奏陈辰州知府白丰狂悖踰礼折

奏 提督广东广西总兵官降二级留住臣岳钟琪谨 奏为知府狂悖逾礼臣谨据实陈 奏仰祈 睿鉴事窃谓 朝廷论爵位有崇卑文武 督抚提臣于彼此驻劄处所遇有公务经临过 往必各亲相迎送此非徒饰虚文谬为钦敬诚 以封疆大吏动关 国计所以重 王事表协和也至于知府一官虽与提督不相统摄 然品级稍悬故知府与提督同城其出堂开门 不敢廻避升旗此非知府之过为卑抑亦以名 分有在所以凛官常嫌逾尊也兹臣以巡历苗 疆途次辰州府治是日辰协员弁兵丁及沅陵 知县佐杂师生俱至城外相迎臣抵寓后知 府白丰始来拜会次曰臣简阅兵马适值白丰 出堂升旗放砲鼓吹闻门若不知有提督在城 者及臣事竣起身白丰亦止遣人一送臣思知 府之尊不逾督抚提督之位恭在封疆令以公 事经过所辖地方纵不敢望守牧之官礼遇有 加迺竟升旗放砲俨若官宪体而且不迎送无 复钧敌之礼观瞻所在大体实亏夫市井小民 闻其亲友至止亦必出门相迎送若分属等行 尤避席不应智出市井小民下也臣虽讲劳不 足见重于白丰提督大臣岂应见轻于知府况 白丰之待提督如此则降而镇协再降而参游 尚足当其盼睐乎知府之待臣如此则上而 司道舟上而督抚岂尚肯赐之颜色乎我 皇上睿虑深远犹复颁垂 圣训诚谕督抚提镇相见务遵仪注不可过亢卑 嫚煌 天语白丰岂备官而未之闻耶何其狂悖逾礼一至 此乎事本琐细臣原不敢上 闻但念臣一人受其侮慢固不难优容度外诚恐骄 矜相煽尤效成风皆以武臣为可贱亲不复顾 合大体则嫌隙易生协衷难望际此泰交雍睦 之 盛世臣实不愿白丰之有此举动也用敢据实陈 奏伏乞 圣明鉴察臣不胜惶悚战栗之至 该部察议具奏 雍正拾年正月初八日

奏 提督廣東廣西總兵官降二級留住臣岳鍾琪謹 奏為知府狂悖踰禮臣謹據實陳 奏仰祈 睿鑒事竊謂 朝廷論爵位有崇卑文武 督撫提臣於彼此駐劄處所遇有公務經臨過 往必各親相迎送此非徒飾虛文謬為欽敬誠 以封疆大吏動關 國計所以重 王事表協和也至於知府一官雖與提督不相統攝 然品級稍懸故知府與提督同城其出堂開門 不敢廻避陞旗此非知府之過為卑抑亦以名 分有在所以凛官常嫌踰尊也兹臣以巡歷苗 疆途次辰州府治是日辰協員弁兵丁及沅陵 知縣佐雜師生俱至城外相迎臣抵寓後知 府白豐始來拜會次曰臣簡閱兵馬適值白豐 出堂陞旗放砲鼓吹聞門若不知有提督在城 者及臣事竣起身白豐亦止遣人一送臣思知 府之尊不踰督撫提督之位恭在封疆令以公 事經過所轄地方縱不敢望守牧之官禮遇有 加迺竟陞旗放砲儼若官憲體而且不迎送無 復鈞敵之禮觀瞻所在大體實虧夫市井小民 聞其親友至止亦必出門相迎送若分屬等行 尤避席不應智出市井小民下也臣雖講勞不 足見重於白豐提督大臣豈應見輕於知府况 白豐之待提督如此則降而鎮協再降而參遊 尚足當其盼睞乎知府之待臣如此則上而 司道舟上而督撫豈尚肯賜之顏色乎我 皇上睿慮深遠猶復頒垂 聖訓誠諭督撫提鎮相見務遵儀注不可過亢卑 嫚煌 天語白豐豈備官而未之聞耶何其狂悖踰禮一至 此乎事本瑣細臣原不敢上 聞但念臣一人受其侮慢固不難優容度外誠恐驕 矜相煽尤效成風皆以武臣為可賤親不復顧 合大體則嫌隙易生協衷難望際此泰交雍睦 之 盛世臣實不願白豐之有此舉動也用敢據實陳 奏伏乞 聖明鑒察臣不勝惶悚戰慄之至 該部察議具奏 雍正拾年正月初八日