奏陈江省早稻收成及分数

奏 江西巡抚臣谢旻谨 奏为奏 闻事窃照今年节气稍迟江西省早稻于立秋后收获 始告竣臣行据布政使王纮详报早稻收成 分数内称南昌府属合计收成十分者十之二 九分者十之二八分者十之三七分者十之二 六分者十之一瑞州府属合计收成九分者十 之四八分者十之六袁州府属合计收成十分 者十之三九分者十之四八分者十之二七分 者十之一临江府属合计收成十分者十之一 九分者十之三八分者十之六吉安府属合计 收成十分者十之三九分者十之三八分者十 之四抚州府属合计收成九分者十之七八分 者十之三建昌府属合计收成十分者十之一 九分者十之三八分者十之二七分者十之四 广信府属合计收成九分者十之二八分者十 之二七分者十之三六分者十之三饶州府属 合计收成十分者十之二九分者十之三八分 者十之三七分者十之二南康府属合计收成 八分者十之六七分者十之四九江府属合计 收成九分者十之三八分者十之五七分者十 之一六分者十之一南安府属合计收成九分 者十之三八分者十之四七分者十之三赣州 府属合计收成十分者十之二九分者十之三 八分者十之五至于市卖米价南昌抚州饶州 南康四府现今每仓石自七钱八九分至九钱 二三不等瑞州袁州临江吉安建昌赣州六 府每仓石自七钱二三至八钱二三不等 南安一府每仓石自六钱八九分至七钱四五 分不等广信九江二府每仓石自九钱一二分 至一两五六分不等缘新谷方登出售尚少将 来人皆趋米粜卖价值自应更平再查今岁立 秋前后天气湿热有广信府属之上饶等七县 并建昌府属之南城新城二县各报田间生 细虫形如虮虱丛于稻节之上致有微损经臣 饬查各令设法灭除嗣据各县回称一县之中 生虫之田原属无几早稻已熟农民业经并力 收完而晚禾之生有细虫者各用清油飞洒俱 即萎毙现今秋雨频行凉风日起虫已尽绝所 有各属收成分数现在米价及连广各县虫生 旋灭缘由理合一并缮折奏 闻伏乞 皇上睿鉴为此谨 奏 雍正拾年捌月初陆日江西巡抚臣谢旻 （朱批：览）

奏 江西巡撫臣謝旻謹 奏為奏 聞事竊照今年節氣稍遲江西省早稻於立秋後收穫 始告竣臣行據布政使王紘詳報早稻收成 分數內稱南昌府屬合計收成十分者十之二 九分者十之二八分者十之三七分者十之二 六分者十之一瑞州府屬合計收成九分者十 之四八分者十之六袁州府屬合計收成十分 者十之三九分者十之四八分者十之二七分 者十之一臨江府屬合計收成十分者十之一 九分者十之三八分者十之六吉安府屬合計 收成十分者十之三九分者十之三八分者十 之四撫州府屬合計收成九分者十之七八分 者十之三建昌府屬合計收成十分者十之一 九分者十之三八分者十之二七分者十之四 廣信府屬合計收成九分者十之二八分者十 之二七分者十之三六分者十之三饒州府屬 合計收成十分者十之二九分者十之三八分 者十之三七分者十之二南康府屬合計收成 八分者十之六七分者十之四九江府屬合計 收成九分者十之三八分者十之五七分者十 之一六分者十之一南安府屬合計收成九分 者十之三八分者十之四七分者十之三贛州 府屬合計收成十分者十之二九分者十之三 八分者十之五至於市賣米價南昌撫州饒州 南康四府現今每倉石自七錢八九分至九錢 二三不等瑞州袁州臨江吉安建昌贛州六 府每倉石自七錢二三至八錢二三不等 南安一府每倉石自六錢八九分至七錢四五 分不等廣信九江二府每倉石自九錢一二分 至一兩五六分不等緣新穀方登出售尚少將 來人皆趨米糶賣價值自應更平再查今歲立 秋前後天氣濕熱有廣信府屬之上饒等七縣 并建昌府屬之南城新城二縣各報田間生 細蟲形如蟣蝨叢於稻節之上致有微損經臣 飭查各令設法滅除嗣據各縣回稱一縣之中 生蟲之田原屬無幾早稻已熟農民業經并力 收完而晚禾之生有細蟲者各用清油飛灑俱 即萎斃現今秋雨頻行涼風日起蟲已盡絕所 有各屬收成分數現在米價及連廣各縣蟲生 旋滅緣由理合一併繕摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒為此謹 奏 雍正拾年捌月初陸日江西巡撫臣謝旻 （朱批：覽）