奏折详情
奏为奉旨查明王联晋假捏言词馈送银两情由拟议具奏
基本信息
- 具奏官员
- 任兰枝佛凝峨
- 官职
- —
- 具奏日期
- 雍正11年06月06日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- —
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
- —
奏折正文
奏
奏为奏
闻事雍正拾壹年肆月初叁日内阁奉
旨王联晋假捏言词诡送银两情由着任兰枝等查询明
白具奏钦此并交出山西抚臣石麟原折一扣臣等钦
遵于到大同后随传王联晋到案逐加查询录供
词缮折具
奏于本年伍月拾伍日恭遣家人赍捧
进呈臣等即于伍月拾柒日起程贰拾叁日行至昌平
州地方钦奉
上谕任兰枝等查审此案不甚明晰着仍回大同查明定
议具奏钦此并发回臣等
奏折一扣随钦遵仍回大同府地方复传王联晋到案
覆加查询
问王联晋你送这一千两银子与众官兵既不是寄
派属员又不曾那动钱粮是你自己的养廉若果为
要尽地主之谊起见何不将自己出名不必定假捏
言词借上司名色这是何意见须据实供来 据供
秦府因众官兵在大同住扎三月自击官兵远涉不
无艰苦秦府系地主自已要想尽个情谊一时间
见秦府职分小还有上司若用自己名帖诚恐大人
过嫌不收因思一省公事总是巡抚为主因此用了
巡抚名帖必要大人将这银子收下与众官兵的是
本年三月二十日送去被时惟恐大人疑心这银子
是为何处来的故秦府假说是抚院差委索道判来
云查看草东厢厂随带有银一千两交与秦府并传
谕秦府说大兵为
国家出力効力在我地方居住三月我当备一饭之敬
但人众多恐地方官一时难以备办故折一饭银
临时致送领兵大人烦为代行散给如此说的原来
因大人说元宝难以劈碎分散秦府人将这一千两
银子劈碎五钱一包共作二千封于二十一日送去
散给众官兵的这原先是秦府一时假说的就在
官兵起身数日前动念故此不曾预先票明抚院是
实秦府从前俱系明并无别的意思了
诘问据你说若你自己出名诚恐大人过嫌不收故
作巡抚出名送去但是你既将养廉尽地主之谊无
论收与不敢总要见你的情你如今假捏上司名帖
就是收了也不能见你的好天下那有肯将已发银
两替别人装体面的理况你既不预先票明巡抚
辄便借用名帖难道就不应到巡抚闻知要秦
奏的原具中必有一个意见方经敢行此事再实供来
据供官兵未起程半月前曾蒙巡抚檄行秦府恐
官兵居住日久房租店食之项或有未清行令秦府
查明务使起程之际军民相安秦府见官兵在云城
居住三月起程时军民甚是相安秦府身任地方承
办公事亦觉体面颇有光荣秦府世受
国恩因欲稍捐养廉尽地主之谊又虑自己出名大
人不肯收受且与上司有碍一时冒昧假托巡抚名
词致送以供官兵一饭之费在大人竟不察却而秦
府实得借尽寸心时重巡抚知道也见得秦府于地
方公事还能急公承办这就是假借巡抚名色効愚
见此外并无别情那时官兵收了银子大人不说要
秦明秦府也要将原委票明巡抚的不料巡抚以秦府
借名行私叅
奏原是秦府智识愚陋一时冒昧罪无可辞供的都是
实情只求详察
又诘问据你说巡抚曾有檄行叫你将官兵房租店
食之项查明可有吩咐你送银子与兵丁的话历
据供巡抚当日行文秦府原不过期令军民相安并
不曾另有吩咐秦府送银子与官兵的话至于官
兵房租店食之项秦府查明众官兵俱已清楚并无
未清总是秦府一时冒昧假借巡抚名色致送是实
又诘问巡抚既并无另有吩咐你送银的话你自
已付量借名送去巡抚闻知也见你急公办事想
是你平日原要营求巡抚有所图谋借此不借养廉
替巡抚做情使他将来提拔你这个意见可是有的
么 据供秦府送银与官兵本意不过要尽地主之
谊因想到帮给官兵原是地方公事又是秦府出自
养廉就借巡抚出名在巡抚并无责备秦府之事或
者说秦府能急公办事得见好止是这个意见原
是有的若说要营求巡抚只该在巡抚处营求那有
将银子散与众官兵指望营求巡抚的事实是秦府
年𫘤一时愚见并无别有意念如今巡抚叅奏出来
秦府亦自觉愧悔无地等情又据供在这几臣等
覆看得前任大同府知府王联晋假捏言词诡送银
两一案先经臣等查询据王联晋供称因官兵在大
同住扎三月为地主一时起见不敢竟自出名恐领
兵都统过嫌不收是以借巡抚出名说每人不过五
钱为众官兵一饭之资虽属微细廉义不容却后
因官兵起程忙促元宝难以分散随劈碎以五钱一
包于次日包封送去散与众兵分领因恐都统
奏明即据实具禀巡抚实无别情人据供此项实系养
廉银两被叅后现奉雁平道监盘查库无亏等语臣
等随行据雁平道汤濬诚申称先经监盘查大同府库
据册报明府司钱于交代案内具结已将原册檄行
署府因即行据大同府知府宁武府知府即渐详称
王守实在存库银两接钦监盘查俱系实在库并无
亏缺但钱粮钦项繁多一时可以清查现在逐细
确查并据署府即渐申送应州大同等十州县印结
并无王守添勒所属银两等因俱经臣等恪录供词
具折
奏明在案今遵
旨覆查随传王联晋到案复加研讯据王联晋供若用
自己出名诚恐避嫌不收因思一省公事总是巡抚
为主因用了巡抚名帖必要将银子收下与众兵
等语臣等以王联晋既以已资养廉尽地主之谊
不将自己出名乃必假捏言词借上司名色致送其
中必有意见且既不预票巡抚辄便借用名帖岂不
应及巡抚闻知叅
奏速取罪戾及覆诘问始据王联晋供称因见官兵在
云城居住三月起程时军民甚是相安身任地方承
办公事亦觉体面颇有光荣因顾捐稍捐养廉尽地主
之谊又虑自己出名与上司有碍一时冒昧假托巡
抚名词致送并道员巡抚闻知亦见得于地方公事能
急公承办此是假借巡抚名色意见其余委无别情
臣等犹虑供未尽加诘询据供先奉巡抚檄行
实止令其查明官兵房租店食之项并无另有吩咐
送银之语此事在伊本意不过要尽地主因思到帮
给官兵原是地方公事又是自己养廉就借巡抚出
名谅无责备或说能急公办事得见好止是这个
意见别无营求之事情实王联晋送给官兵银两
先经臣等行据署府即渐查详存库银两并无亏缺
并据转送应大等各州县印结在案是王
联晋委无苛派属员私动钱粮之处但既以养廉已
资送给众兵无尽地主之谊即应自己出名乃辄借
上司名色付量巡抚闻知见其能于地方公事急公
承办希图见好以此意见冒昧径行虽诘问再三别
无营私行求情事而其不应假捏上司名色之咎实
所难辞查律载凡不应得为而为之事理重者杖八
十名例文武官犯罪该杖者八十降三级调用王联
晋应照此律降三级调用再查王联晋失察家人衙
役拏欧迟早户得钱臣等另于查审案内拟听部
议合并声明缮折
奏伏乞
皇上睿鉴施行为此谨折谨
奏
雍正十一年六月初六日
奏
奏為奏
聞事雍正拾壹年肆月初叁日內閣奉
旨王聯晉假捏言詞詭送銀兩情由着任蘭枝等查詢明
白具奏欽此并交出山西撫臣石麟原摺一扣臣等欽
遵於到大同後隨傳王聯晉到案逐加查詢錄供
詞繕摺具
奏於本年伍月拾伍日恭遣家人齎捧
進呈臣等即於伍月拾柒日起程貳拾叁日行至昌平
州地方欽奉
上諭任蘭枝等查審此案不甚明晰着仍回大同查明定
議具奏欽此并發回臣等
奏摺一扣隨欽遵仍回大同府地方復傳王聯晉到案
覆加查詢
問王聯晉你送這一千兩銀子與衆官兵既不是寄
派屬員又不曾那動錢糧是你自己的養廉若果為
要盡地主之誼起見何不將自己出名不必定假捏
言詞借上司名色這是何意見須據實供來 據供
秦府因衆官兵在大同住扎三月自擊官兵遠涉不
無艱苦秦府係地主自已要想盡個情誼一時間
見秦府職分小還有上司若用自己名帖誠恐大人
過嫌不收因思一省公事總是巡撫為主因此用了
巡撫名帖必要大人將這銀子收下與衆官兵的是
本年三月二十日送去被時惟恐大人疑心這銀子
是為何處來的故秦府假說是撫院差委索道判來
雲查看草東廂廠隨帶有銀一千兩交與秦府並傳
諭秦府說大兵為
國家出力効力在我地方居住三月我當備一飯之敬
但人衆多恐地方官一時難以備辦故折一飯銀
臨時致送領兵大人煩為代行散給如此說的原來
因大人說元寶難以劈碎分散秦府人將這一千兩
銀子劈碎五錢一包共作二千封於二十一日送去
散給衆官兵的這原先是秦府一時假說的就在
官兵起身數日前動念故此不曾預先票明撫院是
實秦府從前俱係明並無別的意思了
詰問據你說若你自己出名誠恐大人過嫌不收故
作巡撫出名送去但是你既將養廉盡地主之誼無
論收與不敢總要見你的情你如今假捏上司名帖
就是收了也不能見你的好天下那有肯將已發銀
兩替别人裝體面的理况你既不預先票明巡撫
輒便借用名帖難道就不應到巡撫聞知要秦
奏的原具中必有一個意見方經敢行此事再實供來
據供官兵未起程半月前曾蒙巡撫檄行秦府恐
官兵居住日久房租店食之項或有未清行令秦府
查明務使起程之際軍民相安秦府見官兵在雲城
居住三月起程時軍民甚是相安秦府身任地方承
辦公事亦覺體面頗有光榮秦府世受
國恩因欲稍捐養廉盡地主之誼又慮自己出名大
人不肯收受且與上司有碍一時冒昧假托巡撫名
詞致送以供官兵一飯之費在大人竟不察却而秦
府實得借盡寸心時重巡撫知道也見得秦府於地
方公事還能急公承辦這就是假借巡撫名色効愚
見此外並無別情那時官兵收了銀子大人不說要
秦明秦府也要將原委票明巡撫的不料巡撫以秦府
借名行私叅
奏原是秦府智識愚陋一時冒昧罪無可辭供的都是
實情只求詳察
又詰問據你說巡撫曾有檄行叫你將官兵房租店
食之項查明可有吩咐你送銀子與兵丁的話歷
據供巡撫當日行文秦府原不過期令軍民相安並
不曾另有吩咐秦府送銀子與官兵的話至於官
兵房租店食之項秦府查明衆官兵俱已清楚並無
未清總是秦府一時冒昧假借巡撫名色致送是實
又詰問巡撫既並無另有吩咐你送銀的話你自
已付量借名送去巡撫聞知也見你急公辦事想
是你平日原要營求巡撫有所圖謀借此不借養廉
替巡撫做情使他將來提拔你這個意見可是有的
麼 據供秦府送銀與官兵本意不過要盡地主之
誼因想到幫給官兵原是地方公事又是秦府出自
養廉就借巡撫出名在巡撫並無責備秦府之事或
者說秦府能急公辦事得見好止是這個意見原
是有的若說要營求巡撫只該在巡撫處營求那有
將銀子散與衆官兵指望營求巡撫的事實是秦府
年騃一時愚見並無別有意念如今巡撫叅奏出來
秦府亦自覺愧悔無地等情又據供在這幾臣等
覆看得前任大同府知府王聯晉假捏言詞詭送銀
兩一案先經臣等查詢據王聯晉供稱因官兵在大
同住扎三月為地主一時起見不敢竟自出名恐領
兵都統過嫌不收是以借巡撫出名說每人不過五
錢為衆官兵一飯之資雖屬微細廉義不容却後
因官兵起程忙促元寶難以分散隨劈碎以五錢一
包於次日包封送去散與衆兵分領因恐都統
奏明即據實具稟巡撫實無別情人據供此項實係養
廉銀兩被叅後現奉雁平道監盤查庫無虧等語臣
等隨行據雁平道湯濬誠申稱先經監盤查大同府庫
據冊報明府司錢於交代案內具結已將原冊檄行
署府因即行據大同府知府寧武府知府即漸詳稱
王守實在存庫銀兩接欽監盤查俱係實在庫並無
虧缺但錢糧欽項繁多一時可以清查現在逐細
確查并據署府即漸申送應州大同等十州縣印結
並無王守添勒所屬銀兩等因俱經臣等恪錄供詞
具摺
奏明在案今遵
旨覆查隨傳王聯晉到案復加研訊據王聯晉供若用
自己出名誠恐避嫌不收因思一省公事總是巡撫
為主因用了巡撫名帖必要將銀子收下與衆兵
等語臣等以王聯晉既以已資養廉盡地主之誼
不將自己出名乃必假捏言詞借上司名色致送其
中必有意見且既不預票巡撫輒便借用名帖豈不
應及巡撫聞知叅
奏速取罪戾及覆詰問始據王聯晉供稱因見官兵在
雲城居住三月起程時軍民甚是相安身任地方承
辦公事亦覺體面頗有光榮因顧捐稍捐養廉盡地主
之誼又慮自己出名與上司有碍一時冒昧假托巡
撫名詞致送并道員巡撫聞知亦見得於地方公事能
急公承辦此是假借巡撫名色意見其餘委無別情
臣等猶慮供未盡加詰詢據供先奉巡撫檄行
實止令其查明官兵房租店食之項並無另有吩咐
送銀之語此事在伊本意不過要盡地主因思到幫
給官兵原是地方公事又是自己養廉就借巡撫出
名諒無責備或說能急公辦事得見好止是這個
意見別無營求之事情實王聯晉送給官兵銀兩
先經臣等行據署府即漸查詳存庫銀兩並無虧缺
并據轉送應大等各州縣印結在案是王
聯晉委無苛派屬員私動錢糧之處但既以養廉已
資送給衆兵無盡地主之誼即應自己出名乃輒借
上司名色付量巡撫聞知見其能於地方公事急公
承辦希圖見好以此意見冒昧徑行雖詰問再三別
無營私行求情事而其不應假捏上司名色之咎實
所難辭查律載凡不應得為而為之事理重者杖八
十名例文武官犯罪該杖者八十降三級調用王聯
晉應照此律降三級調用再查王聯晉失察家人衙
役拏歐遲早戶得錢臣等另於查審案內擬聽部
議合併聲明繕摺
奏伏乞
皇上睿鑒施行為此謹摺謹
奏
雍正十一年六月初六日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫024093

