奏为粤东风俗浇漓向多贪诈近来仰赖皇上德化亦能见利思义折

奏 广东巡抚臣鄂弥达谨 奏为奏 闻事窃惟粤东风俗浇漓向多命盗近来仰赖 皇上德化渐摩沦肌浃髓非特海隅苍生皆已感格 即在介胄之中亦竞见刬思义如右翼镇标右 营辞粮兵丁高洪才者系韶州府曲江县人雍 正捌年拾壹月初拾日有江西客匠遗一布 袋在韶州府南门河边过高洪才渡河而拾 取开视内贮银壹拾壹包共重玖拾壹两伍钱 当有民人潘得用在彼浣衣见拾维时洪才拾 金不昧随即邀同得用往浣间当铺人黎云 书写招帖遍访原主既原主慌忙寻觅洪才问 其所失银两系银匠托伊带回之物核对银数 相符即将原银给还丝毫不染虽甫时洪才仅 询知其为江西客匠不复问其姓名但拾银之 后有书写招帖之僧人黎云已属确证且伊从 前曾拾银三次皆给还原主金有等收明鉴察 观其平日之廉洁可知今之还银自非虚抚拟 升任布政使臣王士俊议将府转抚臣举 报前来伏思临财苟得学士犹难免思不望 报富民不希今高洪才不过一辞粮穷兵丁 乃能拾银还主尚义可嘉且状知失银之马江 西客匠并不问及伊人姓名直自顺一己天良 忘乎邀誉形迹此皆由我 皇上圣教感孚又道德化之所致也臣随给匾表扬 并通行阖属晓示使人则效处观摩仍饬 该县立碑传后以示鼓励外臣不敢壅于上 闻谨会同督臣鄂弥达合词缮折具 奏伏乞 皇上睿鉴谨 奏 雍正玖年闰月 日

奏 廣東巡撫臣鄂彌達謹 奏為奏 聞事竊惟粵東風俗澆漓向多命盜近來仰賴 皇上德化漸摩淪肌浹髓非特海隅蒼生皆已感格 即在介胄之中亦競見剗思義如右翼鎮標右 營辭糧兵丁高洪才者係韶州府曲江縣人雍 正捌年拾壹月初拾日有江西客匠遺一布 袋在韶州府南門河邊過高洪才渡河而拾 取開視內貯銀壹拾壹包共重玖拾壹兩伍錢 當有民人潘得用在彼浣衣見拾維時洪才拾 金不昧隨即邀同得用往浣間當鋪人黎雲 書寫招帖遍訪原主既原主慌忙尋覓洪才問 其所失銀兩係銀匠托伊帶回之物核對銀數 相符即將原銀給還絲毫不染雖甫時洪才僅 詢知其為江西客匠不復問其姓名但拾銀之 後有書寫招帖之僧人黎雲已屬確証且伊從 前曾拾銀三次皆給還原主金有等收明鑒察 觀其平日之廉潔可知今之還銀自非虛撫擬 陞任布政使臣王士俊議將府轉撫臣舉 報前來伏思臨財苟得學士猶難免思不望 報富民不希今高洪才不過一辭糧窮兵丁 乃能拾銀還主尚義可嘉且狀知失銀之馬江 西客匠並不問及伊人姓名直自順一己天良 忘乎邀譽形跡此皆由我 皇上聖教感孚又道德化之所致也臣隨給匾表揚 並通行闔屬曉示使人則效處觀摩仍飭 該縣立碑傳後以示鼓勵外臣不敢壅於上 聞謹會同督臣鄂彌達合詞繕摺具 奏伏乞 皇上睿鑒謹 奏 雍正玖年閏月 日