奏折详情
恭报荡平台番大捷事
基本信息
- 具奏官员
- 郝玉麟
- 官职
- 福建总督
- 具奏日期
- 雍正10年10月21日
- 事务分类(DeepSeek)
- 战争
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 以手加额览之题到有旨有谕间之旨大学另传
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏为恭报荡平台番大捷事窃查台湾北路土番
逞凶不法先因该地方文武剿捕不成剿抚无
以致奇禽大肚沙辘牛骂等社效尤作歹所有
阿束水里等社附和行凶残害百姓焚烧民房
抢掳村庄阻梗道路势甚猖獗日肆蔓延据台
湾镇兵吕瑞麟请兵三千飞赴援剿臣随即调
拨官兵遴选干练将弁李荫樾等统领飞渡进
剿一面
奏明令提臣王郡亲往督征一面另行拨兵预备
钦蒙
皇上睿虑深远以拨往之兵务须多备复经臣拨兵
三千名赴台协同剿捕经提臣王郡先将附近
彰化县治梗阻道路素称强梁之阿束社一鼓
剿除即有南投北投猫罗三社土官通事带同
党仔驾牛车赴军前请愿出力报効续经
提臣王郡剿灭强梁倡首之南大肚社随有中
北大肚二社及猫雾捒大武南北投沙辘等社乞
降求主义据岸里社番协同阿里史大甲东南日
南北等社情愿出力堵截凶番经臣节次具折
闻在案兹提臣王郡于八月二十五日分兵七路围
剿水里社立时攻破迨行剿洗九月初三日
有牛骂社并沙辘余孽令加己乌猫二名诈降
狡逞随经察出立时擒获一面分兵围剿又据
水里社降番献出首凶眉著等三名又擒获阿
豚万等四名南大肚降番献出首凶乌喊眉伸
等五名俱即于军前正法示众初九日等日捷剿
牛骂沙辘余孽打死凶番众多十六日剿双寮
猫盂等社用砲打死十四番中伤者甚多余即
逃入凶里社后山十七日剿捕大甲西众穴烧
毁积粮十九日有吞霄坑东等社土官率领男
妇三百余名赴军营乞降二十日参将李荫樾
探闻各社逆番逃入小坪山禀报提臣王郡
分兵三路于五鼓时候直捣小坪山逆番巢穴
逆番正在装车别徙出其不意我军扑至鎗砲
齐发打死多番穷追至大坪山深林脚下跌死
尽弃车辆马匹等项惟有赤身逃入内山顽牛
千余只马八匹车数百辆焚毁粮食四百余担
二十一日乘势搜捕追至内山憨仔万地方打
死凶番甚多斩获番首二十二日有吞霄大甲
西土官率领男妇四百余名泥首乞生二十六
日有猫盂双寮坑里等社土官率领男妇老幼
一千余名口前赴军前叩首乞命二十九日又
抚吞霄猫盂双寮坑里房里五社土官阿带等
带同番众自行细绑赴军营跪请受死经提
臣王郡令其献出首凶随据双寮等社献出首
番鸣等四十二名押解彰化县收审又据出
汉奸胡清父子并戴传坤黄宽蔡妹等五名听
唆谋反又据出久情作歹为首凶番大𦛨莪尤
里二名即行处死又擒获大甲西首凶加腊描
伦等二十一名正法另获壮番并番妇番仔等
四十二名口发县收审又据押出牛骂社番一
百九十二名沙辘社番男妇老幼二百九十余
名口交营看守究出首凶分别处斩安抚其各
霄等社节次乞生各番逐一安顿现在北路
方圆一带地方道路悉皆宁静百姓乐业安居
商贾照常往来无不感戴
皇恩欢呼载道据臣等据并前各官同提臣王郡
等呈夜飞报前来臣查北路凶番不法皆因恃
其鹿场番箭拒敌官兵又缘便捷善走悬崖峭
壁腾奔如飞且有深山邃谷窝顿粮食以为潜
身巢穴之地从前并不大加惩创以致凶番
不知畏惧恣肆猖獗臣蒙
皇上隆恩畀以封疆重任凛遵
圣训远将弁调拨官兵宣布
圣恩谕令免围敢众今仰赖我
皇上德威远播无远弗届将弁兵丁人人感激
天恩莫不奋勇出力逾山涉涧克期荡平直捣巢穴
焚烧积聚逆番无不立时授首而胁从各社亦
旋即溃悛
天威普照凡有自新乞降并输诚归服地方得以
救宁百姓得以安堵臣不胜庆幸之至除现获
凶番饬令从重究拟以彰
国法以安地方至凶番经此大加惩创实皆胆落
魂销诚心向化惟是该地人民真义者固有
而奸狡者亦多向来习动辄剽杀乱人心
一切善后之事尤须斟酌密臣悉心筹划另行
请
旨一面密扎提臣王郡细查如有潜匿余孽务必悉
力搜除以靖根株以期一劳永逸外所有荡平
台番大捷缘由理合具折恭
奏再查此次征剿台番官兵义民人等莫不力图
报効而历准提臣王郡同巡台御史臣觉罗柏
修各报长福营参将李荫樾事事争先劳苦出
众又在事官兵除经臣节次临阵犒赏银牌银布
足等物者交提臣王郡的量赏给外其出
力用命之处容臣查明等次分晰造册
题报合并声明臣谨会同福建巡抚臣赵国麟专
差外委把总曹廷翰赍捧合词奏
闻伏乞
皇上睿鉴
雍正十年十月二十一日具
奏為恭報蕩平臺番大捷事竊查臺灣北路土番
逞兇不法先因該地方文武剿捕不成剿撫無
以致奇禽大肚沙轆牛罵等社效尤作歹所有
阿束水裡等社附和行兇殘害百姓焚燒民房
搶擄村莊阻梗道路勢甚猖獗日肆蔓延據臺
灣鎮兵呂瑞麟請兵三千飛赴援剿臣隨即調
撥官兵遴選幹練將弁李蔭樾等統領飛渡進
剿一面
奏明令提臣王郡親往督征一面另行撥兵預備
欽蒙
皇上睿慮深遠以撥往之兵務須多備復經臣撥兵
三千名赴臺協同剿捕經提臣王郡先將附近
彰化縣治梗阻道路素稱強梁之阿束社一鼓
剿除即有南投北投貓羅三社土官通事帶同
黨仔駕牛車赴軍前請願出力報効續經
提臣王郡剿滅強梁倡首之南大肚社隨有中
北大肚二社及貓霧捒大武南北投沙轆等社乞
降求主義據岸裡社番協同阿里史大甲東南日
南北等社情願出力堵截兇番經臣節次具摺
聞在案茲提臣王郡於八月二十五日分兵七路圍
剿水裡社立時攻破迨行剿洗九月初三日
有牛罵社并沙轆餘孽令加己烏貓二名詐降
狡逞隨經察出立時擒獲一面分兵圍剿又據
水裡社降番獻出首兇眉著等三名又擒獲阿
豚萬等四名南大肚降番獻出首兇烏喊眉伸
等五名俱即於軍前正法示眾初九日等日捷剿
牛罵沙轆餘孽打死兇番眾多十六日剿雙寮
貓盂等社用砲打死十四番中傷者甚多餘即
逃入兇裡社後山十七日剿捕大甲西眾穴燒
燬積糧十九日有吞霄坑東等社土官率領男
婦三百餘名赴軍營乞降二十日參將李蔭樾
探聞各社逆番逃入小坪山稟報提臣王郡
分兵三路於五鼓時候直搗小坪山逆番巢穴
逆番正在裝車別徙出其不意我軍撲至鎗砲
齊發打死多番窮追至大坪山深林脚下跌死
盡棄車輛馬匹等項惟有赤身逃入內山頑牛
千餘隻馬八匹車數百輛焚燬糧食四百餘擔
二十一日乘勢搜捕追至內山憨仔萬地方打
死兇番甚多斬獲番首二十二日有吞霄大甲
西土官率領男婦四百餘名泥首乞生二十六
日有貓盂雙寮坑裡等社土官率領男婦老幼
一千餘名口前赴軍前叩首乞命二十九日又
撫吞霄貓盂雙寮坑裡房裡五社土官阿帶等
帶同番眾自行細綁赴軍營跪請受死經提
臣王郡令其獻出首兇隨據雙寮等社獻出首
番鳴等四十二名押解彰化縣收審又據出
漢奸胡清父子并戴傳坤黃寬蔡妹等五名聽
唆謀反又據出久情作歹為首兇番大朥莪尤
里二名即行處死又擒獲大甲西首兇加臘描
倫等二十一名正法另獲壯番併番婦番仔等
四十二名口發縣收審又據押出牛罵社番一
百九十二名沙轆社番男婦老幼二百九十餘
名口交營看守究出首兇分別處斬安撫其各
霄等社節次乞生各番逐一安頓現在北路
方圓一帶地方道路悉皆寧靜百姓樂業安居
商賈照常往來無不感戴
皇恩歡呼載道據臣等據并前各官同提臣王郡
等呈夜飛報前來臣查北路兇番不法皆因恃
其鹿場番箭拒敵官兵又緣便捷善走懸崖峭
壁騰奔如飛且有深山邃谷窩頓糧食以為潛
身巢穴之地從前並不大加懲創以致兇番
不知畏懼恣肆猖獗臣蒙
皇上隆恩畀以封疆重任凜遵
聖訓遠將弁調撥官兵宣佈
聖恩諭令免圍敢眾今仰賴我
皇上德威遠播無遠弗届將弁兵丁人人感激
天恩莫不奮勇出力踰山涉澗剋期蕩平直搗巢穴
焚燒積聚逆番無不立時授首而脅從各社亦
旋即潰悛
天威普照凡有自新乞降并輸誠歸服地方得以
救寧百姓得以安堵臣不勝慶幸之至除現獲
兇番飭令從重究擬以彰
國法以安地方至兇番經此大加懲創實皆膽落
魂銷誠心向化惟是該地人民真義者固有
而奸狡者亦多向來習動輒剽殺亂人心
一切善後之事尤須斟酌密臣悉心籌畫另行
請
旨一面密扎提臣王郡細查如有潛匿餘孽務必悉
力搜除以靖根株以期一勞永逸外所有蕩平
臺番大捷緣由理合具摺恭
奏再查此次征剿臺番官兵義民人等莫不力图
報効而歷准提臣王郡同巡臺御史臣覺羅柏
修各報長福營參將李蔭樾事事争先勞苦出
眾又在事官兵除經臣節次臨陣犒賞銀牌銀布
足等物者交提臣王郡的量賞給外其出
力用命之處容臣查明等次分晰造冊
題報合併聲明臣謹會同福建巡撫臣趙國麟專
差外委把總曹廷翰齎捧合詞奏
聞伏乞
皇上睿鑒
雍正十年十月二十一日具
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫020560

