奏为敬陈买补仓储之法仰祈圣鉴事

奏 太仆寺少卿革职留任臣鲁国华谨 奏为敬陈买补仓储之法仰祈 睿鉴事窃照直省州县之常平仓谷民命攸关屡蒙 皇上训谕周详务俾实贮在仓庶可有备无患每年 青黄不接之际开仓平价存七粜三秋收后照 依时价或赴产米之乡或在本处责令州县自 行买补原未尝许其丝毫扰累民也但各省中 有素称产米之乡及可通舟楫之处则买补较 易其产米无多及不通舟楫之处则买补较难 且一岁之中偶有一方雨水不时收成稍歉则 附近地方虽获丰收米价亦未免稍昂又或僻 非歉岁亦未丰收而田亩所产米粮仅足供民 间食用若于此等之时州县官发价买补则米 价必致腾贵臣愚以为直省州县之折色兵米 与买补仓谷似可畧为通融请 敕令直省督抚转饬州县许将折色兵米改征本色 抵补仓储其平粜谷价批解道库以抵折色兵 米在民既无庸卖米以还折色在官亦无庸既 征折色而又购买仓储一转移间似觉官民两 便矣抑臣更有请者该地方年岁丰登米价甚 贱将平粜银买补还仓外尚有余银则将余银 一并买谷名曰存仓余谷设遇米谷价昂难 购买即将存仓余谷抵作正项仓储其采买谷 价银两批解藩库归入公项倘或时价高昂又 无存仓余谷原粮价银不敷买补许该州县据 实详明上司于藩库存公项内照不敷之数拨 给买补积年计之则公项断无亏缺仓储自有 赢余似亦通变宜民之一道此系臣管窥之见 是否有当伏乞 皇上睿鉴施行谨 雍正十一年五月 日

奏 太僕寺少卿革職留任臣魯國華謹 奏為敬陳買補倉儲之法仰祈 睿鑒事竊照直省州縣之常平倉穀民命攸關屢蒙 皇上訓諭周詳務俾實貯在倉庶可有備無患每年 青黃不接之際開倉平價存七糶三秋收後照 依時價或赴產米之鄉或在本處責令州縣自 行買補原未嘗許其絲毫擾累民也但各省中 有素稱產米之鄉及可通舟楫之處則買補較 易其產米無多及不通舟楫之處則買補較難 且一歲之中偶有一方雨水不時收成稍歉則 附近地方雖獲豐收米價亦未免稍昂又或僻 非歉歲亦未豐收而田畝所產米糧僅足供民 間食用若於此等之時州縣官發價買補則米 價必致騰貴臣愚以為直省州縣之折色兵米 與買補倉穀似可畧為通融請 敕令直省督撫轉飭州縣許將折色兵米改征本色 抵補倉儲其平糶穀價批解道庫以抵折色兵 米在民既無庸賣米以還折色在官亦無庸既 征折色而又購買倉儲一轉移間似覺官民兩 便矣抑臣更有請者該地方年歲豐登米價甚 賤將平糶銀買補還倉外尚有餘銀則將餘銀 一併買穀名曰存倉餘穀設遇米穀價昂難 購買即將存倉餘穀抵作正項倉儲其採買穀 價銀兩批解藩庫歸入公項倘或時價高昂又 無存倉餘穀原糧價銀不敷買補許該州縣據 實詳明上司於藩庫存公項內照不敷之數撥 給買補積年計之則公項斷無虧缺倉儲自有 贏餘似亦通變宜民之一道此係臣管窺之見 是否有當伏乞 皇上睿鑒施行謹 雍正十一年五月 日