查沿海范堤工程蒙朱批旨言之嵇曾筠听其酌夺钦此臣于八月二十日自清江浦起程一路勘测兹将勘过情形据实奏闻

奏 太子少保兵部尚书兼都察院右副都御史总理江南河务提督军务驻劄清江浦臣西柱谨 奏为奏 闻事窃照沿海范堤工程侍读学士臣西柱奏 请大为修筑蒙 朱批 旨言之甚曾筠听其酌夺钦此钦遵臣于捌月 贰拾日自清江浦起程率领道厅并该地 方州县印汛等官沿堤确勘查宋臣范仲 淹创筑此堤原皆因地因时酌量建置嗣 后濒海灶户随堤随培自为修补经今六 七百年时异势殊海汶之迁徙不常居民 之聚散不一地形之高下不同往往有昔 与海近而今相隔远者亦有昔与海远 而今渐成逼近者则堤岸修举自当因去 海之远近分别工程之缓急方能利商民 而收实效今臣自淮安阜宁县之庙湾场 起至通州之吕四场止共计贰拾伍场延 亘陆百余里除泰州属之拼茶角斜贰场 范堤去海祇有数里风潮冲激堤工残缺 不堪民间庐舍难以栖止经臣于上年冬 月逐加踏勘相度情形议于旧堤内移进 肆伍里建筑越堤壹道筹措具 奏旋经西柱遵奉 谕旨动用运库商捐银贰万参千肆百余两建 新补旧一律完竣现今捍御咸潮保护民 庐均资利赖毋庸再议兴修外其次则有 如臯县属之丰利掘港马塘并通州属之 石港西亭金沙余西余中余东吕四等拾 场亦经西柱择其残缺之处动支运库捐 银量行修补其余未经修及之工灶户盐 总亦自行率众修葺帮补高厚一律完整 当经淮扬道转据该州县详称此地拾场 范堤仅可捍御海潮不敢轻动帑银具详 确凿复经覆勘无异是可毋庸修筑者也 再有泰州属之富安安丰梁垛东台何垛 伍场现在地势高阜人烟稠密庐舍市廛 回环联接居住年深日久查勘旧堤有改 作民房全无基址者有仅存堤形者访之 居民者老佥云百余年来海潮去远久不 闻有咸水灌入村庄之事臣思小民比屋 而居若果无伏堤保障必不自撤其藩篱 乃至今安堵无恙竟成乐土是此堤之不 必重修明矣又兴化盐城阜宁各县属之 白驹伍祐庙湾参场现存旧堤虽高矮不 等但细瞩情形地势俱属高阜去海亦远 访之居民者老佥云潮水甚大之时离堤 尚有拾余里并未尝漫及堤根是此地之 范堤所系实非紧要均可缓为修筑者也 祇有地势低洼如泰州属之草堰场应修 堤陆百壹拾贰丈小海场应修堤壹百零 参丈丁溪场应修堤肆百参拾贰丈并兴 化县属之刘庄场应修堤贰百肆拾伍丈 盐城县属之新兴场应修堤陆拾余丈共 计范堤通长壹千肆百伍拾余丈相度地 形卑下必宜再为增培应行间段加修自 贰参尺起至伍陆尺不等筑成一律高厚 以上各工共估计动用运库捐银参千余 两既足以捍御潮汐又资屏障矣总之滨 海堤工原借以御潮水势如潮水渐近即 当作连兴修急图保护如潮水去远即当 缓其修筑以节钱粮未便执前人之成迹 而于远近缓急之机宜槩置之不问也惟 是有堤无人则水涨浪高谁为增补虽洞 鼠穴谁为搜捉即筑堤高阜屹若山冈亦 必日久废弛究与无堤相等臣仰体 皇上恤商爱民之至意详勘情形再三斟酌请 照黄运两河堤岸之例召募附近居民充 当堡夫亦毋庸建造堡房祗令其朝来暮 返每日挑积土牛修补残缺卑薄并搜捕 獾鼠填筑水沟每夫壹名月给银伍钱每 岁约计银贰千余两仍令各场大使就近 募充每月动支运库捐银散给其修理堤 工责成汛员查核催偿从此日增月累范 堤自可永无残缺之虞庶几帑不虚糜工 收实效似于栽培商力保护民生两有裨 益矣再查濒海居民载草运盐俱从范堤 经过牛车践踏碾损堤工之处甚多亦应 倣照黄河堤岸成例即于堤顶另筑车道 埠口责令该场员督率附近丁灶每年培 补以资巩固合并声明臣愚昧之见是否 有当谨将勘过情形据实缮折奏 闻伏祈 皇上训示遵行谨 奏 雍正拾壹年玖月 日

奏 太子少保兵部尚書兼都察院右副都御史總理江南河務提督軍務駐劄清江浦臣西柱謹 奏為奏 聞事竊照沿海范堤工程侍讀學士臣西柱奏 請大為修築蒙 硃批 旨言之甚曾筠聽其酌奪欽此欽遵臣於捌月 貳拾日自清江浦起程率領道廳并該地 方州縣印汛等官沿堤確勘查宋臣范仲 淹創築此堤原皆因地因時酌量建置嗣 後瀕海竈戶隨堤隨培自為修補經今六 七百年時異勢殊海汶之遷徙不常居民 之聚散不一地形之高下不同往往有昔 與海近而今相隔遠者亦有昔與海遠 而今漸成逼近者則堤岸修舉自當因去 海之遠近分別工程之緩急方能利商民 而收實效今臣自淮安阜寧縣之廟灣場 起至通州之呂四場止共計貳拾伍場延 亘陸百餘里除泰州屬之拼茶角斜貳場 范堤去海祇有數里風潮衝激堤工残缺 不堪民間廬舍難以棲止經臣於上年冬 月逐加踏勘相度情形議於舊堤內移進 肆伍里建築越堤壹道籌措具 奏旋經西柱遵奉 諭旨動用運庫商捐銀貳萬參千肆百餘兩建 新補舊一律完竣現今捍禦鹹潮保護民 廬均資利賴毋庸再議興修外其次則有 如臯縣屬之豐利掘港馬塘并通州屬之 石港西亭金沙餘西餘中餘東呂四等拾 場亦經西柱擇其残缺之處動支運庫捐 銀量行修補其餘未經修及之工竈戶鹽 總亦自行率眾修葺幫補高厚一律完整 當經淮揚道轉據該州縣詳稱此地拾場 范堤僅可捍禦海潮不敢輕動帑銀具詳 確鑿復經覆勘無異是可毋庸修築者也 再有泰州屬之富安安豐梁垛東臺何垛 伍場現在地勢高阜人烟稠密廬舍市廛 迴環聯接居住年深日久查勘舊堤有改 作民房全無基址者有僅存堤形者訪之 居民者老僉云百餘年來海潮去遠久不 聞有鹹水灌入村莊之事臣思小民比屋 而居若果無伏堤保障必不自撤其藩籬 乃至今安堵無恙竟成樂土是此堤之不 必重修明矣又興化鹽城阜寧各縣屬之 白駒伍祐廟灣參場現存舊堤雖高矮不 等但細瞩情形地勢俱屬高阜去海亦遠 訪之居民者老僉云潮水甚大之時離堤 尚有拾餘里並未嘗漫及堤根是此地之 范堤所係實非緊要均可緩為修築者也 祇有地勢低窪如泰州屬之草堰場應修 堤陸百壹拾貳丈小海場應修堤壹百零 參丈丁溪場應修堤肆百參拾貳丈并興 化縣屬之劉庄場應修堤貳百肆拾伍丈 鹽城縣屬之新興場應修堤陸拾餘丈共 計范堤通長壹千肆百伍拾餘丈相度地 形卑下必宜再為增培應行間段加修自 貳參尺起至伍陸尺不等築成一律高厚 以上各工共估計動用運庫捐銀參千餘 兩既足以捍禦潮汐又資屏障矣總之濱 海堤工原藉以禦潮水勢如潮水漸近即 當作連興修急圖保護如潮水去遠即當 緩其修築以節錢糧未便執前人之成迹 而於遠近緩急之機宜槩置之不問也惟 是有堤無人則水漲浪高誰為增補雖洞 鼠穴誰為搜捉即築堤高阜屹若山岡亦 必日久廢弛究與無堤相等臣仰體 皇上恤商愛民之至意詳勘情形再三斟酌請 照黃運兩河堤岸之例召募附近居民充 當堡夫亦毋庸建造堡房祗令其朝來暮 返每日挑積土牛修補殘缺卑薄并搜捕 獾鼠填築水溝每夫壹名月給銀伍錢每 歲約計銀貳千餘兩仍令各場大使就近 募充每月動支運庫捐銀散給其修理堤 工責成汛員查核催償從此日增月累范 堤自可永無残缺之虞庶幾帑不虛糜工 收實效似於栽培商力保護民生兩有裨 益矣再查瀕海居民載草運鹽俱從范堤 經過牛車踐踏碾損堤工之處甚多亦應 倣照黃河堤岸成例即於堤頂另築車道 埠口責令該場員督率附近丁竈每年培 補以資鞏固合併聲明臣愚昧之見是否 有當謹將勘過情形據實繕摺奏 聞伏祈 皇上訓示遵行謹 奏 雍正拾壹年玖月 日