承询江南副将李涟是否克胜温州总兵之任

奏 直隶总督驻劄保定府臣李维谨 奏为遵 旨覆奏事本月初四日戌刻接到大学士鄂尔泰张廷玉 寄信蒙 皇上以江南副将李连是否克胜温州总兵之任 询问及臣敢不据实回奏伏查李连老成勤谨历练营务 诚如 圣谕尚堪擢用但系北方之人未娴水师年已望六难以 学习若在陆路兰地总兵似可去得温州闽浙接壤 山海交错统辖玉环一年两次出洋督巡会哨若总 兵官于海面船务未谙则差遣弁兵未免背役轻忽 在外偷安难现今洋道宁谧臣实未敢深信其人地 相宜此温州镇员缺恐致烦 圣心再四斟酌查有陈伦炯世习水师历任有年较之闽 广人材中尚觉颉颃体面者前因其台湾地不便 移动今思水师总兵原难多得若闻省欲求一副 将转移之间谅不至于乏人是可否用恭候 睿鉴钦定至水陆人才各有所宜每见大员缺出时历 圣怀平时若不将奏厕并等官酌心储养备用人既不 肯讲究专习水务久之渐觉生疎是只于历任沿海 陆路之中有能可以出洋不靠船者往往借补水师 使之习熟试用或因发出水师人员候补无期转委 陆路一时权宜从不肯将现任水师之员调补陆路 者今见郎抄内如温州中军游击李众年富力强虽 非头等水师颇知洋务在温州已五六年屡经出洋 巡哨克勤因水师泰将缺少数次委署副参今则改 调枫岭营陆路游击夫其所长殊觉可惜臣因人才 起见合并附折陈明此本谅在部议未覆作何仍留 水师 圣明自有洞鉴非臣所敢越俎也为此专差臣标外委把 总王朝栋恭捧 进 谨 奏 雍正十一年六月 日

奏 直隸總督駐劄保定府臣李維謹 奏為遵 旨覆奏事本月初四日戌刻接到大學士鄂爾泰張廷玉 寄信蒙 皇上以江南副將李連是否克勝温州總兵之任 詢問及臣敢不據實回奏伏查李連老成勤謹歷練營務 誠如 聖諭尚堪擢用但係北方之人未嫻水師年已望六難以 學習若在陸路蘭地總兵似可去得温州閩浙接壤 山海交錯統轄玉環一年兩次出洋督巡會哨若總 兵官於海面船務未諳則差遣弁兵未免背役輕忽 在外偷安難現今洋道寧謐臣實未敢深信其人地 相宜此温州鎮員缺恐致煩 聖心再四斟酌查有陳倫炯世習水師歷任有年較之閩 廣人材中尚覺頡頏體面者前因其臺灣地不便 移動今思水師總兵原難多得若聞省欲求一副 將轉移之間諒不至於乏人是可否用恭候 睿鑒欽定至水陸人才各有所宜每見大員缺出時歷 聖懷平時若不將奏廁併等官酌心儲養備用人既不 肯講究專習水務久之漸覺生疎是只於歷任沿海 陸路之中有能可以出洋不靠船者往往借補水師 使之習熟試用或因發出水師人員候補無期轉委 陸路一時權宜從不肯將現任水師之員調補陸路 者今見郎抄內如温州中軍遊擊李眾年富力強雖 非頭等水師頗知洋務在温州已五六年屢經出洋 巡哨克勤因水師泰將缺少數次委署副參今則改 調楓嶺營陸路遊擊夫其所長殊覺可惜臣因人才 起見合併附摺陳明此本諒在部議未覆作何仍留 水師 聖明自有洞鑒非臣所敢越俎也為此專差臣標外委把 總王朝棟恭捧 進 謹 奏 雍正十一年六月 日