奏报沿海遭受风潮情形事

奏 江南苏州布政使奴才白钟山跪 奏为谨奏沿海潮汐情形事窃照江苏所属地方夏间 雨水调匀田禾茂盛可望有秋今于柒月拾陆日夜 风雨交作至拾捌日早辰方息奴才因风势甚猛惟 恐沿海地方潮水涨溢为害田禾随即派人前往各 处分路查勘续据苏州府属之常熟昭文松江府属 之上海南汇常州府属之江阴靖江太仓州并州属 之崇明镇洋嘉定宝山等州县先后报称拾陆拾柒 两日东北风大作海潮汹涌平地水深叁肆尺崇明 城外水高丈余沿海村在房屋多被冲塌人口亦有 漂没等语奴才即刻面禀署抚臣乔世臣酌动存公 银两拣选干员星夜分往被水处所会同该州县官 查明现在露处乏食人民酌量赈恤其隔越城市之 边海沙村即动存仓米石儧船载往速为接济奴才 复谆谆面谕各委员务必细心实力料理安顿毋致 失所今署抚臣因监临文场不日赴江宁奴才即 当悉心筹划随时随地斟酌轻重分别缓急督率办 理不敢少为忽忽上厪 圣衷至各处被水轻重情形容再查确具详督抚 题报所有海潮涨溢缘由先行奏 闻再海塘工程据松江府知府吴节民禀称见总理塘 工太仆寺卿臣俞兆岳云俱各安固合并奏明伏乞 皇上睿鉴施行为此具奏谨 奏 雍正拾壹年柒月 贰拾壹 日

奏 江南蘇州布政使奴才白鍾山跪 奏爲謹奏沿海潮汐情形事竊照江蘇所屬地方夏間 雨水調勻田禾茂盛可望有秋今於柒月拾陸日夜 風雨交作至拾捌日早辰方息奴才因風勢甚猛惟 恐沿海地方潮水漲溢爲害田禾隨即派人前往各 處分路查勘續據蘇州府屬之常熟昭文松江府屬 之上海南匯常州府屬之江陰靖江太倉州并州屬 之崇明鎮洋嘉定寶山等州縣先後報稱拾陸拾柒 兩日東北風大作海潮洶湧平地水深叁肆尺崇明 城外水高丈餘沿海村在房屋多被衝塌人口亦有 漂沒等語奴才即刻面稟署撫臣喬世臣酌動存公 銀兩揀選幹員星夜分往被水處所會同該州縣官 查明現在露處乏食人民酌量賑卹其隔越城市之 邊海沙村即動存倉米石儧船載往速爲接濟奴才 復諄諄面諭各委員務必細心實力料理安頓毋致 失所今署撫臣因監臨文場不日赴江寧奴才即 當悉心籌畫隨時隨地斟酌輕重分別緩急督率辦 理不敢少爲忽忽上厪 聖衷至各處被水輕重情形容再查確具詳督撫 題報所有海潮漲溢緣由先行奏 聞再海塘工程據松江府知府吳節民稟稱見總理塘 工太僕寺卿臣俞兆岳云俱各安固合併奏明伏乞 皇上睿鑒施行爲此具奏謹 奏 雍正拾壹年柒月 貳拾壹 日