奏陈塘汛螺角无庸饬禁更易折

奏 署理湖广提督印务镇筸总兵官臣杨凯谨 奏为奏 开事窃臣淮湖广督臣迈柱会暂署湖广提督印 务当于本年六月二十七日到任事七月初 一日淮湖北抚臣王士俊一咨内开为照楚省 江湖汉港四通八达所有塘汛相其险要俱有 弁兵分防廵哨布置非不周密但各汛左近每 有渔船匪棍及积富窝党平日皆与汛兵熟识 私鱼鲑饷财物不法之徒利其常规勾通一气 多有暗传消息行刦分赃者查楚省江湖各汛 向用牛角海螺二种以为号召声援之具每当 客船湾泊遇夜汛兵见无重货客船则借螺角 之声私传暗号奸匪知无所得伏而不行若有 重货客船见其人多准备汛兵辄将螺角易 其声以便奸匪相机行事或止有货船而无准 备者则螺角之声又作一样吹动肆行窃刦而 逋在客商止知塘汛严守不辨其声之孰为 吉凶而奸匪总藉塘汛为耳目惟听其声以恣 出没此弊楚省各汛皆然本都院从前会试任 来南北二省亲身目击其事迄今留心访察此 害未除大为行旅之患夫安兵设汛原以卫民 守夜廵更柳锣鸟鎗实堪利用彼螺角出于人 声变换作奸使人莫测不若柳锣声响难以假 借故鎗警众捍御功多似应严行禁饬嗣后水 陆塘汛不许仍用海螺牛角私传暗号惟于定 更时许放鸟鎗传警以次鸣锣击柝挨更守望 毋许间断则暗通消息之弊可杜相应咨明贵 提督查照会饬更定等因到臣臣披阅之下不 胜骇楚省古称泽国大江贯其北洞庭潴其 南两江闽粤巴蜀滇黔其商贾旅宦之众联樯 御尾而至者诚不知其几千万艘也故沿江沿 湖庵布塘汛遇晚则吹角鸣螺以为声援悠扬 其声远闻水面俾客船望汛投泊得有保护黑 夜廵逻仍藉螺角吹发以相呼应定制已非一 日矣若汛兵勾通盗贼以此暗传消息则贼来 贼去悉听其声而有货船只欲求免于暴客之 侵势必不能且楚省各汛皆然则两湖北实 为盗薮而商旅将视为畏途岂尚有挟赀贩载 以至者乎臣淮咨之日因事关地方即拟通行 严饬更定但思弊必清其源害必锄其根此等 不法之事不为穷究惩创无以涤除党恶在北 抚臣王士俊留心访察言之凿凿是必有正实 见闻而臣暂署提篆全楚地方甚大一时未尽 周知当即密咨督臣迈柱并南抚臣赵弘恩烦 将楚省各汛塘兵内以螺角号召盗贼行刦客 商之事历条何塘有犯何寨可稽逐一查覆以 便据实 奏明严请究治另为酌改螺角永除患害去后旋 准督臣抚臣先后咨覆俱称楚省从无此等发 觉之案亦未闻有此作奸之事臣又检查提督 衙门南北各营所报盗窃历来亦无此等案卷 则塘兵勾通盗贼以螺角暗通消息之说事属 风影而抚臣王士俊从前会试经由南北二省 所谓亲身目击者尚有未确臣再四筹度若竟 据咨严饬更改诚恐通省各营弁兵素日奉公 守法者将视塘汛为不勾之地反有以懈其守 御之心且水陆塘汛吹用牛角乃属古制各省 皆然不但汛兵吹用就熟即往来客船亦复听 闻习惯若忽易柳锣必将询问传说易滋煽惑 是使波恬浪静之乡将目为鹤唳风声之地更 非所以招徕商贾安戢行旅也况从来立一法 即伏一弊今即易螺角为柳锣而玩法者既可 变换其口以作奸又何难变换其手以滋弊盖 柳锣之或疾或徐或轻或重亦可入耳会心使 人莫测以此易彼甚无分别是螺角之易为柳 锣正不必徒多此更张也除咨覆北抚臣王士 俊外所有楚省塘汛螺角无庸饬禁更易缘由 臣谨据实 奏明伏乞 皇上睿鉴谨 奏 雍正十年八月 日

奏 署理湖廣提督印務鎮筸總兵官臣楊凱謹 奏為奏 開事竊臣淮湖廣督臣邁柱會暫署湖廣提督印 務當於本年六月二十七日到任事七月初 一日淮湖北撫臣王士俊一咨内開為照楚省 江湖汉港四通八達所有塘汛相其險要俱有 弁兵分防廵哨布置非不周密但各汛左近每 有漁船匪棍及積富窩黨平日皆與汛兵熟識 私魚鮭餉財物不法之徒利其常規勾通一氣 多有暗傳消息行刦分赃者查楚省江湖各汛 向用牛角海螺二種以爲號召聲援之具每當 客船灣泊遇夜汛兵見無重貨客船則借螺角 之聲私傳暗號奸匪知無所得伏而不行若有 重貨客船見其人多準備汛兵輒將螺角易 其聲以便奸匪相機行事或止有貨船而無準 備者則螺角之聲又作一樣吹動肆行竊刦而 逋在客商止知塘汛嚴守不辨其聲之孰為 吉凶而奸匪總藉塘汛爲耳目惟聽其聲以恣 出没此弊楚省各汛皆然本都院從前會試任 來南北二省親身目擊其事迄今留心訪察此 害未除大爲行旅之患夫安兵設汛原以衛民 守夜廵更柳鑼鳥鎗實堪利用彼螺角出於人 聲變換作奸使人莫測不若柳鑼聲響難以假 借故鎗警衆捍禦功多似應嚴行禁飭嗣後水 陸塘汛不許仍用海螺牛角私傳暗號惟於定 更時許放鳥鎗傳警以次鳴鑼擊柝挨更守望 毋許間斷則暗通消息之弊可杜相應咨明貴 提督查照會飭更定等因到臣臣披閱之下不 勝駭楚省古稱澤國大江貫其北洞庭瀦其 南兩江閩粵巴蜀滇黔其商賈旅宦之衆聯檣 御尾而至者誠不知其幾千萬艘也故沿江沿 湖菴布塘汛遇晚則吹角鳴螺以爲聲援悠揚 其聲遠聞水面俾客船望汛投泊得有保護黑 夜廵邏仍藉螺角吹發以相呼應定制已非一 日矣若汛兵勾通盜賊以此暗傳消息則賊來 賊去悉聽其聲而有貨船隻欲求免於暴客之 侵勢必不能且楚省各汛皆然則兩湖北實 爲盜藪而商旅將視爲畏途豈尚有挾貲販載 以至者乎臣淮咨之日因事關地方即擬通行 嚴飭更定但思弊必清其源害必鋤其根此等 不法之事不爲窮究懲創無以滌除黨惡在北 撫臣王士俊留心訪察言之鑿鑿是必有正實 見聞而臣暫署提篆全楚地方甚大一時未盡 周知當即密咨督臣邁柱並南撫臣趙弘恩煩 將楚省各汛塘兵内以螺角號召盜賊行刦客 商之事歷條何塘有犯何寨可稽逐一查覆以 便據實 奏明嚴請究治另為酌改螺角永除患害去後旋 准督臣撫臣先後咨覆俱稱楚省從無此等發 覺之案亦未聞有此作奸之事臣又檢查提督 衙門南北各營所報盜竊歷來亦無此等案卷 則塘兵勾通盜賊以螺角暗通消息之說事屬 風影而撫臣王士俊從前會試經由南北二省 所謂親身目擊者尚有未確臣再四籌度若竟 據咨嚴飭更改誠恐通省各營弁兵素日奉公 守法者將視塘汛爲不勾之地反有以懈其守 禦之心且水陸塘汛吹用牛角乃屬古制各省 皆然不但汛兵吹用就熟即往來客船亦復聽 聞習慣若忽易柳鑼必將詢問傳說易滋煽惑 是使波恬浪靜之鄉將目爲鶴唳風聲之地更 非所以招徠商賈安戢行旅也况從來立一法 即伏一弊今即易螺角爲柳鑼而玩法者既可 變換其口以作奸又何難變換其手以滋弊盖 柳鑼之或疾或徐或輕或重亦可入耳會心使 人莫測以此易彼甚無分别是螺角之易為柳 鑼正不必徒多此更張也除咨覆北撫臣王士 俊外所有楚省塘汛螺角無庸飭禁更易緣由 臣謹據實 奏明伏乞 皇上睿鑒謹 奏 雍正十年八月 日