奏报赈恤山东东兖二府灾民折

奏 河东总督臣田文镜谨 奏为据实奏 闻仰祈 睿鉴事窃照山东东兖二府今春少雨二麦歉 收仰蒙 皇上天恩轸念黎元恐至乏食所弘施赈恤 虽奉 谕旨交与抚藩二臣悉心经画然臣深荷 圣恩兼辖两省岂敢以千里云遥遂尔膜视是 以钦奉 谕旨之时臣恨不得飞赴东省躬亲办理臣敬 绎 恩纶或散米或煮粥或借贷仓谷原令因地制 宜非令三者并行臣因天气暑热粥易作 酸未便煮赈外饬令地方官俾知 旨中散者指米而言借者指谷而言散米而不 责偿者专指赤贫铁户而言借谷以待有 秋者专指有产农黎而言然而二者之中 究以散米为先务盖东省旧贮粮存南漕 通奉各米共肆拾余万石又蒙 恩截南漕肆拾万石仅可敷用分别大小口按 月散给接至秋收贫民得食免饥不须借 领责偿其感沐 天恩更为深至至于仓谷一项自雍正捌年散 赈用去臣为积贮所关重大奏请改收漕 谷抵补至今仅得补直一半此乃各州县 根本基业非万不得已未可轻言动用留 前裕后以备一时急需此间甚费经理臣 仰遵因地制宜之 谕旨是以散米为先务宜急借谷为后图可 缓也再履亩勘灾计口授食此 国家一定之常经灾则必以收成分数为程 赈则必以户口册籍为据舍此常经便同 梦丝难理别无简便法门臣因奉 旨谆切贫民口食不可稍缓顷兖饬令一面将 原贮搬运米石查有实在乏食朝不待暮 之贫民先行赈恤一面仍遴委道员督同 府州县分头查勘灾伤编户给票领赈庶 几无遗无滥否则逮人即给以致不应赈 者赈而应赈者不赈矣而且重支冒领无 弊不生即积粟如山连岁若海犹恐不继 况其为有数之米粮乎臣又以为愚民不 知撙节多领必至花销诚恐地方官乐于 简便将数月口粮一时散给以致日后仍 至乏食轻去其乡此时坐视不可再赈不 能岂非快事节经臣熟思长虑以求万全 公读书函不下数千万言俱行山东布政 司确议饬遵在案又蒙 皇上恩准光禄寺卿王沛奏请奉 旨所派兖东等本地人员即令王沛带领商同 办理钦此仰见 圣虑周详以本地之人办本地之赈自必公 至当臣亦感激无地但臣愚以为赈务纷 繁苟非素经练习之员恐少驾轻就熟之 妙前据署布政司事按察使唐绥祖禀称 寺臣王沛等到东之初茫无头绪将臣行 过办赈事宜条款逐奏检送王沛等查阅 甚以臣所行为妥知所从事臣查春灾不 比秋灾之长转盼收期便可接济兼当百 物生成之候采山钓水皆可疗饥野蔬园 蔬均可为食而且汛水长发工作并兴得 一日之佣资即可赡一家之口食每日大 口给米伍合小口减半已数赡给不必温 饱惟在地方官从容散领延至秋收便无 纤色屯膏不可市恩亦不可也意王沛 桑梓情深过于从厚不为 国家度支出入亦不为灾黎经理计徐竟欲 将肆个月口粮减作贰叁个月加增户口 复欲于赈米之外再借仓谷因抚臣岳濬 有借谷不如借银之言又欲于借给籽粒 之外再借银两经兖沂莒道万国宣兖州 府知府沈斯厚委号商请以甘霖普降秋 禾已种自应凛遵 圣谕因地制宜而王沛甚为拂然遂坚执己意 面饬滋阳县知县茅煐务必借给有意更 张事多掣肘具禀到臣并接河臣朱藻来 字亦云王沛办赈甚不妥协有过及邀誉 之意等语臣恐此意见龃龉小民无厌 一闻王沛之言即领绅衿冷地豪土棍本 非乏食灾民亦必赴官纷扰将来未能办 理妥贴即日费数万帑金数万仓米亦不 能尽如人意于赈务深有未便臣远处豫 省既有所闻不敢不据实奏 闻仰祈 睿鉴臣查东省各道府州县多系雍正捌年办 过赈务练习之员且既有 命来候补候选人员选拔贡生已足差遣可否 将本省人员王沛等掣回以杜瞻顾桑梓 掠美市恩之弊理合并请 皇上钦定训示遵行为此谨 奏 雍正拾年闰伍月拾柒日河东总督臣田文镜

奏 河東總督臣田文鏡謹 奏為據實奏 聞仰祈 睿鑒事竊照山東東兗二府今春少雨二麥歉 收仰蒙 皇上天恩軫念黎元恐至乏食所弘施賑恤 雖奉 諭旨交與撫藩二臣悉心經畫然臣深荷 聖恩兼轄兩省豈敢以千里云遙遂爾膜視是 以欽奉 諭旨之時臣恨不得飛赴東省躬親辦理臣敬 繹 恩綸或散米或煮粥或借貸倉穀原令因地制 宜非令三者並行臣因天氣暑熱粥易作 酸未便煮賑外飭令地方官俾知 旨中散者指米而言借者指穀而言散米而不 責償者專指赤貧鐵戶而言借穀以待有 秋者專指有產農黎而言然而二者之中 究以散米為先務蓋東省舊貯糧存南漕 通奉各米共肆拾餘萬石又蒙 恩截南漕肆拾萬石僅可敷用分別大小口按 月散給接至秋收貧民得食免饑不須借 領責償其感沐 天恩更為深至至於倉穀一項自雍正捌年散 賑用去臣為積貯所關重大奏請改收漕 穀抵補至今僅得補直一半此乃各州縣 根本基業非萬不得已未可輕言動用留 前裕後以備一時急需此間甚費經理臣 仰遵因地制宜之 諭旨是以散米為先務宜急借穀為後圖可 緩也再履畝勘災計口授食此 國家一定之常經災則必以收成分數為程 賑則必以戶口冊籍為據舍此常經便同 夢絲難理別無簡便法門臣因奉 旨諄切貧民口食不可稍緩頃兗飭令一面將 原貯搬運米石查有實在乏食朝不待暮 之貧民先行賑恤一面仍遴委道員督同 府州縣分頭查勘災傷編戶給票領賑庶 幾無遺無濫否則逮人即給以致不應賑 者賑而應賑者不賑矣而且重支冒領無 弊不生即積粟如山連歲若海猶恐不繼 況其為有數之米糧乎臣又以為愚民不 知撙節多領必至花銷誠恐地方官樂于 簡便將數月口糧一時散給以致日後仍 至乏食輕去其鄉此時坐視不可再賑不 能豈非快事節經臣熟思長慮以求萬全 公讀書函不下數千萬言俱行山東布政 司確議飭遵在案又蒙 皇上恩准光祿寺卿王沛奏請奉 旨所派兗東等本地人員即令王沛帶領商同 辦理欽此仰見 聖慮周詳以本地之人辦本地之賑自必公 至當臣亦感激無地但臣愚以為賑務紛 繁苟非素經練習之員恐少駕輕就熟之 妙前據署布政司事按察使唐綏祖稟稱 寺臣王沛等到東之初茫無頭緒將臣行 過辦賑事宜條款逐奏檢送王沛等查閱 甚以臣所行為妥知所從事臣查春災不 比秋災之長轉盼收期便可接濟兼當百 物生成之候採山釣水皆可療饑野蔬園 蔬均可為食而且汛水長發工作並興得 一日之傭資即可贍一家之口食每日大 口給米伍合小口減半已數贍給不必溫 飽惟在地方官從容散領延至秋收便無 纖色屯膏不可市恩亦不可也意王沛 桑梓情深過于從厚不為 國家度支出入亦不為災黎經理計徐竟欲 將肆個月口糧減作貳叁個月加增戶口 復欲于賑米之外再借倉穀因撫臣岳濬 有借穀不如借銀之言又欲于借給籽粒 之外再借銀兩經兗沂莒道萬國宣兗州 府知府沈斯厚委號商請以甘霖普降秋 禾已種自應凜遵 聖諭因地制宜而王沛甚為拂然遂堅執己意 面飭滋陽縣知縣茅煐務必借給有意更 張事多掣肘具稟到臣并接河臣朱藻來 字亦云王沛辦賑甚不妥協有過及邀譽 之意等語臣恐此意見齟齬小民無厭 一聞王沛之言即領紳衿冷地豪土棍本 非乏食災民亦必赴官紛擾將來未能辦 理妥貼即日費數萬帑金數萬倉米亦不 能盡如人意于賑務深有未便臣遠處豫 省既有所聞不敢不據實奏 聞仰祈 睿鑒臣查東省各道府州縣多係雍正捌年辦 過賑務練習之員且既有 命來候補候選人員選拔貢生已足差遣可否 將本省人員王沛等掣回以杜瞻顧桑梓 掠美市恩之弊理合并請 皇上欽定訓示遵行為此謹 奏 雍正拾年閏伍月拾柒日河東總督臣田文鏡