奏为奏闻操演营中官兵事

奏 镇广东韶州等处地方副将管右翼总兵官事带纪录二次臣崔杨谨 奏为奏 关事切惟营中兵马执用弓箭鸟鎗藤牌挑刀各项 技艺固宜操演纯熟为要而至于摧锋破锐又 必以勇敢为先臣自雍正玖年正月抵任之始 拣练兵马见弓箭队内之兵所用弓不过叅肆 个力至鸟鎗藤牌挑刀各项队内之兵虽达成 式操演亦漫无振作奋兴之机随即造头 号石礟叁百贰号石礟贰百伍拾觔设在营 中以便兵丁朝夕练习技勇又饬令营营将备 制造硬弓自陆个力以上拾个力以下量力给 发骑射兵又时常挑选骑步穷领将备千把亲 身倡率操演所有补兵缺考校马枪必试其 膂力观其汉仗技艺拔其尤者充补至今已贰 载于斯而营营士卒拉硬弓练校勇已有可观 臣每当呈送目兵前赴督臣鄂弥达考验复又 屡次诱奖赏劳而官兵益加鼓励奋发振兴好 力学习以图报效至腰刀为防御之常具上年 将军臣柏之蕃过韶与臣谈及南北军营操演 之法其弓箭鸟鎗藤牌各城固依成式操演而 随身腰刀从未见有练习者臣诚以为然随酌 饬令兵丁学习刀法务期手足便捷进退得宜 庶腰刀不致为虚设目今虽未能臻于纯熟而 五步之内亦可以随手樱锋臣愚以为各营练 旗营伍一体置造石礟以便兵丁演习技勇制 造硬弓量力给发骑射饬令将备教兵学习随 身腰刀使用之法则一兵得一兵之用而军威 自然振作营伍得收实效矣理合缮折具 奏伏乞 皇上睿鉴施行谨 奏 雍正拾壹年正月初六日 镇广东韶州等处地方副将管右翼总兵官事带纪录二次臣崔杨谨

奏 鎮廣東韶州等處地方副將管右翼總兵官事帶紀錄二次臣崔楊謹 奏為奏 關事切惟營中兵馬執用弓箭鳥鎗藤牌挑刀各項 技藝固宜操演純熟為要而至於摧鋒破銳又 必以勇敢為先臣自雍正玖年正月抵任之始 揀練兵馬見弓箭隊內之兵所用弓不過叅肆 個力至鳥鎗藤牌挑刀各項隊內之兵雖達成 式操演亦漫無振作奮興之機隨即造頭 號石礟叁百貳號石礟貳百伍拾觔設在營 中以便兵丁朝夕練習技勇又飭令營營將備 製造硬弓自陸個力以上拾個力以下量力給 發騎射兵又時常挑選騎步窮領將備千把親 身倡率操演所有補兵缺考校馬槍必試其 膂力觀其漢仗技藝拔其尤者充補至今已貳 載於斯而營營士卒拉硬弓練校勇已有可觀 臣每當呈送目兵前赴督臣鄂彌達考驗復又 屢次誘獎賞勞而官兵益加鼓勵奮發振興好 力學習以圖報效至腰刀為防禦之常具上年 將軍臣柏之蕃過韶與臣談及南北軍營操演 之法其弓箭鳥鎗藤牌各城固依成式操演而 隨身腰刀從未見有練習者臣誠以為然隨酌 飭令兵丁學習刀法務期手足便捷進退得宜 庶腰刀不致為虛設目今雖未能臻於純熟而 五步之內亦可以隨手櫻鋒臣愚以為各營練 旗營伍一體置造石礟以便兵丁演習技勇製 造硬弓量力給發騎射飭令將備教兵學習隨 身腰刀使用之法則一兵得一兵之用而軍威 自然振作營伍得收實效矣理合繕摺具 奏伏乞 皇上睿鑒施行謹 奏 雍正拾壹年正月初六日 鎮廣東韶州等處地方副將管右翼總兵官事帶紀錄二次臣崔楊謹