奏报台湾土番猖獗不法之情由

奏 福建台湾总兵官臣初有德谨 奏为微臣见闻所及据实陈 奏敬抒末议仰祈 皇上 天恩畀以封疆重任夙夜兢兢惟防范本境地方 即至海外部封靡不时时稽查稍有警息则皆 寝食靡宁乃有台湾北路土番肆行倡乱自去 年拾贰月贰拾肆日率其种类焚烧淡水同知 张弘章衙署射杀署淡水同知冯存仁等把总官兵伤百 姓原朝登时堵御捕何意旷日持久不能扑 灭遂致南路奸民乘机蠢动于本年参月贰 拾玖等日聚众匪类坚旗倡乱岗山营盘坚 旧社汛肆月初贰日诸罗凤山汛初伍日倡乱台湾 镇臣王郡带兵在下埤头与贼对敌守备张 王外委徐学圣阵亡镇臣王郡率领官兵义民 前后夹攻破贼伙擒获贼众贼方败走解散 但南路虽平无如北路凶番仍猖獗任意焚杀 番线条条变索机剥掠或雨出暗通或夜来晓 散本年陆月初捌日复据各社凶番突来半 线彰化县治村舍刦烧毁房屋杀死人民掳掠 官兵恶党愈炽至今未能息灭先经署臣部 王麟会檄水陆兵调拨内地水陆官兵飞渡 配船渡海前往台湾现今俱已到台会集台湾 镇臣吕瑞麟奉督臣部王麟调回南治弹压 提臣王郡于陆月贰拾捌日带领官兵前往北 路半线进剿自能尅日荡平也惟是狡番性野 监朝之 天威赫 圣主之 洪仁以肃海疆者也惟是镇臣王郡亲历调度而行 耳但臣查得台湾土番久入版图素沐 圣恩早已输服心志相安事贴已非一日今不意如 此凶顽猖獗不能改悔归诚者盖因承平日久 地方官恣肆生开得汉水同知张弘章起盖 衙署派令土番搬运木石逐日劳苦狗马不堪 其冲役人等又将少年番妇有姿色者留夜 宿每闻得该汛兵丁及民壮逐巡地方经过番 社需索土番饭食夫役扰害土番众心离 不法汛防兵丁民壮复扰害番社以致番众怀 恨发恨此衅变之所由来也再若地方有事全 在文武和衷共图报 国以安百姓以靖地方乃闻得台湾文武不相和 睦文员以武员懦怯不能奋勇杀贼武员又以 文员拘泥番黎市恩沽名似此互相排挤焉能 共心协力查经督臣部王麟檄调台湾道倪 象恺即回府治虽另委晋淡水同知尹士俍 驰往军前协和料理矣臣受 恩深重凡有所闻务必据实陈 奏断不敢稍存隐忍以蹈欺隐之罪也抑臣更有 请者台湾奸匪凶番多有藏匿军器平时地方 官不肯留心严察及至窃发之日凶番有弓箭 标刀镖刀奸匪有单刀铁棍鎗铁虽不知此 物从何而来究而尝之何莫非铁匠制造乎台 湾地方辽阔田土肥美且出产棉糖须用一切 器具铁匠原系台湾地之所不可少者但虑此等 工匠四散南北谋食遂乡僻村往往与奸匪土 番私相接受卖食厚价暗为制造兵器文武汛 防不及稽查而射利小民只图眼前生意不顾 后患查定例一应铁货不许私贩出外境及下 海货卖盖以铁为军器必需之物惟恐奸徒通 贩出洋故将严设禁夫内地之贩铁已例禁 则海外之铁匠尤宜设法防闲以绝奖卖者也 臣请将台湾府治及南北二路各港澳村庄市 镇所有铁匠造具姓名花名册令就近交与 汛防文武团局打造严加管束兵役不得借端 需索除营伍修整器械不识外其余民间只许 打造农器不许私造军器每日将打造过何 器具打造成若干未成若干卖过何件及买家姓 氏开单呈报地方官验按月出具并无勾通 土番奸匪私造军器甘结汛防文武加具印结 呈缴各该文武上司查考责令各该地方官时 刻严查如有私通土番奸匪打造军器者即便 拏究照勾通大盗例分别治罪倘被别经发觉 该文武地方官一并议处如此则凶番奸匪既 无利器所恃而地方得以宁谧矣如果刍荛可 采伏乞 圣主睿鉴施行为此具折专差家人杨福赍捧奏 闻 雍正拾年柒月 日 （朱批：言之切当）

奏 福建臺灣總兵官臣初有德謹 奏為微臣見聞所及據實陳 奏敬抒末議仰祈 皇上 天恩畀以封疆重任夙夜兢兢惟防範本境地方 即至海外部封靡不時時稽查稍有警息則皆 寢食靡寧乃有臺灣北路土番肆行倡亂自去 年拾貳月貳拾肆日率其種類焚燒淡水同知 張弘章衙署射殺署淡水同知馮存仁等把總官兵傷百 姓原朝登時堵禦捕何意曠日持久不能撲 滅遂致南路奸民乘機蠢動於本年參月貳 拾玖等日聚眾匪類堅旗倡亂崗山營盤堅 舊社汛肆月初貳日諸羅鳳山汛初伍日倡亂臺灣 鎮臣王郡帶兵在下埤頭與賊對敵守備張 王外委徐學聖陣亡鎮臣王郡率領官兵義民 前後夾攻破賊夥擒獲賊眾賊方敗走解散 但南路雖平無如北路兇番仍猖獗任意焚殺 番線條條變索機剝掠或雨出暗通或夜來曉 散本年陸月初捌日復據各社兇番突來半 線彰化縣治村捨刦燒毀房屋殺死人民擄掠 官兵惡黨愈熾至今未能息滅先經署臣部 王麟會檄水陸兵調撥內地水陸官兵飛渡 配船渡海前往臺灣現今俱已到臺會集臺灣 鎮臣呂瑞麟奉督臣部王麟調回南治彈壓 提臣王郡於陸月貳拾捌日帶領官兵前往北 路半線進剿自能尅日蕩平也惟是狡番性野 監朝之 天威赫 聖主之 洪仁以肅海疆者也惟是鎮臣王郡親歷調度而行 耳但臣查得臺灣土番久入版圖素沐 聖恩早已輸服心志相安事貼已非一日今不意如 此兇頑猖獗不能改悔歸誠者蓋因承平日久 地方官恣肆生開得漢水同知張弘章起蓋 衙署派令土番搬運木石逐日勞苦狗馬不堪 其衝役人等又將少年番婦有姿色者留夜 宿每聞得該汛兵丁及民壯逐巡地方經過番 社需索土番飯食夫役擾害土番眾心離 不法汛防兵丁民壯復擾害番社以致番眾懷 恨發恨此釁變之所由來也再若地方有事全 在文武和衷共圖報 國以安百姓以靖地方乃聞得臺灣文武不相和 睦文員以武員懦怯不能奮勇殺賊武員又以 文員拘泥番黎市恩沽名似此互相排擠焉能 共心協力查經督臣部王麟檄調臺灣道倪 象愷即回府治雖另委晉淡水同知尹士俍 馳往軍前協和料理矣臣受 恩深重凡有所聞務必據實陳 奏斷不敢稍存隱忍以蹈欺隱之罪也抑臣更有 請者臺灣奸匪兇番多有藏匿軍器平時地方 官不肯留心嚴察及至竊發之日兇番有弓箭 標刀鏢刀奸匪有單刀鐵棍鎗鐵雖不知此 物從何而來究而嘗之何莫非鐵匠製造乎臺 灣地方遼闊田土肥美且出產棉糖須用一切 器具鐵匠原係臺灣地之所不可少者但慮此等 工匠四散南北謀食遂鄉僻村往往與奸匪土 番私相接受賣食厚價暗為製造兵器文武汛 防不及稽查而射利小民只圖眼前生意不顧 後患查定例一應鐵貨不許私販出外境及下 海貨賣蓋以鐵為軍器必需之物惟恐奸徒通 販出洋故將嚴設禁夫內地之販鐵已例禁 則海外之鐵匠尤宜設法防閑以絕獎賣者也 臣請將臺灣府治及南北二路各港澳村庄市 鎮所有鐵匠造具姓名花名冊令就近交與 汛防文武團局打造嚴加管束兵役不得藉端 需索除營伍修整器械不識外其餘民間只許 打造農器不許私造軍器每日將打造過何 器具打造成若干未成若干賣過何件及買家姓 氏開單呈報地方官驗按月出具並無勾通 土番奸匪私造軍器甘結汛防文武加具印結 呈繳各該文武上司查考責令各該地方官時 刻嚴查如有私通土番奸匪打造軍器者即便 拏究照勾通大盜例分別治罪倘被別經發覺 該文武地方官一併議處如此則兇番奸匪既 無利器所恃而地方得以寧謐矣如果芻蕘可 採伏乞 聖主睿鑒施行為此具摺專差家人楊福齎捧奏 聞 雍正拾年柒月 日 （朱批：言之切當）