奏报打箭炉河西贸易处所失火及酌议赏赍情事

奏 四川总督臣黄廷桂巡抚臣宪德谨 奏为奏 闻事窃臣等于本年正月初拾日据驻炉雅州府同 知张泰国详称打箭炉河西贸易处所于雍正 拾年拾贰月贰拾玖日丑时有蛮民阿渣剳家 失火卑职驻劄河东随即率同人役过河扑救 无如蛮民碉楼皆系石砌高墙木搭火钩难以 施力汉番茶店及襍货铺房俱系板片风吹日 晒干燥异常火气薰炙即时燃着街道窄狭晚 风又大一时扑救不及延烧蛮民碉房及汉客 铺面共二百六十余家幸无烧毙人口相应报 明等情该臣等看得打箭炉地方内外汉番蛮 客聚集交易故居址比联人烟辐辏适值黑夜 失火一时扑救不及延烧碉房铺面二百六十 余户臣等公同酌议打箭炉系边口冲途与内 地不同谨仰体 圣慈动支公用银伍百肆拾两饬令布政司刘应鼎 转饬查明被火汉番客民宣布 皇仁赏养以资修除救火不力之该管文武官弁 查取职名咨参送部外所有打箭炉失火及臣 等酌议赏养情由理合恭折奏 闻伏祈 睿鉴谨 奏 雍正拾壹年贰月 初七 日

奏 四川總督臣黃廷桂巡撫臣憲德謹 奏為奏 聞事竊臣等於本年正月初拾日據駐爐雅州府同 知張泰國詳稱打箭爐河西貿易處所於雍正 拾年拾貳月貳拾玖日丑時有蠻民阿渣剳家 失火卑職駐劄河東隨卽率同人役過河撲救 無如蠻民碉樓皆係石砌高牆木搭火鈎難以 施力漢番茶店及襍貨鋪房俱係板片風吹日 晒乾燥異常火氣薰炙卽時燃着街道窄狹晚 風又大一時撲救不及延燒蠻民碉房及漢客 鋪面共二百六十餘家幸無燒斃人口相應報 明等情該臣等看得打箭爐地方內外漢番蠻 客聚集交易故居址比聯人煙輻輳適值黑夜 失火一時撲救不及延燒碉房鋪面二百六十 餘戶臣等公同酌議打箭爐係邊口衝途與內 地不同謹仰體 聖慈動支公用銀伍百肆拾兩飭令布政司劉應鼎 轉飭查明被火漢番客民宣布 皇仁賞養以資修除救火不力之該管文武官弁 查取職名咨參送部外所有打箭爐失火及臣 等酌議賞養情由理合恭摺奏 聞伏祈 睿鑒謹 奏 雍正拾壹年貳月 初七 日