奏为粤东潮州一府与福建江西人烟辏集米谷互相接济事

奏 广东巡抚臣鄂弥达谨 奏为奏 闻事窃查粤东潮州一府与福建江西连界兵民杂 处人烟稠集米谷最为紧要去岁仰荷 皇上威召 天麻早晚两造俱庆丰收而福建江西南澳等处赴潮 州籴买者甚多彼此俱属 王土自应互相接济但储蓄无多恐今岁春夏间 青黄不接米价或稍至昂贵亦未可定不得不 预为绸缪之计查广西梧州府向系产米之区 臣差人至彼访问谷价甚平每石价值一钱余 分臣与司道等官详议委员前往梧州采买二 三万石存贮广州府仓如春夏间潮州府属 米价稍昂即将潮州原贮仓谷量出粜接济 民食以平市价即以此项买谷石运至潮 补仓如春夏间潮属价平而省城米价稍昂 即将此项谷石在省减价平粜归补原项如此 一转移间则米价常平于民生甚有裨益且现 准福建督臣咨称漳浦县商人给银赴粤买米 如所买广西谷石未到即将广州府存贮仓米 酌量发卖俟运到谷石补足庶民间米价不致 昂贵而商民食亦得接济矣但查藩库钱粮 并无闲欸可动惟本平一所收税课除正项支 给兵饷外其自雍正玖年伍月拾壹日起至 拾壹月贰拾日止收过羡余银已有参万陆千 贰百两有奇现存司库每年俱于秋冬间方行 解部此项尚无急需今暂为动支银壹万两交 与试用知县鲁德懋委令前往梧州府地方买 运讫所动税羡俟粜出谷价归还接开解部事 关筹划民食暂动帑项理合缮折奏 闻伏乞 皇上睿鉴为此谨 奏 雍正拾年正月初拾日 （朱批：览奏连部知道）

奏 廣東巡撫臣鄂彌達謹 奏為奏 聞事竊查粵東潮州一府與福建江西連界兵民雜 處人烟稠集米穀最為緊要去歲仰荷 皇上威召 天麻早晚兩造俱慶豐收而福建江西南澳等處赴潮 州糴買者甚多彼此俱屬 王土自應互相接濟但儲蓄無多恐今歲春夏間 青黃不接米價或稍至昂貴亦未可定不得不 預為綢繆之計查廣西梧州府向係產米之區 臣差人至彼訪問穀價甚平每石價值一錢餘 分臣與司道等官詳議委員前往梧州採買二 三萬石存貯廣州府倉如春夏間潮州府屬 米價稍昂即將潮州原貯倉穀量出糶接濟 民食以平市價即以此項買穀石運至潮 補倉如春夏間潮屬價平而省城米價稍昂 即將此項穀石在省減價平糶歸補原項如此 一轉移間則米價常平於民生甚有裨益且現 准福建督臣咨稱漳浦縣商人給銀赴粵買米 如所買廣西穀石未到即將廣州府存貯倉米 酌量發賣俟運到穀石補足庶民間米價不致 昂貴而商民食亦得接濟矣但查藩庫錢糧 並無閒欸可動惟本平一所收稅課除正項支 給兵餉外其自雍正玖年伍月拾壹日起至 拾壹月貳拾日止收過羨餘銀已有參萬陸千 貳百兩有奇現存司庫每年俱於秋冬間方行 解部此項尚無急需今暫為動支銀壹萬兩交 與試用知縣魯德懋委令前往梧州府地方買 運訖所動稅羨俟糶出穀價歸還接開解部事 關籌畫民食暫動帑項理合繕摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒為此謹 奏 雍正拾年正月初拾日 （朱批：覽奏連部知道）