奏请圣安并报广东地方早稻收成甘霖普降米价平稳兵民相安

奏 广东提督总兵官臣王文雄跪 奏为恭请 圣安并报地方年景仰祈 睿鉴事窃惟广东地方上年米价腾贵蒙我 皇上隆恩系民若赤既发本省之仓储更拨江南之漕运减价 平粜全活数拾万生灵以故感召天和休征协应今岁年 景早稻于五月内有刈获成熟自六月以来时雨普降晚 稻通行栽插风雨调顺可望有秋目今米价过省仓廪至 来岁上下不等兵民相安地方宁谧此皆仰赖我 皇上仁恩远播海徼万方之所致也奴才远离 阙廷犬马恋 主之心日益弥切谨具折专差家人陈义赍捧恭请 圣安伏乞 睿鉴施行 知道了 康熙伍拾叁年陆月 初叁 日

奏 廣東提督總兵官臣王文雄跪 奏為恭請 聖安並報地方年景仰祈 睿鑒事竊惟廣東地方上年米價騰貴蒙我 皇上隆恩係民若赤既發本省之倉儲更撥江南之漕運減價 平糶全活數拾萬生靈以故感召天和休徵協應今歲年 景早稻於五月內有刈獲成熟自六月以來時雨普降晚 稻通行栽插風雨調順可望有秋目今米價過省倉廩至 來歲上下不等兵民相安地方寧謐此皆仰賴我 皇上仁恩遠播海徼萬方之所致也奴才遠離 闕廷犬馬戀 主之心日益彌切謹具摺專差家人陳義齎捧恭請 聖安伏乞 睿鑒施行 知道了 康熙伍拾叁年陸月 初叁 日