成明 白之幕客諸事嫻熟可資酌而不使書吏得操其 權自無可作之弊是又督撫藩臬等所當各自加 意者也至於書吏積弊朕已深知但念伊等素習 科條兼曉文義非實頑愚蠢者可比不過獨於積 習恃其聰明希冀狡黠頭同計後患若督撫藩臬動 之以情理惕之以利害指其既往之愆予以自新 之路在今日之勤慎小心固可享安寧之福即異 日之役滿考用亦可邀上進之階伊等自知舞文 作弊必累身家畏法奉公自收厚報朕未有不革 面革心改途易轍者著督撫藩臬等將朕諭旨遍 行訓飭嚴切提撕倘自此以後仍怙惡不悛或 過本官庸愚為其障蔽經朕訪聞定行查拿於各 該處即行正法决不姑貸特諭欽此欽遵臣等奉 諭旨凡督撫藩臬衙門書吏隱微弊竇無不在 聖鑒之中仰蒙 皇上訓諭周詳指示明切實臣下之所未能計及者 遵即轉飭藩臬二司一體欽遵並傳集臣等衙 門書吏宣示 聖諭俱各感激惶惶望 闕叩謝 天恩僉稱從此各自洗心改過以効犬馬等語臣等 伏查書吏一種小有聰明行多奸詭雖經關防 封鎖而日用供給每於取送出入之時巧通關 節誠如 聖諭實有其弊如開單買取食物其筆迹字畫長短 鈞撇之處以及鹽淡生熟分兩俱有暗號潛為 照應而水桃水往來亦能傳遞信息臣等荷 皇上天恩畀以重任一切防範之法不能稍有寬假 屢經密令關候二縣并兩標中軍不時在外訪 訪遵照雍正七年之例如有外班名色隨時驅 逐至外縣來省應役之吏有隨帶工人等在 省者亦一併嚴行查拿每日收進書吏供給至 堂上細加查點另行着人交進水夫亦不許進 書吏房內其日行平常事件照例發房承辦若 有關情罪輕重錢糧出入等案內署商的辦理 發行三五日始將底稿發房備案至舉劾重務 傳集經承扁鎖內署書寫完畢放出雖刻刻留 心稽查但伊等日用供給向係自備由外繳進 弊端未免從此而生臣等敬繹 諭旨實為清源之要法查書吏日用食物所費原屬 無幾令臣等按照伊等日常食用之物悉行買 給不令伊等買辦經手而弊端自可杜絕庶可 以仰副 皇上訓示之至意又據布政使劉藩長稟稱該衙門 書吏向遵定例嚴家關防藩司衙門書吏雖多 而經制正身吏胥無幾其日用食物遵照一體 捐給仍行嚴加稽察不敢懈怠又按察使李 玉鋐稟稱該衙門書吏向係捐備供給嗣後益 當加謹防範等語臣等恭將 上諭各手錄一道敬貼書吏公廳中堂之上指其既 往之愆予以自新之路俾其日夕仰瞻 天語感激 皇恩凛遵 國法雖大馬下役亦知惕悟矣臣等仍不時嚴切 提撕外所有欽遵料理緣由理合恭摺 奏覆伏乞 皇上睿鑒臣玉麟臣國麟謹 奏 雍正十一年十一月初一日具