奏陈管见请皇恩于丙辰科将翻译举人与文举人出身之主事等官令其会试一次

奏 国子监祭酒臣觉罗吴拜谨 奏为敬陈管见事钦惟 皇上寿考作人念清书为八旗人材之本务 特开繙译科九岁试乡试屡经举行惟会试之典尚 未举行伏查定例繙译举人至五十名举行会 试窃思历科繙译举人内由贡监生员出身之 小京官笔帖式考试取中而陆续升至部郎主 事等官者已多伊等皆不得会试况未仕之繙 译举人现蒙 圣恩准其分班补用将来授职升迁者又渐增多是 以论乡试中式总数则有余而合例得会试者 未能必其足额臣愚伏念繙译一科乃 圣主造就八旗人材之 特典较之直省会试举人云集京师者未能槩以一 例仰祈 皇上恩敷格外于丙辰科将繙译举人与文举人出 身之主事等官令其会试一次倘有一二所学 实优之人因已升用不得应试者荷蒙 圣德之曲成则不惟会试人员可敷定额且诵 国书而敦本务者观感兴起益沐 教泽于亿万斯年矣臣言是否可采伏祈 皇上睿鉴勅部议覆施行谨 奏 雍正十年十月二十四日

奏 國子監祭酒臣覺羅吳拜謹 奏為敬陳管見事欽惟 皇上壽考作人念清書為八旗人材之本務 特開繙譯科九歲試鄉試屢經舉行惟會試之典尚 未舉行伏查定例繙譯舉人至五十名舉行會 試竊思歷科繙譯舉人內由貢監生員出身之 小京官筆帖式考試取中而陸續陞至部郎主 事等官者已多伊等皆不得會試况未仕之繙 譯舉人現蒙 聖恩准其分班補用將來授職陞遷者又漸增多是 以論鄉試中式總數則有餘而合例得會試者 未能必其足額臣愚伏念繙譯一科乃 聖主造就八旗人材之 特典較之直省會試舉人雲集京師者未能槩以一 例仰祈 皇上恩敷格外於丙辰科將繙譯舉人與文舉人出 身之主事等官令其會試一次倘有一二所學 實優之人因已陞用不得應試者荷蒙 聖德之曲成則不惟會試人員可敷定額且誦 國書而敦本務者觀感興起益沐 教澤於億萬斯年矣臣言是否可採伏祈 皇上睿鑒勅部議覆施行謹 奏 雍正十年十月二十四日