奏折详情
奏报讯问由准噶尔逃来之蒙古人折
基本信息
- 具奏官员
- 岳钟琪
- 官职
- 宁远大将军
- 具奏日期
- 雍正09年06月02日
- 事务分类(DeepSeek)
- 边疆
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- —
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
- —
奏折正文
奏
宁远大将军臣岳钟琪谨
奏为奏
闻事雍正九年五月二十七日据搜济卡伦解到自
准噶尔逃来蒙古一名随亲加询问你叫甚么
名字居住甚么地方你系那一部落的人从那
里逃来的你来的路上可曾看见准噶尔的卡
伦没有据供我叫达尔扎是图尔古特地方人
系拉穆扎木巴胡克图属下人我的宰桑名
字叫噶布宗于本年四月三十日我同伙有五
个人扬带了两个妇人共有七人逃出来于五
月初四日行至那木地方后面有十个人赶上
来将我们拿住带着往回里走至布鲁尔地方
是夜将我分在一个人家看守着因他们往别
处吃酒去了那附近处所有我的族兄乌巴什
夜间暗地来看我将我的绳缚解开给了我一
个小皮壶他救我急速往别处躲着去不然就
要杀你了是以我拿了一个弯头逃走出来是
夜即偷了一匹骒马随即骑着昼夜行走至
第三日到了厄伦哈毕尔汉地方藏住了两
日偷了一只羊是夜马厂里有放马的一个小
回子我看见他睡着了我就将那回子网住将
他的衣服剥了偷了五匹马是夜随进了郭毕
绕着走了几日后又寻觅擦克达山行走见有
几匹马的踪迹我从前时常听得我们人说赛
音塔拉伊尔巴尔和硕地方有安设的卡伦想
来我看见马踪的地方或者就是赛音塔拉放
卡伦的马我就沿着山根行走因断了口粮遂
杀两匹马吃了又一一匹马在途中走乏了我骑
了两匹马到了你们卡伦上将我拿住等语又
问去年准噶尔贼彝突然来到将我们的牲畜
赶了去众贼彝可说甚么来呢现今噶尔旦策
凌在甚么地方居住大策凌敦多布小策凌敦
多布俱在甚么地方再贼彝有侵犯我们这里
与阿尔太地方的信息没有你既投顺来了凡
系你所闻所见的俱据实供来据供准噶尔的
人凡商议要紧事情只有他们切近的人知道
我等小人俱不得听见去年特垒回去时听得
说噶尔旦策凌着小策凌敦多布带兵来至巴
尔库尔侵犯了卡伦偷盗牲畜回去之时偷去
的牲畜也有途中倒毙的也有疲乏不能赶回
去的偷盗的牲畜剩不得一半准噶尔的人俱
如此传说再噶尔旦策凌现在特葛斯地方居
住大策凌敦多布小策凌敦多布并大策凌敦
多布的第二个儿子多尔济旦木巴宰桑查浑
木胡里等或有人说带领三万人有人说带领
三千人听得不明白于五月初一日起程约定
二十五日到奇拉木地方会齐从乌兰古木路
径前往喀尔喀边界赶盗牲畜去是实我系四
月三十日逃的次日他们的兵就起程其所派
的兵丁俱系我亲眼看见的本年春间我曾听
得说台吉色布腾领兵一千七百名前徃土鲁
番地方去使回子不得种地要抢土鲁番那边
的人俱如此传说但他们的兵曾否往土鲁番
去我不知道又听得人说今岁秋季仍要侵犯
巴尔库尔来不知虚实等语又问据你供称策
凌敦多布等领着兵于五月初一日起程二十
五日到奇拉木地方会齐前赴乌兰古木地方
去五月初一日系何处的兵起程奇拉木地方
与你住的翟尔地方相隔著有几日的路程可
据实供来不可稍有隐匿据供我来时大策凌
敦多布在厄米尔地方居住伊属下兵丁并伊
里地方兵丁俱在朱尔土斯等处地方居住五
月初一日俱从各住处起程于五月二十五日
在奇拉木地方会齐至于自厄米尔至奇拉木
地方自奇拉木至乌兰古木地方有几日的路
程我不曾行走过其程途远近我实在不知道
我因在我们地方凡一应差使甚重兼之身子
不得安逸甚是劳苦才投顺来了凡事俱据实
说的此外若果再有闻见怎敢隐匿不据实
说呢等语据此除备密移靖边大将军臣傅尔
丹外理合缮折恭
奏伏乞
皇上睿鉴为此谨
奏
雍正九年六月初二日具
奏
寧遠大將軍臣岳鍾琪謹
奏為奏
聞事雍正九年五月二十七日據搜濟卡倫解到自
準噶爾逃來蒙古一名隨親加詢問你叫甚麼
名字居住甚麼地方你係那一部落的人從那
裡逃來的你來的路上可曾看見準噶爾的卡
倫沒有據供我叫達爾扎是圖爾古特地方人
係拉穆扎木巴胡克圖屬下人我的宰桑名
字叫噶布宗於本年四月三十日我同夥有五
個人揚帶了兩個婦人共有七人逃出來於五
月初四日行至那木地方後面有十個人趕上
來將我們拿住帶着往回裡走至布魯爾地方
是夜將我分在一個人家看守着因他們往別
處吃酒去了那附近處所有我的族兄烏巴什
夜間暗地來看我将我的繩縛解開給了我一
個小皮壺他救我急速往別處躲着去不然就
要殺你了是以我拿了一個彎頭逃走出来是
夜即偷了一匹騍馬隨即騎着晝夜行走至
第三日到了厄倫哈畢爾漢地方藏住了兩
日偷了一隻羊是夜馬廠裡有放馬的一個小
回子我看見他睡着了我就将那回子網住將
他的衣服剝了偷了五匹馬是夜隨進了郭畢
繞着走了幾日後又尋覓擦克達山行走見有
幾匹馬的踪跡我從前時常聽得我們人說賽
音塔拉伊爾巴爾和碩地方有安設的卡倫想
來我看見馬踪的地方或者就是賽音塔拉放
卡倫的馬我就沿着山根行走因斷了口糧遂
殺兩匹馬喫了又一一匹馬在途中走乏了我騎
了兩匹馬到了你們卡倫上將我拿住等語又
問去年準噶爾賊彝突然來到將我們的牲畜
趕了去眾賊彝可說甚麼來呢現今噶爾旦策
凌在甚麼地方居住大策凌敦多布小策凌敦
多布俱在甚麼地方再賊彝有侵犯我們這裡
與阿爾太地方的信息沒有你既投順來了凡
係你所聞所見的俱據實供來據供準噶爾的
人凡商議要緊事情只有他們切近的人知道
我等小人俱不得聽見去年特壘回去時聽得
說噶爾旦策凌着小策凌敦多布帶兵來至巴
爾庫爾侵犯了卡倫偷盜牲畜回去之時偷去
的牲畜也有途中倒斃的也有疲乏不能趕回
去的偷盜的牲畜剩不得一半準噶爾的人俱
如此傳說再噶爾旦策凌現在特葛斯地方居
住大策凌敦多布小策凌敦多布併大策凌敦
多布的第二個兒子多爾濟旦木巴宰桑查渾
木胡里等或有人說帶領三萬人有人說帶領
三千人聽得不明白于五月初一日起程約定
二十五日到奇拉木地方會齊從烏蘭古木路
徑前往喀爾喀邊界趕盜牲畜去是實我係四
月三十日逃的次日他們的兵就起程其所派
的兵丁俱係我親眼看見的本年春間我曾聽
得說台吉色布騰領兵一千七百名前徃土魯
番地方去使回子不得種地要搶土魯番那邊
的人俱如此傳說但他們的兵曾否往土魯番
去我不知道又聽得人說今歲秋季仍要侵犯
巴爾庫爾來不知虛實等語又問據你供稱策
凌敦多布等領着兵于五月初一日起程二十
五日到奇拉木地方會齊前赴烏蘭古木地方
去五月初一日係何處的兵起程奇拉木地方
與你住的翟爾地方相隔著有幾日的路程可
據實供來不可稍有隱匿據供我來時大策凌
敦多布在厄米爾地方居住伊屬下兵丁併伊
里地方兵丁俱在朱爾土斯等處地方居住五
月初一日俱從各住處起程于五月二十五日
在奇拉木地方會齊至于自厄米爾至奇拉木
地方自奇拉木至烏蘭古木地方有幾日的路
程我不曾行走過其程途遠近我實在不知道
我因在我們地方凡一應差使甚重兼之身子
不得安逸甚是勞苦纔投順來了凡事俱據實
說的此外若果再有聞見怎敢隱匿不據實
說呢等語據此除備密移靖邊大將軍臣傅爾
丹外理合繕摺恭
奏伏乞
皇上睿鑒為此謹
奏
雍正九年六月初二日具
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫003080

