奏覆臣兼提督而未领养廉银两折

奏 四川总督臣黄廷桂谨 奏为遵 旨再行具奏事雍正拾壹年正月初贰日承准大学士 臣张廷玉蒋廷锡字寄内阁雍正玖年拾贰月 拾壹日奉 上谕据黄廷桂奏称川省卫所门养廉银陆千两未能 敷用可否再加肆千两出自圣恩等语朕思督臣 卫门一年养廉银陆千两实不敷用但黄廷桂现 兼管提督事务而纪成斌又一时未能赴任其提 督任内有无养廉及养廉若干之处黄廷桂并无 一字奏及尔等可寄字询问黄廷桂令其再行具 奏钦此遵 旨寄信前来等因到臣钦此该臣跪读之下不胜感 激涕零仰见 天心眷爱不啻父之于子臣何敢不据实缕陈以渎 圣听伏思臣质本驽骀荷蒙 超拔职至总督臣虽至愚极陋尚不知邀荣逾分 虽栉风沐雨亦所自甘而更敢于养廉之内别 生希冀之念但查川省提督例无另给养廉止 有本身俸干及亲丁粮饷每岁共计银贰千捌 百余两臣任事五载惟借此办公养家遇有不 给皆那借支时故曾陆续借抚臣宪德银壹千 两至今尚未清还而上年两次出兵凉山若非 蒙 恩给以赏需银两则所到之苗疆将士何以能鼓励 其心故凉山之役不特勤无仰仗 睿谟而一饮一食皆非 圣慈所赐也及臣受任总督臣于叅月拾捌日接准 部文任事之日即将提督俸干任支后准大将 军臣岳钟琪咨称新提臣纪成斌已于肆月拾 伍日在军前到四川提督任臣随将川提亲丁 粮饷按肆月拾伍日起饬交中军交与纪成斌支 领虽署事副参等官有另给亲丁一半之 恩例而臣将圣学理松潘镇印亦蒙赏养廉银 壹千两然臣谬忝封疆大职何敢复援此例且 臣查总督例有亲丁川省时值用兵现在奉 旨名募臣又岂可以亲丁之名占夺营粮以致差操 缺少故臣自受总督任后至今亲丁亦未敢扣 食一名然所恃者实因总督有养廉一项可足 公私费用故臣于抚臣宪德原任布政司高维 新公议养廉之日臣初意以为壹万伍千两即 可是用抚藩乃备说各营汛番蛮赏需及口外 各处不时差遣会城差使往来无交际署内 办理公私一切需人抚臣宪德现蒙 皇恩每岁赏给养廉壹万玖千两高维新每岁壹万 两况总督衙门公事差遣更多疆场营路每岁 调遣汉土官兵赏需皆所不免似应量为加增 臣因通盘打算实势所必需故遂以贰万两具 折奏请而提督任内之并无养廉及升任之后即不 复支提督俸干及亲丁亦于肆月内任支总督 亲丁亦并未扣领皆不敢一字声及也今奉 谕旨下询不敢不详悉具奏然臣世蒙养养之 隆恩身受殊荣之 异数今尚于 圣主之前哓哓不已乞 国帑以济日需实深慙悚但益诚永矢从不敢苟 取分毫公事繁多切恐稍有遗悮此不得已 之悃忱惟乞 圣恩垂鉴谨遵 旨具折奏 闻谨 奏 雍正拾壹年正月 拾壹 日

奏 四川總督臣黃廷桂謹 奏為遵 旨再行具奏事雍正拾壹年正月初貳日承准大學士 臣張廷玉蔣廷錫字寄內閣雍正玖年拾貳月 拾壹日奉 上諭據黃廷桂奏稱川省衛所門養廉銀陸千兩未能 敷用可否再加肆千兩出自聖恩等語朕思督臣 衛門一年養廉銀陸千兩實不敷用但黃廷桂現 兼管提督事務而紀成斌又一時未能赴任其提 督任內有無養廉及養廉若干之處黃廷桂並無 一字奏及爾等可寄字詢問黃廷桂令其再行具 奏欽此遵 旨寄信前來等因到臣欽此該臣跪讀之下不勝感 激涕零仰見 天心眷愛不啻父之於子臣何敢不據實縷陳以瀆 聖聽伏思臣質本駑駘荷蒙 超拔職至總督臣雖至愚極陋尚不知邀榮逾分 雖櫛風沐雨亦所自甘而更敢於養廉之內别 生希冀之念但查川省提督例無另給養廉止 有本身俸乾及親丁糧餉每歲共計銀貳千捌 百餘兩臣任事五載惟藉此辦公養家遇有不 給皆那借支時故曾陸續借撫臣憲德銀壹千 兩至今尚未清還而上年兩次出兵涼山若非 蒙 恩給以賞需銀兩則所到之苗疆將士何以能鼓勵 其心故涼山之役不特勤無仰仗 睿謨而一飲一食皆非 聖慈所賜也及臣受任總督臣於叅月拾捌日接准 部文任事之日即將提督俸乾任支後准大將 軍臣岳鍾琪咨稱新提臣紀成斌已於肆月拾 伍日在軍前到四川提督任臣隨將川提親丁 糧餉按肆月拾伍日起飭交中軍交與紀成斌支 領雖署事副參等官有另給親丁一半之 恩例而臣將聖學理松潘鎮印亦蒙賞養廉銀 壹千兩然臣謬忝封疆大職何敢復援此例且 臣查總督例有親丁川省時值用兵現在奉 旨名募臣又豈可以親丁之名占奪營糧以致差操 缺少故臣自受總督任後至今親丁亦未敢扣 食一名然所恃者實因總督有養廉一項可足 公私費用故臣於撫臣憲德原任布政司高維 新公議養廉之日臣初意以為壹萬伍千兩即 可是用撫藩乃備說各營汛番蠻賞需及口外 各處不時差遣會城差使往來無交際署内 辦理公私一切需人撫臣憲德現蒙 皇恩每歲賞給養廉壹萬玖千兩高維新每歲壹萬 兩况總督衙門公事差遣更多疆場營路每歲 調遣漢土官兵賞需皆所不免似應量為加增 臣因通盤打算實勢所必需故遂以貳萬兩具 摺奏請而提督任內之並無養廉及陞任之後即不 復支提督俸乾及親丁亦於肆月內任支總督 親丁亦並未扣領皆不敢一字聲及也今奉 諭旨下詢不敢不詳悉具奏然臣世蒙養養之 隆恩身受殊榮之 異數今尚於 聖主之前嘵嘵不已乞 國帑以濟日需實深慙悚但益誠永矢從不敢苟 取分毫公事繁多切恐稍有遺悞此不得已 之悃忱惟乞 聖恩垂鑒謹遵 旨具摺奏 聞謹 奏 雍正拾壹年正月 拾壹 日