奏报劝导人民勤务耕作及修葺粤秀书院以及教诲士子

奏 署理广东巡抚印务广东布政使臣杨永斌谨 奏为恭缴 朱批敬请 圣鉴事窃臣前于藩司任内恭缴 朱批并奏粤东矿厂宜严加封禁一折钦奉 朱批虽因盗风复为非如粤西云贵谷贱之省分可 比之意也当以此晓谕之如果广东民风人人知 力田务本亦如数省米谷平易时自听其开采何 须禁止也钦此仰见我 皇上于粤东情形 睿照无遗 圣意深远 指示精详非臣浅陋所能窥测臣查粤东不乏可垦 之土因民间不勤稼穑以致米谷不能如粤西 等数省之平易臣仰体 皇上重农至意督饬属员劝导粤民务勤耕作尽力 开垦其高亢之区不宜禾稻者则令树艺豆麦 亦可以资食用如有实心劝导之员岁底计其 劝垦多者照例 题请议叙以示鼓励至附城陆地及山麓偏坡虽 不能播种粮食尚可栽植树木今俱开弃实为 可惜臣令番禺县知县庞英买桐树试种于土 性颇为相宜已经成活臣现在购买桐子令地 方官倡率指画劝民栽种可以获利别项木植 随地土之宜听民酌种禁饬兵民践伐其可种 粮食之地仍饬不得弃本逐末并将从前钦奉 皇上劝民务本力农及栽种木植历次 谕旨敬谨刊刻分发州县散给里民务令穷乡僻壤 家喻户晓咸知 圣天子念切民依计虑周详德意各宜钦遵力勤耕 植以收地利以谋衣食不得坐待饥寒迫身流 入匪类再查惠潮两府户口繁他郡人民不 务本业为尤甚从前趋利之徒多于各处矿山 私空甚至聚党为匪近因稽查严密虽已涣散 但必俾有恒业庶保永无滋事兹因大官田新 设县治委员丈荒给垦惠潮无业之民纷纷投 至臣会商署督臣鄂弥达悉令垦户招为佃民 又垦户分垦之外余剩二十顷臣先倡率同 司道公捐资本分给前项无业之民垦种竝令 委员宣布 皇仁谕以嗣后当各安耕凿为 盛世良民毋再私空矿山甘蹈法网伊等感激 天恩欢呼动地安插既得其所将来似可不致窃空 滋事此外各属俱现无矿徒臣仍当加意稽查 不敢稍懈其前项田亩将来成熟每岁可收官 租千余石查省城向有粤秀书院现为义学教 习生童请归入作膏火之资事属两益至粤 东士子文艺庸陋犹在其次而品行卑污干犯 行止有亏之案者据各属纷纷详革殆无虚日 且不谙官音者比比皆是虽前经钦奉 谕旨著地方官训导又雍正六年定例论令有力之 家先于邻省延请官音读书之师教其子弟转 相授受以八年为限如不能官话者生童监 暂停送试俟官话习会之时再各准其应试奉 皆依议钦遵在案但粤人皆狃于积习历今四年仍 未能渐移臣拟将粤秀书院捐资修葺倣照大 学士鄂尔泰前任云贵总督时在昆明书院教 士之法将学臣岁科两试所取优等生员品行 端方者每学拨取二三名赴书院肄业在于邻 省延请老成万行之士为之教习砥行课文每 月臣与督臣各课试一次加以训勉俾知立身 行己尊 君亲上之义每人月给膏火之资于前项官租内取 给科举之后散归本籍另将新学臣岁科试所 取者照前拨入肄业如此合一省之优生训诲 造就三年之间文行既得以交修官音亦易于 学习及至散归本籍复可转相授受陋劣者亦 可知所劝勉渐次转移似有裨益此臣为化导 粤东士习起见若犹名失实徒以文艺相夸尚 长浮嚣之气而开奔竞之风臣深以为戒断所 不敢但臣庸浅之见所办各务未知是否有当 伏乞 皇上俯赐 训诲所有原钦奉 朱批一折理合恭缴外有 朱批四折另封恭缴合并声明仰祈 睿鉴臣谨 奏 雍正拾年伍月 贰拾柒 日

奏 署理廣東巡撫印務廣東布政使臣楊永斌謹 奏為恭繳 硃批敬請 聖鑒事竊臣前於藩司任內恭繳 硃批併奏粵東礦廠宜嚴加封禁一摺欽奉 硃批雖因盜風復為非如粵西雲貴穀賤之省分可 比之意也當以此曉諭之如果廣東民風人人知 力田務本亦如數省米穀平易時自聽其開採何 須禁止也欽此仰見我 皇上於粵東情形 睿照無遺 聖意深遠 指示精詳非臣淺陋所能窺測臣查粵東不乏可墾 之土因民間不勤稼穡以致米穀不能如粵西 等數省之平易臣仰體 皇上重農至意督飭屬員勸導粵民務勤耕作盡力 開墾其高亢之區不宜禾稻者則令樹藝豆麥 亦可以資食用如有實心勸導之員歲底計其 勸墾多者照例 題請議叙以示鼓勵至附城陸地及山麓偏坡雖 不能播種糧食尚可栽植樹木今俱開棄實為 可惜臣令番禺縣知縣龐英買桐樹試種於土 性頗為相宜已經成活臣現在購買桐子令地 方官倡率指畫勸民栽種可以獲利別項木植 隨地土之宜聽民酌種禁飭兵民践伐其可種 糧食之地仍飭不得棄本逐末併將從前欽奉 皇上勸民務本力農及栽種木植歷次 諭旨敬謹刊刻分發州縣散給里民務令窮鄉僻壤 家喻戶曉咸知 聖天子念切民依計慮周詳德意各宜欽遵力勤耕 植以收地利以謀衣食不得坐待饑寒迫身流 入匪類再查惠潮兩府戶口繁他郡人民不 務本業為尤甚從前趨利之徒多於各處礦山 私空甚至聚黨為匪近因稽查嚴密雖已渙散 但必俾有恒業庶保永無滋事茲因大官田新 設縣治委員丈荒給墾惠潮無業之民紛紛投 至臣會商署督臣鄂彌達悉令墾戶招為佃民 又墾戶分墾之外餘剩二十頃臣先倡率同 司道公捐資本分給前項無業之民墾種竝令 委員宣佈 皇仁諭以嗣後當各安耕鑿為 盛世良民毋再私空礦山甘蹈法網伊等感激 天恩歡呼動地安插既得其所將來似可不致竊空 滋事此外各屬俱現無礦徒臣仍當加意稽查 不敢稍懈其前項田畝將來成熟每歲可收官 租千餘石查省城向有粵秀書院現為義學教 習生童請歸入作膏火之資事屬兩益至粵 東士子文藝庸陋猶在其次而品行卑污干犯 行止有虧之案者據各屬紛紛詳革殆無虛日 且不諳官音者比比皆是雖前經欽奉 諭旨著地方官訓導又雍正六年定例論令有力之 家先於鄰省延請官音讀書之師教其子弟轉 相授受以八年為限如不能官話者生童監 暫停送試俟官話習會之時再各准其應試奉 皆依議欽遵在案但粵人皆狃於積習歷今四年仍 未能漸移臣擬將粵秀書院捐資修葺倣照大 學士鄂爾泰前任雲貴總督時在昆明書院教 士之法將學臣歲科兩試所取優等生員品行 端方者每學撥取二三名赴書院肄業在於鄰 省延請老成萬行之士為之教習砥行課文每 月臣與督臣各課試一次加以訓勉俾知立身 行己尊 君親上之義每人月給膏火之資於前項官租內取 給科舉之後散歸本籍另將新學臣歲科試所 取者照前撥入肄業如此合一省之優生訓誨 造就三年之間文行既得以交修官音亦易於 學習及至散歸本籍復可轉相授受陋劣者亦 可知所勸勉漸次轉移似有裨益此臣為化導 粵東士習起見若猶名失實徒以文藝相誇尚 長浮囂之氣而開奔競之風臣深以為戒斷所 不敢但臣庸淺之見所辦各務未知是否有當 伏乞 皇上俯賜 訓誨所有原欽奉 硃批一摺理合恭繳外有 硃批四摺另封恭繳合併聲明仰祈 睿鑒臣謹 奏 雍正拾年伍月 貳拾柒 日