奏折详情
奏报伏读朱批臣敬谨遵行
基本信息
- 具奏官员
- 高其倬
- 官职
- 两江总督
- 具奏日期
- 雍正09年06月02日
- 事务分类(DeepSeek)
- 谢恩
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
两江总督臣高其倬谨
奏为敬遵
圣训恭谢
天恩事雍正九年五月十
五日臣赍折家人张
辅辰回敬捧到
皇上朱批奏折臣敬开跪读臣奏
闻办理赈粮情节一折钦奉
朱批但行矜恤之政万不可存沾誉之心
上天自必鉴察不然倘致人力不能施设则悔无
及矣将此谕亦令两抚臣布按知之仰合工
意尚谓佥邪小人仰合下意更为何如人也
但只以抚理办去何必言及小民之感戴怨
望也志之若必存一因感生欢喜心必系畏
怨而发迎合下度之私念矣乃庸人之常情
非达者之高明识见也总言挚直告
天做去一切尽不妨矣巧成
拙终无济也钦此钦
遵臣谨望
阙叩头恭谢
天恩现恭录
皇上朱批臣奏折寄与抚臣程元章尹继善及
上下江布政司按察司钦遵知悉臣敬绎
圣训
皇上之
恩至高至厚
教训之
旨至切至精深惜臣之堕入于早下深望臣之
上进于直诚
圣恩至此臣感激涕零敬志终身切实遵勉臣
受
恩如此所有臣隐微所存之寸念不敢不以直
心实陈
天听臣自连观
天颜频蒙
圣训以来中心实顾上赖
皇上之教训下尽微臣之分量欲期自成一人
不至虚生
圣世此是臣之本愿若甫到任所一事未办先
借
天恩自博虚誉即此一念一事业已负
恩训亏本心坏民习臣从前之感奋者何在后
此之勉图者又何在臣断不肯如此臣实
不忍如此臣初到江南之时见彼时情形
再应接济又从前未赈应补之处及现已
乏食应查之口前未办及今应料理至扒
抢之首犯加责发落尚轻应行重惩彼时
办理臣实敬思
皇上教臣惟勉诚直之
训臣之心实不敢存一求名之念亦不敢存一
避名之念此臣犬马之情实在如此
君父之前臣不敢一字粉饰况岂能逃
圣明之洞鉴惟是臣因初到地方未谙而见情
形即须料理又见扒抢渐中心发急急
遽之中商筹实有未协之处又臣见百姓
感戴
天恩亟以形容陈
奏今跪读
朱批臣所见鄙小汗下自失悚惶无地臣从此
切记
圣训念念挚直至于事务必图经久期于可恋
断不沾名但只据理期以寸诚仰对
君父以冀稍或不负
皇上
训诲高厚之
恩于万一所有臣敬遵
圣训叩谢
天恩微悃臣谨缮折
奏
闻谨
奏
雍正玖年陆月初二日
奏
兩江總督臣高其倬謹
奏為敬遵
聖訓恭謝
天恩事雍正九年五月十
五日臣齎摺家人張
輔辰回敬捧到
皇上硃批奏摺臣敬開跪讀臣奏
聞辦理賑糧情節一摺欽奉
硃批但行矜恤之政萬不可存沾譽之心
上天自必鑒察不然倘致人力不能施設則悔無
及矣將此諭亦令兩撫臣布按知之仰合工
意尚謂僉邪小人仰合下意更為何如人也
但只以撫理辦去何必言及小民之感戴怨
望也誌之若必存一因感生歡喜心必係畏
怨而發迎合下度之私念矣乃庸人之常情
非達者之高明識見也總言摯直告
天做去一切盡不妨矣巧成
拙終無濟也欽此欽
遵臣謹望
闕叩頭恭謝
天恩現恭錄
皇上硃批臣奏摺寄與撫臣程元章尹繼善及
上下江布政司按察司欽遵知悉臣敬繹
聖訓
皇上之
恩至高至厚
教訓之
旨至切至精深惜臣之墮入於早下深望臣之
上進於直誠
聖恩至此臣感激涕零敬誌終身切實遵勉臣
受
恩如此所有臣隱微所存之寸念不敢不以直
心實陳
天聽臣自連觀
天顏頻蒙
聖訓以來中心實顧上賴
皇上之教訓下盡微臣之分量欲期自成一人
不至虛生
聖世此是臣之本願若甫到任所一事未辦先
借
天恩自博虛譽即此一念一事業已負
恩訓虧本心壞民習臣從前之感奮者何在後
此之勉圖者又何在臣斷不肯如此臣實
不忍如此臣初到江南之時見彼時情形
再應接濟又從前未賑應補之處及現已
乏食應查之口前未辦及今應料理至扒
搶之首犯加責發落尚輕應行重懲彼時
辦理臣實敬思
皇上教臣惟勉誠直之
訓臣之心實不敢存一求名之念亦不敢存一
避名之念此臣犬馬之情實在如此
君父之前臣不敢一字粉飾况豈能逃
聖明之洞鑒惟是臣因初到地方未諳而見情
形即須料理又見扒搶漸中心發急急
遽之中商籌實有未協之處又臣見百姓
感戴
天恩亟以形容陳
奏今跪讀
硃批臣所見鄙小汗下自失悚惶無地臣從此
切記
聖訓念念摯直至於事務必圖經久期於可戀
斷不沾名但只據理期以寸誠仰對
君父以冀稍或不負
皇上
訓誨高厚之
恩於萬一所有臣敬遵
聖訓叩謝
天恩微悃臣謹繕摺
奏
聞謹
奏
雍正玖年陸月初二日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫015619

