奏为八旗左右两司并原设随印笔帖式等人员升补事宜敬陈末议仰祈圣鉴

镶蓝旗汉军掌左司关防参领臣朱炳谨 奏为敬陈管见事窃见部院衙门一切满文事件 俱赖有考选之笔帖式承办方无贻悮惟八旗 左右两司添设之笔帖式多由领催兵丁闲散 内选用其中贡监生出身以及满汉精通者 众众无几以致文移案件不无错迟延伏查 八旗由贡监生员考取之笔帖式向例只在部 院衙门补用是以守部候补之员虽多而不获 用以承办旗务今查八旗左右两司并原设随 印笔帖式满洲蒙古汉军每旗共二十六员臣 愚请著各该旗将现今効力之人覆加考试果 能通晓文义办事熟练者遵照原议五年期满 咨部补用否则即行解退仍当伊等本身差使 所出之缺即将守部候补之人补用各按伊等 品级给与俸禄同部院衙门一体较俸升转至 各该满洲蒙古汉军如何分派入缺之处应俟 吏部妥议 题覆遵行如此则一切满汉文移承办得人似于 旗务不无裨益臣愚昧之见是否可采伏乞 皇上睿鉴施行谨 奏 雍正十一年五月十九日

鑲藍旗漢軍掌左司關防參領臣朱炳謹 奏為敬陳管見事竊見部院衙門一切滿文事件 俱賴有考選之筆帖式承辦方無貽悞惟八旗 左右兩司添設之筆帖式多由領催兵丁閒散 內選用其中貢監生出身以及滿漢精通者 眾眾無幾以致文移案件不無錯遲延伏查 八旗由貢監生員考取之筆帖式向例只在部 院衙門補用是以守部候補之員雖多而不獲 用以承辦旗務今查八旗左右兩司併原設隨 印筆帖式滿洲蒙古漢軍每旗共二十六員臣 愚請著各該旗將現今効力之人覆加考試果 能通曉文義辦事熟練者遵照原議五年期滿 咨部補用否則即行解退仍當伊等本身差使 所出之缺即將守部候補之人補用各按伊等 品級給與俸祿同部院衙門一體較俸陞轉至 各該滿洲蒙古漢軍如何分派入缺之處應俟 吏部妥議 題覆遵行如此則一切滿漢文移承辦得人似於 旗務不無裨益臣愚昧之見是否可採伏乞 皇上睿鑒施行謹 奏 雍正十一年五月十九日