奏为律例关系重大请敕内外讲解以重国宪事

九卿议奏 奏 刑部左侍郎兼理工部侍郎事务臣托时谨 奏为律例关系重大请 勅内外讲解以重 国宪事窃思凡有办理刑名之责者非熟悉律例 则引断不得其宜而刑罚难以妥协伏读律例 内有讲读律令之条内开凡国家律令参酌事 情轻重定立罪名颁行天下永为遵守百司官 吏务要熟读讲明律意剖决事务每遇岁底在 内外各从上司官考校若有不能讲解不晓 律意者官罚俸一月吏笞四十等语近见刑部 新进官员于律例文义能讲明通晓者甚少每 至临事翻阅援引失宜此皆由百司官吏平日 未尝讲读律令之所致也臣请嗣后每遇岁底 在京官吏交与各部院堂官考校在外官吏交 与各省督抚考校官吏中果有深知律意讲解 明晰者令各该上司官保 奏请 旨交与吏部注册遇有升迁引 见之时注明能晓律例字样以示鼓励若有不能讲 解不晓律意者亦令各该上司官即行恭 奏按律惩治如此则百司官吏人人皆知律令不 但膺刑名之任可以办理妥协而凡有干法纪 之事亦各自知警惕而不敢为矣臣言是否允 协伏乞 皇上睿鉴施行谨 奏 雍正拾壹年叁月 贰拾叁 日

九卿議奏 奏 刑部左侍郎兼理工部侍郎事務臣托時謹 奏為律例關係重大請 勅内外講解以重 國憲事竊思凡有辦理刑名之責者非熟悉律例 則引斷不得其宜而刑罰難以妥協伏讀律例 内有講讀律令之條内開凡國家律令參酌事 情輕重定立罪名頒行天下永為遵守百司官 吏務要熟讀講明律意剖決事務每遇歲底在 内外各從上司官考校若有不能講解不曉 律意者官罰俸一月吏笞四十等語近見刑部 新進官員於律例文義能講明通曉者甚少每 至臨事翻閱援引失宜此皆由百司官吏平日 未嘗講讀律令之所致也臣請嗣後每遇歲底 在京官吏交與各部院堂官考校在外官吏交 與各省督撫考校官吏中果有深知律意講解 明晰者令各該上司官保 奏請 旨交與吏部註冊遇有陞遷引 見之時註明能曉律例字樣以示鼓勵若有不能講 解不曉律意者亦令各該上司官即行恭 奏按律懲治如此則百司官吏人人皆知律令不 但膺刑名之任可以辦理妥協而凡有干法紀 之事亦各自知警惕而不敢為矣臣言是否允 協伏乞 皇上睿鑒施行謹 奏 雍正拾壹年叁月 貳拾叁 日