奏请将丽江府知府靳治岐系镶黄旗归军王自达佐领下人之随任长子百禄留住任所

奏 奏为道 旨代 奏事窃查旗员外官子弟奉 旨十八岁以上者悉令归旗或读书肄业或披甲食 粮使之各有成就至于子弟中有可以助其父兄 办理事务或另有情愿不能相离者道府等官准 督抚代奏钦此经臣饬行各旗员钦遵去后兹据 丽江府知府靳治岐详称治岐系镶黄旗汉军 王自达佐领下人有随任长子百禄即靳树椿 今年已十八岁理应遵 旨令其归旗但治岐远任边地现年六十有二别无 助理之人惟长子百禄藉其朝夕帮办理事 务实在不能相离理合据实详请代 奏仰恳 皇恩俯将靳百禄准留任所以资助理等情由布政 使陈弘谋按察使冯光裕查明转详到臣臣谨 据情代 奏请 旨伏乞 皇上睿鉴施行为此谨 奏 雍正十一年九月 二十二 日

奏 奏為道 旨代 奏事竊查旗員外官子弟奉 旨十八歲以上者悉令歸旗或讀書肄業或披甲食 糧使之各有成就至於子弟中有可以助其父兄 辦理事務或另有情願不能相離者道府等官准 督撫代奏欽此經臣飭行各旗員欽遵去後茲據 麗江府知府靳治岐詳稱治岐係鑲黃旗漢軍 王自達佐領下人有隨任長子百禄即靳樹椿 今年已十八歲理應遵 旨令其歸旗但治岐遠任邊地現年六十有二別無 助理之人惟長子百禄藉其朝夕幫辦理事 務實在不能相離理合據實詳請代 奏仰懇 皇恩俯將靳百禄准留任所以資助理等情由布政 使陳弘謀按察使馮光裕查明轉詳到臣臣謹 據情代 奏請 旨伏乞 皇上睿鑒施行為此謹 奏 雍正十一年九月 二十二 日