奏折详情
奏请笔帖式伊尔根等委署同知折
基本信息
- 具奏官员
- 王士俊
- 官职
- —
- 具奏日期
- 雍正10年01月18日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 送部引见请旨
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
臣王士俊谨
奏为恭请
圣裁事窃查湖北巡抚衙门向设笔帖式三员以备翻译
清书之用今现在二员一系镶蓝旗永泰佐领下之
伊尔根于雍正元年来楚一系正蓝旗冯爱佐领下
之瓜尔察于雍正二年来楚俱经准到吏部咨行在
楚迄今七八年翻译清书之外别无所事额俸有限
养赡不敷若因目前无事咨送回京则伊等在外年
久亦能熟悉风土人情未便置之闲散臣伏查在京
各旗笔帖式内如有才具可观年力富强者原有保
举挑选补放同知通判等缺今伊尔根瓜尔察二员
臣见其年力甚壮人亦明白可否仰请
天恩准照在京之例遇有楚省同知通判缺出许令酌量
委署俟其果否胜任具
题补授既免伊等坐糜廪禄而随材器使益当黾勉奋
励乘时报効
皇恩矣是否有当伏乞
皇上睿鉴施行谨
奏
雍正拾年正月
拾
日
奏
臣王士俊謹
奏為恭請
聖裁事竊查湖北巡撫衙門向設筆帖式三員以備翻譯
清書之用今現在二員一係鑲藍旗永泰佐領下之
伊爾根於雍正元年來楚一係正藍旗馮愛佐領下
之瓜爾察於雍正二年來楚俱經准到吏部咨行在
楚迄今七八年翻譯清書之外别無所事額俸有限
養贍不敷若因目前無事咨送回京則伊等在外年
久亦能熟悉風土人情未便置之閒散臣伏查在京
各旗筆帖式內如有才具可觀年力富强者原有保
舉挑選補放同知通判等缺今伊爾根瓜爾察二員
臣見其年力甚壯人亦明白可否仰請
天恩准照在京之例遇有楚省同知通判缺出許令酌量
委署俟其果否勝任具
題補授既免伊等坐糜廩祿而隨材器使益當黽勉奮
勵乘時報効
皇恩矣是否有當伏乞
皇上睿鑒施行謹
奏
雍正拾年正月
拾
日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫020956

