奏报严禁本省矿徒潜往交址等地折

奏 提督广西总兵官臣张应宗谨 奏为奏 闻事窃照广西一省路通交趾太平镇安两府地方紧相接壤 内地愚民利有矿可采往往潜出口外虽久经严禁而无 知之民仍未能绝迹近奉 上谕著令巡抚提镇悉心商酌拨兵添汛加谨巡查臣奉到部 文即移行文武各衙门将各关隘及僻路可通之处作 何添设官兵巡查俟报到日臣当与抚镇诸臣悉心商 酌妥设官兵严察稽查另疏具 题外臣思矿徒本省附近之民固有而外省民人亦往往结 伴而来必须确查来自何方何处民人最多若于原来地 方先行禁止再于路道经由处所盘查阻遏使不得近交 趾边界久之自无屏绝臣密差细访查得矿徒之多未 有过于湖广衡州永州贰府民人每年剜玖月间收获已 毕即相约由广西所属之全州桂林柳州宾州南宁等处 零星陆续潜往将近交趾地方凡安设营汛处所不敢经 过于偏僻小路无人烟处结队成群或叁伍拾人捌玖拾 人前往出口次年叁肆月间仍结队而归亦有流落外国 不归之人此臣密差访查情形如此适有调考员弁来柳 臣面问其事与臣访查之言无异臣思此等人籍开矿 为贸易视交趾如内地每年来往习为故常若不严加盘 阻则流落外国者保无生事为非渐为边害臣即日移行 广西营汛凡矿徒经由各地方务必实力巡查严加盘阻 傥该民不听阻拦即移地方官差押回籍并移咨湖广督 抚二臣转饬该地方官严查出示晓谕禁往但恐该地方 官不能实力奉行臣愚昧之见仰请 皇上天恩饬下湖广督抚诸臣谕令衡永贰府地方官于秋收 之后实力稽查严禁则边界清而内地民人亦永无流落 异乡之患矣臣谨缮折专差驰 奏谨 雍正玖年拾壹月 初壹 日

奏 提督廣西總兵官臣張應宗謹 奏為奏 聞事竊照廣西一省路通交趾太平鎮安兩府地方緊相接壤 內地愚民利有礦可採往往潛出口外雖久經嚴禁而無 知之民仍未能絕跡近奉 上諭著令巡撫提鎮悉心商酌撥兵添汛加謹巡查臣奉到部 文即移行文武各衙門將各關隘及僻路可通之處作 何添設官兵巡查俟報到日臣當與撫鎮諸臣悉心商 酌妥設官兵嚴察稽查另疏具 題外臣思礦徒本省附近之民固有而外省民人亦往往結 伴而來必須確查來自何方何處民人最多若於原來地 方先行禁止再於路道經由處所盤查阻遏使不得近交 趾邊界久之自無屏絕臣密差細訪查得礦徒之多未 有過於湖廣衡州永州貳府民人每年剜玖月間收穫已 畢即相約由廣西所屬之全州桂林柳州賓州南寧等處 零星陸續潛往將近交趾地方凡安設營汛處所不敢經 過於偏僻小路無人烟處結隊成羣或叁伍拾人捌玖拾 人前往出口次年叁肆月間仍結隊而歸亦有流落外國 不歸之人此臣密差訪查情形如此適有調考員弁來柳 臣面問其事與臣訪查之言無異臣思此等人籍開礦 為貿易視交趾如內地每年來往習為故常若不嚴加盤 阻則流落外國者保無生事為非漸為邊害臣即日移行 廣西營汛凡礦徒經由各地方務必實力巡查嚴加盤阻 儻該民不聽阻攔即移地方官差押回籍併移咨湖廣督 撫二臣轉飭該地方官嚴查出示曉諭禁往但恐該地方 官不能實力奉行臣愚昧之見仰請 皇上天恩飭下湖廣督撫諸臣諭令衡永貳府地方官於秋收 之後實力稽查嚴禁則邊界清而內地民人亦永無流落 異鄉之患矣臣謹繕摺專差馳 奏謹 雍正玖年拾壹月 初壹 日