奏为钦奉上谕实力遵行以广皇仁以隆圣治事

庆马此际贺章朕披阅之下怀惭抱歉处笔不胜书汝其仰体朕衷毋事浮词以崇虚美 同日又 奏为钦奉 上谕实力遵行以广 皇仁以隆 圣治事钦惟我 皇上御极以来 湛恩徧及 化雨普施觉世牖民之怀日切 宸衷特念儒释道设教后之学者每浅见寡识 不知三教之理同流而共贯遂各立门户 妄相诋毁我 皇上聪明天亶洞瞩三教之理原自无殊故不 惜长言庄复徧示亿万臣民开导详明恳 颁觉觉煌煌 圣训诚不啻如日月经天仰见 上帝悯人心之无知厌诋毁之不正故特令 圣天子出而提撕谆谆以启千古之先觉也臣 捧读 上谕舞蹈靡已伏思道本一原理无二致虑孝 固可以维持人心而道德慈悲亦足以津 梁寰宇即如京师雨泽稀少我 皇上痛民念切偶有斋饭僧道之举旋即甘霖 大沛东省督抚钦遵 谕旨仰酬仙佛之慈恩将及设坛斋饭僧道而 破旱诸郡即得甘谢雨沾洮仙佛之可尊而 可敬者即此已足消愚人之异议矣况更 蒙我 皇上委曲宣示乎臣敬读 上谕内凡有地方责任之文武大臣当诚是朕 旨加意护持出家修行人以成大公同善之 治臣当将 上谕七道敬谨抄录通行晓谕并严饬各营将 备于所辖境内或有无知兵民拴养马骤 于暮观寺院之中赤身露体睡卧于神像 之前以及需索茶食故扰参学之徒者不 时晓谕严禁臣仍仰体 圣心劝谕所属之官弁日兵人等各尽其职各 勤其弃背恶向善济物利人共底于淳良 之域以不负 皇上大公同善之治而已所有臣钦奉 上谕实力遵行缘由理合具折奏 闻伏祈 皇上睿鉴谨 奏 览奏已悉但出家缁流中凡圣交参良顽混杂 亦安可一槩而论若辈既蒙朕恩培植理宜恪 守清规毕力焚修各了本分内事倘有为妄 作者更当倍加惩示朕谕加意护持盖指真正 修行者而言也虽不令家居之人骚扰僧众亦 不令无赖之徒托迹空门欺压齐民也若不别 贤愚善加优恤则爱之适所以害之非尊崇佛 法乃涂污佛法也耍在汝等按酌情理因人而 施毋得一味纵容错会朕意志之 同日又 奏为敬陈末议仰祈 圣裁事窃以四书皆载道之要而注说为明道 之功逆贼吕留良竟敢妄肆佞俩致误正 学我

慶馬此際賀章朕披閱之下懷慚抱歉處筆不勝書汝其仰體朕衷毋事浮詞以崇虛美 同日又 奏為欽奉 上諭實力遵行以廣 皇仁以隆 聖治事欽惟我 皇上御極以來 湛恩徧及 化雨普施覺世牖民之懷日切 宸衷特念儒釋道設教後之學者每淺見寡識 不知三教之理同流而共貫遂各立門戶 妄相詆毀我 皇上聰明天亶洞矚三教之理原自無殊故不 惜長言莊復徧示億萬臣民開導詳明懇 頒覺覺煌煌 聖訓誠不啻如日月經天仰見 上帝憫人心之無知厭詆毀之不正故特令 聖天子出而提撕諄諄以啟千古之先覺也臣 捧讀 上諭舞蹈靡已伏思道本一原理無二致慮孝 固可以維持人心而道德慈悲亦足以津 梁寰宇即如京師雨澤稀少我 皇上痛民念切偶有齋飯僧道之舉旋即甘霖 大沛東省督撫欽遵 諭旨仰酬仙佛之慈恩將及設壇齋飯僧道而 破旱諸郡即得甘謝雨霑洮仙佛之可尊而 可敬者即此已足消愚人之異議矣况更 蒙我 皇上委曲宣示乎臣敬讀 上諭内凡有地方責任之文武大臣當誠是朕 旨加意護持出家修行人以成大公同善之 治臣當將 上諭七道敬謹抄錄通行曉諭并嚴飭各營將 備於所轄境內或有無知兵民拴養馬驟 于暮觀寺院之中赤身露體睡卧于神像 之前以及需索茶食故擾參學之徒者不 時曉諭嚴禁臣仍仰體 聖心勸諭所屬之官弁日兵人等各盡其職各 勤其棄背惡向善濟物利人共底于淳良 之域以不負 皇上大公同善之治而已所有臣欽奉 上諭實力遵行緣由理合具摺奏 聞伏祈 皇上睿鑒謹 奏 覽奏已悉但出家緇流中凡聖交參良頑混雜 亦安可一槩而論若輩既蒙朕恩培植理宜恪 守清規畢力焚修各了本分内事倘有為妄 作者更當倍加懲示朕諭加意護持盖指真正 修行者而言也雖不令家居之人騷擾僧眾亦 不令無賴之徒托跡空門欺壓齊民也若不别 賢愚善加優恤則愛之適所以害之非尊崇佛 法乃塗污佛法也耍在汝等按酌情理因人而 施毋得一味縱容錯會朕意誌之 同日又 奏為敬陳末議仰祈 聖裁事竊以四書皆載道之要而註說為明道 之功逆賊呂留良竟敢妄肆佞倆致誤正 學我