据实查奏湖北两司不和一案情节

奏 臣王士俊谨 奏为据实查 奏事窃湖北两司不和一案臣于到任后即检阅原卷 其事皆由盐道书办私刻假印水程给商行销引盐 于雍正五年六月内经襄阳府同知李昌期查出通 详发审署江夏县知县王琪得受盐道书办陈阜声 并同房书办田道广庄银八百余两遂将陈阜声家 人陈全义照伪造印信未成为从行使例拟徒具详 前任盐道柳国勋同前任臬司王肃章并不研讯实 情即照县拟详结其事已寝至雍正六年四月内王 肃章访闻王琪承审此案有受贿情弊详经督臣迈 柱 题参拟发藩臬两司会审已据王琪供认得贿王肃章 随自行检举而前任藩司徐鼎又自详取王肃章 因即具详回避请饬委藩司会同各道承审复据王 琪供系柳国勋嘱令轻拟外结徐鼎于护理抚篆时 将柳国勋复参质审于是省内相传以为两司不和 而前任湖广巡抚宪德祖于八年四月内折 奏奉 旨察议在案是两司不和之根总由柳国勋曲护盐房书 办不行严究假印水程反嘱承审之官轻拟外结王 琪遂因此婪贿王肃章扶同狗隐于前访闻检举于 后徐鼎则以会审之事独自详驳延案不结均难辞 咎今据布政使徐本会同各道审详招解到臣而假 印水程一节依样原案寃属含糊不明难成信狱臣 查水程原系凭引按号而发当日襄同知查出假印 通详之时陈阜声现为柳国勋管事之书办即应查 验号簿立行穷究得实况假印既经伪造行使必非 一次自必另有根源未便草率结案臣两次研讯供 情不符严加驳饬覆审并密谕盐道杨宴会同粮道 张廷枢将盐道衙门历年各州县所缴水程逐细查 验有无假印以凭究审随据该道等检出雍正五年 正月行销乙巳纲假印水程八十四张雍正四年十 二月乙巳纲假印水程五十七张雍正元年行销辛 丑纲假印水程三张康熙六十一年辛丑纲假印水 程八张并于稿簿内查出雍正元年三月十一日该 书办竟用假印案稿缴销盐引赴两淮盐臣衙门投 递公然钉入簿内从前各官总未察出明系盐道衙 门书办历来积弊今始一败露当饬严加究讯已 据书出假印水程原系从前经管水程书办王曰恒 即王北山贩卖私盐而起后被陈阜声看破随同 伪造行使当拘王曰恒质审供认不讳除现饬该司 道等彻底清查究明该书办等得贿若干并历任盐 道有无知情行盐各商是否通同作弊确实定拟招 解外惟是臣于命盗等案无不细心推鞫随到随审 题完结案无留牍不敢稍有稽延而独于此案总因司 道等多所瞻顾一味因循惮于穷究不得不为反复 驳勘务求确实从前竟有谓臣多事推求者直至臣 令盐道等查出历来假印水程案稿方无异议臣反 躬自问惟有矢公矢慎无党无偏以期仰报 君恩于万一耳所有现审两司不和一案之情节及察出 假印根由理合据实具 奏伏乞 睿鉴谨 奏 雍正拾年陆月 拾贰 日

奏 臣王士俊謹 奏為據實查 奏事竊湖北兩司不和一案臣於到任後即檢閱原卷 其事皆由鹽道書辦私刻假印水程給商行銷引鹽 於雍正五年六月內經襄陽府同知李昌期查出通 詳發審署江夏縣知縣王琪得受鹽道書辦陳阜聲 并同房書辦田道廣莊銀八百餘兩遂將陳阜聲家 人陳全義照偽造印信未成為從行使例擬徒具詳 前任鹽道柳國勳同前任臬司王肅章並不研訊實 情即照縣擬詳結其事已寢至雍正六年四月內王 肅章訪聞王琪承審此案有受賄情弊詳經督臣邁 柱 題參擬發藩臬兩司會審已據王琪供認得賄王肅章 隨自行檢舉而前任藩司徐鼎又自詳取王肅章 因即具詳迴避請飭委藩司會同各道承審復據王 琪供係柳國勳囑令輕擬外結徐鼎於護理撫篆時 將柳國勳復參質審於是省內相傳以為兩司不和 而前任湖廣巡撫憲德祖於八年四月內摺 奏奉 旨察議在案是兩司不和之根總由柳國勳曲護鹽房書 辦不行嚴究假印水程反囑承審之官輕擬外結王 琪遂因此婪賄王肅章扶同狗隱於前訪聞檢舉於 後徐鼎則以會審之事獨自詳駁延案不結均難辭 咎今據布政使徐本會同各道審詳招解到臣而假 印水程一節依樣原案寃屬含糊不明難成信獄臣 查水程原係憑引按號而發當日襄同知查出假印 通詳之時陳阜聲現為柳國勳管事之書辦即應查 驗號簿立行窮究得實况假印既經偽造行使必非 一次自必另有根源未便草率結案臣兩次研訊供 情不符嚴加駁飭覆審并密諭鹽道楊宴會同糧道 張廷樞將鹽道衙門歷年各州縣所繳水程逐細查 驗有無假印以憑究審隨據該道等檢出雍正五年 正月行銷乙巳綱假印水程八十四張雍正四年十 二月乙巳綱假印水程五十七張雍正元年行銷辛 丑綱假印水程三張康熙六十一年辛丑綱假印水 程八張并於稿簿內查出雍正元年三月十一日該 書辦竟用假印案稿繳銷鹽引赴兩淮鹽臣衙門投 遞公然釘入簿內從前各官總未察出明係鹽道衙 門書辦歷來積弊今始一敗露當飭嚴加究訊已 據書出假印水程原係從前經管水程書辦王曰恒 即王北山販賣私鹽而起後被陳阜聲看破隨同 偽造行使當拘王曰恒質審供認不諱除現飭該司 道等徹底清查究明該書辦等得賄若干并歷任鹽 道有無知情行鹽各商是否通同作弊確實定擬招 解外惟是臣於命盜等案無不細心推鞫隨到隨審 題完結案無留牘不敢稍有稽延而獨於此案總因司 道等多所瞻顧一味因循憚於窮究不得不為反覆 駁勘務求確實從前竟有謂臣多事推求者直至臣 令鹽道等查出歷來假印水程案稿方無異議臣反 躬自問惟有矢公矢慎無黨無偏以期仰報 君恩於萬一耳所有現審兩司不和一案之情節及察出 假印根由理合據實具 奏伏乞 睿鑒謹 奏 雍正拾年陸月 拾貳 日