奏报江淮地方秋禾情形

奏 臣尹继善谨 奏为恭报秋禾情形仰祈 圣怀事窃查两江地方雨水及时禾苗茂盛前已具 折奏明闰五月间惟上江之休宁灵壁虹县境 内近湖河洼滩地略被山水随过随消下 江之淮安徐邳同上江之寿泗二州四月间生 有蝗蝻随经扑净钦奉 圣谕谆谆诫臣等督令地方文武实力奉行遍加 稽查不敢怠玩六月初旬因雨泽略少蝗蝻续 生一过萌动立时扑捕未致延蔓山东之郯城 沂州峄县等处蝗蝻甚多邳州接壤之处间有 飞蝗臣恐地方官借端推诿严饬确查差员协 捕并咨明东省督抚转饬所属并力同心无分 彼此上紧办理虽有蝗地内禾苗间有损伤不 过百分之一二其余上下江各属雨旸时若早 禾已经丰收晚禾现在结苞一切高下田苗俱 十分畅茂较去年更盛粮食处处充足价值甚 平理合据实陈 奏仰祈 睿鉴谨 奏 雍正拾年柒月 初捌 日

奏 臣尹繼善謹 奏為恭報秋禾情形仰祈 聖懷事竊查兩江地方雨水及時禾苗茂盛前已具 摺奏明閏五月間惟上江之休寧靈壁虹縣境 內近湖河窪灘地略被山水隨過隨消下 江之淮安徐邳同上江之壽泗二州四月間生 有蝗蝻隨經撲淨欽奉 聖諭諄諄誡臣等督令地方文武實力奉行遍加 稽查不敢怠玩六月初旬因雨澤略少蝗蝻續 生一過萌動立時撲捕未致延蔓山東之郯城 沂州嶧縣等處蝗蝻甚多邳州接壤之處間有 飛蝗臣恐地方官藉端推諉嚴飭確查差員協 捕并咨明東省督撫轉飭所屬并力同心無分 彼此上緊辦理雖有蝗地内禾苗間有損傷不 過百分之一二其餘上下江各屬雨暘時若早 禾已經豐收晚禾現在結苞一切高下田苗俱 十分暢茂較去年更盛糧食處處充足價值甚 平理合據實陳 奏仰祈 睿鑒謹 奏 雍正拾年柒月 初捌 日