奏报赈救粤省翁源县被水之灾民折

奏 臣黄文炜跪 奏为奏 闻事窃查本年闰五月初十日韶州府翁源县霪雨 山水陡发土名合水口地方冲决基茔倒塌铺 店房屋冲坏粮田等项当经督抚臣饬发公用 银四百两委员赍往该县会同确查分别赈给 六月初一日飓风骤发竟日不息随查省城以 及肇惠附近州县吹坏城垣官民房屋客商船 只甚多人口俱皆无恙田禾收获将完在田未 收被风吹偃者并无损伤臣等同地方官即行 量为捐恤其余沿海等处有无被风现在饬查 再韶属之英德乳源仁化等县内因闰五月中 旬雨后日出热气薰蒸田禾间有一坵半坵生 虫之处旋经大雨即无余类番稻业已丰登晚 禾之被啮者俱各补种完好无碍秋成钦惟我 皇上痌瘝民隐凡直省州县略遭水旱靡不上厪 天心广东通省秋收兹一二处偶遇风虫虽未致成 灾亦不敢隐匿臣为此缮折实奏 闻 谨 奏 雍正拾年陆月 贰拾壹 日

奏 臣黃文煒跪 奏為奏 聞事竊查本年閏五月初十日韶州府翁源縣霪雨 山水陡發土名合水口地方沖決基塋倒塌鋪 店房屋沖壞糧田等項當經督撫臣飭發公用 銀四百兩委員齎往該縣會同確查分別賑給 六月初一日颶風驟發竟日不息隨查省城以 及肇惠附近州縣吹壞城垣官民房屋客商船 隻甚多人口俱皆無恙田禾收穫將完在田未 收被風吹偃者並無損傷臣等同地方官即行 量為捐恤其餘沿海等處有無被風現在飭查 再韶屬之英德乳源仁化等縣內因閏五月中 旬雨後日出熱氣薰蒸田禾間有一坵半坵生 虫之處旋經大雨即無餘類番稻業已豐登晚 禾之被嚙者俱各補種完好無碍秋成欽惟我 皇上痌瘝民隱凡直省州縣略遭水旱靡不上厪 天心廣東通省秋收茲一二處偶遇風虫雖未致成 災亦不敢隱匿臣為此繕摺實奏 聞 謹 奏 雍正拾年陸月 貳拾壹 日