奏折详情
奏谢传集官员跪聆圣谕
基本信息
- 具奏官员
- 岳钟琪常赉等
- 官职
- 护宁远大将军副将军等
- 具奏日期
- 雍正10年06月07日
- 事务分类(DeepSeek)
- 谢恩
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览应勉励者
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
护宁远大将军臣岳钟琪等谨
奏为钦奉
上谕事副将军臣刘世明等到营传集大小官员兵
丁人等齐集公所跪听恭宣雍正十年五月十
三日刘世明武格张广泗奉
上谕尔等到军营时可将朕旨宣谕大将军以及官
兵人等准噶尔贼人奸恶逆天扰乱我边疆残害
我人众肆行偷窃是以不得已而令官兵驻劄于
边远之地贼人一日不灭朕之官兵边民一日不
得休息自军兴以来每念官兵为国家効力野宿
露处朕心深为轸念无时或释宫中居处惟小板
屋三间即驻跸圆明园亦只在一室之内办理军
务风夜焦劳寝食靡宁不听音乐不事游观即遇
年节之期除大礼之外并未与廷臣宴集一次皆
中外臣工所共知者尔等众官兵世受国家教养
之深思自当互相劝励振作锐气勉图报効且准
噶尔乃一小部落惟以偷窃为事若一经挫折
势必致于星散今尔等众官兵果能人各奋勇击
败贼众使其受创而去则一片忠君为国之心感
格
上天必默然垂佑一二年之间即可成功各回原籍
受朝廷厚恩永远安居乐业矣若因出兵日久志
气怠惰苟且偷安则大功何时得成尔等何时始
得休息尔等通盘计义自然明白其共勉之特谕
钦此臣等官兵跪聆之下感激
温纶惶悚俱各愧励荣怀伏思官兵人等世受
国家教养深思出师数载此等准噶尔小丑不能
奋勇扫荡早奏成功致尘
圣心轸念风夜焦劳居处寝食靡宁音乐游宴不事
此皆臣与官兵人等迟一日之奏功即积一日
之重罪俱各汗泪背而满盈肫心如焚而志共
愤窃计从此有渐进之兵机临戎必竭犬马之
心力臣与官兵人等切齿同仇奋勇敌忾遵
圣主训谕赖
上天护佑乘其偷穷而乘必使受创而去或相度机宜
随时应敌不遗余力摉折贼众务期于一二年
之间报効成功以慰
宸衷西顾
天怀以报
国家教养厚恩所有臣等官兵愧励微诚理合缮
折奏
闻伏乞
皇上睿鉴为此谨
奏
雍正十年六月初七日护宁远大将军臣岳钟琪
副将军臣常赉
署镇安将军臣卓鼐
内大臣叅赞臣顾鲁
叅赞大臣臣觉罗准德
前锋统领臣宗室鄂善
四川提督臣颜清如
散秩大臣臣安楚护
副都统臣僧保
副都统臣张正文
都统臣根敦
贝子臣衮布
原任兵部尚书臣马会伯
松藩镇总兵官臣张元佐
延绥镇总兵官臣张豹
兴汉镇总兵官臣曹勒
太原镇总兵官臣王绪级
加衔总兵官臣张存孝
扎萨克头等台吉臣定扎拉锡
奏
護寧遠大將軍臣岳鍾琪等謹
奏為欽奉
上諭事副將軍臣劉世明等到營傳集大小官員兵
丁人等齊集公所跪聽恭宣雍正十年五月十
三日劉世明武格張廣泗奉
上諭爾等到軍營時可將朕旨宣諭大將軍以及官
兵人等準噶爾賊人奸惡逆天擾亂我邊疆殘害
我人衆肆行偷竊是以不得已而令官兵駐劄於
邊遠之地賊人一日不滅朕之官兵邊民一日不
得休息自軍興以來每念官兵為國家効力野宿
露處朕心深為軫念無時或釋宮中居處惟小板
屋三間即駐蹕圓明園亦只在一室之内辦理軍
務風夜焦勞寢食靡寧不聽音樂不事遊觀即遇
年節之期除大禮之外並未與廷臣宴集一次皆
中外臣工所共知者爾等衆官兵世受國家教養
之深思自當互相勸勵振作銳氣勉圖報効且準
噶爾乃一小部落惟以偷竊為事若一經挫折
勢必致於星散今爾等衆官兵果能人各奮勇擊
敗賊衆使其受創而去則一片忠君為國之心感
格
上天必默然垂佑一二年之間即可成功各回原籍
受朝廷厚恩永遠安居樂業矣若因出兵日久志
氣怠惰苟且偷安則大功何時得成爾等何時始
得休息爾等通盤計義自然明白其共勉之特諭
欽此臣等官兵跪聆之下感激
溫綸惶悚俱各愧勵榮懷伏思官兵人等世受
國家教養深思出師數載此等準噶爾小醜不能
奮勇掃蕩早奏成功致塵
聖心軫念風夜焦勞居處寢食靡寧音樂遊宴不事
此皆臣與官兵人等遲一日之奏功即積一日
之重罪俱各汗淚背而滿盈肫心如焚而志共
憤竊計從此有漸進之兵機臨戎必竭犬馬之
心力臣與官兵人等切齒同仇奮勇敵愾遵
聖主訓諭賴
上天護佑乘其偷窮而乘必使受創而去或相度機宜
隨時應敵不遺餘力摉折賊衆務期于一二年
之間報効成功以慰
宸衷西顧
天懷以報
國家教養厚恩所有臣等官兵愧勵微誠理合繕
摺奏
聞伏乞
皇上睿鑒為此謹
奏
雍正十年六月初七日護寧遠大將軍臣岳鍾琪
副將軍臣常賚
署鎮安將軍臣卓鼐
內大臣叅贊臣顧魯
叅贊大臣臣覺羅準德
前鋒統領臣宗室鄂善
四川提督臣顏清如
散秩大臣臣安楚護
副都統臣僧保
副都統臣張正文
都統臣根敦
貝子臣袞布
原任兵部尚書臣馬會伯
松藩鎮總兵官臣張元佐
延綏鎮總兵官臣張豹
興漢鎮總兵官臣曹勒
太原鎮總兵官臣王緒級
加銜總兵官臣張存孝
扎薩克頭等台吉臣定扎拉錫
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫003160

