奏折详情
奏报江省邳宿各州县被水灾现正会同抚臣赈灾并遵酌截漕船接济给赈
基本信息
- 具奏官员
- 高其倬
- 官职
- 两江总督
- 具奏日期
- 雍正09年04月15日
- 事务分类(DeepSeek)
- 赈灾免税缓征
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 但行轸恤之政万不可存沽誉之心上天自必鉴察不然倘致人力不能施设则悔无及矣得此谕亦令两抚臣布按知之仰合上意尚谓佥邪小人仰合下意更为如何人也但只以据理办去何必言及小民之感戴怨望也志之若少存一因感生欢喜心必系畏怨而发迎合卜度之私念矣乃庸人之常情非达者之高明识见也总言蓦直告天做去一切尽不妨弄巧成拙终无济也
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
两江总督臣高其倬谨
奏为
闻事江省邳宿各州县偶被水灾仰蒙
皇上恩免钱粮又免从例不蠲免之漕米
特命大臣亲查令督抚会同赈粮并给与室庐
之费又于已给两月口粮之外再加一月
皇上通格洪恩
命动监义仓谷二十万石加赈三十日又荷逾
格
洪恩令酌用浙江运来之米及本省米谷再加
赈四十日如有不敷
命酌截漕船尾帮接济给赈
圣心之轸恤无在不周
圣恩之广厚从古未有各处百姓跪闻
谕训身被生成其叩谢之情感戴之词恳切胞
诚莫能名状俱愿遵
圣训共勉淳良求谢
圣恩代为转达臣已恭疏具
题所有应需米石计商留浙米外尚有不敷
抚臣尹继善与臣商酌稍为宽余计算请
留漕船尾帮米一十五万石分运各处现
在另疏具
题其各处赈济臣与抚臣尹继善吏部侍郎
臣彭维新御史臣安修德分派道府大员
及委各文武员弁协同地方官分头确实
详查上紧办理其的系乏食者始令给赈
少可自给安得赈者不许市恩至于平
粜米谷亦令酌宜开粜以平米价其间随
时随地有应变通及宜缓宜速又当筹酌
者臣等亦互商妥协不时饬示各员悉力
办理今各处粮米已陆续运到各处赈务
已次第举行各处平粜亦俱随宜开粜抚
臣尹继善又酌动盐项规礼银三万两饬
行各属确查种稻之种之民借给接济目
下赈贱兼行米价渐减二麦抽穗收成可
期地方人民情形安贴至于江都县之邵
伯镇泰州之近场一带地方经臣前各拨
盐义仓米二千石抚臣尹继善动银各
五百两接济给赈一面具
奏仰荷
圣恩允准钦遵在案今据泰州知州石杰江都
县知县胡仁济详查其少可支持者槩不
赈给外实在乏食应赈者因系人民繁多
之所饥口稍多所有现拨之银米尚在不
敷臣又令陈弘谋查察相符臣与抚臣尹
继善又各酌量添拨泰州本处存仓谷五
千三百七十余石江都县本处存仓谷七
千一百九十余石相应一并
奏
闻此现在下江赈籴之情节至上江上年被水
各属其情形轻于下江已蒙
皇上恩免钱粮又加给赈三个月之
恩已可接济臣到任后严查飞催令各州县上
紧办给又委员督率料理今各处皆已赈
竣内有灵璧一县该县署任知县吴之纲
匿讳水灾不行报出现有乏食之民未经
给赈经臣专差往查经抚臣程元章已具
疏
题参臣一面飞酌米谷运往赈济但各州县
与之隣近者并无谷米可籴相远者有谷
可籴而运转甚远不能济急除就近拨谷
三千二百二十石谷赈半月口粮外臣又
飞檄饬动藩库银一千六百六十六两三
钱六分二厘折给半月之粮现在散给可
以接济至五月麦熟之期再凤阳怀远虹
县泗州盱眙五河各州县虽经散赈但当
青黄不接米价稍昂臣准抚臣程元章咨
尚需米谷平籴接济臣查凤阳各属存贮
谷石本不甚多又经散赈用去之后现在
各处所存者多者百余石少者数十石亦
有全无者而隣近之州县亦无可拨运之
处至于相离微远而水路可通者惟有江
宁比他处较近然亦须由长江运往再入
扬淮小河之内又出清口过洪泽湖方入
凤怀一带小河始能运到无论水途迂折
且江中湖中风信难定计自江宁运到凤
阳一带非四十余日断不能到而自四月
之初计至五月初间仅只一月有余之期
即届麦熟若此项米到彼处麦收已无庸
平籴何能接济臣再四筹思现在下江淮
扬一带各项米谷颇有除给赈米谷外其
平籴之米尚属有余可以变通暂借随飞
檄江安粮道刘永𨱑就近不拘何项之米
即借拨一万石令出清口由洪泽湖飞运
往凤阳各县约计半月之间可到交地方
官接济平籴一面檄令署江宁藩司刘柟
将省仓米拨运八千五百石粮道仓谷碾
米一千五百共一万石委张勤望率领各
委员押运至淮扬运顷无两处平籴均可
皆无迟误今据刘永𨱑报称借高邮宝
应山阳三处应载漕米共一万石已令运
往其张勤望等所运之米今亦业已开行
所有情节臣谨缮折
奏
闻至上江现今通省除发赈外合计共存仓谷
各处共二十六万五千一百余石为数既
少而凤阳一府属及亳泗等州仓谷颗粒
无存应行急筹设法积贮再下江邳宿各
州县亦有全无仓贮之处应筹将别府属
多贮之谷匀往运贮以为储备臣现在细
筹俟会商两抚臣酌量妥协容臣再行会
奏请
旨谨一并附
奏
谨
奏
雍正玖年肆月拾伍日
奏
兩江總督臣高其倬謹
奏為
聞事江省邳宿各州縣偶被水災仰蒙
皇上恩免錢糧又免從例不蠲免之漕米
特命大臣親查令督撫會同賑糧并給與室廬
之費又於已給兩月口糧之外再加一月
皇上通格洪恩
命動監義倉穀二十萬石加賑三十日又荷逾
格
洪恩令酌用浙江運來之米及本省米穀再加
賑四十日如有不敷
命酌截漕船尾幫接濟給賑
聖心之軫恤無在不周
聖恩之廣厚從古未有各處百姓跪聞
諭訓身被生成其叩謝之情感戴之詞懇切胞
誠莫能名狀俱願遵
聖訓共勉淳良求謝
聖恩代為轉達臣已恭疏具
題所有應需米石計商留浙米外尚有不敷
撫臣尹繼善與臣商酌稍為寬餘計算請
留漕船尾幫米一十五萬石分運各處現
在另疏具
題其各處賑濟臣與撫臣尹繼善吏部侍郎
臣彭維新御史臣安修德分派道府大員
及委各文武員弁協同地方官分頭確實
詳查上緊辦理其的係乏食者始令給賑
少可自給安得賑者不許市恩至於平
糶米穀亦令酌宜開糶以平米價其間隨
時隨地有應變通及宜緩宜速又當籌酌
者臣等亦互商妥協不時飭示各員悉力
辦理今各處糧米已陸續運到各處賑務
已次第舉行各處平糶亦俱隨宜開糶撫
臣尹繼善又酌動鹽項規禮銀三萬兩飭
行各屬確查種稻之種之民借給接濟目
下賑賤兼行米價漸減二麥抽穗收成可
期地方人民情形安貼至於江都縣之邵
伯鎮泰州之近場一帶地方經臣前各撥
鹽義倉米二千石撫臣尹繼善動銀各
五百兩接濟給賑一面具
奏仰荷
聖恩允准欽遵在案今據泰州知州石杰江都
縣知縣胡仁濟詳查其少可支持者槩不
賑給外實在乏食應賑者因係人民繁多
之所饑口稍多所有現撥之銀米尚在不
敷臣又令陳弘謀查察相符臣與撫臣尹
繼善又各酌量添撥泰州本處存倉穀五
千三百七十餘石江都縣本處存倉穀七
千一百九十餘石相應一併
奏
聞此現在下江賑糴之情節至上江上年被水
各屬其情形輕於下江已蒙
皇上恩免錢糧又加給賑三個月之
恩已可接濟臣到任後嚴查飛催令各州縣上
緊辦給又委員督率料理今各處皆已賑
竣內有靈璧一縣該縣署任知縣吳之綱
匿諱水災不行報出現有乏食之民未經
給賑經臣專差往查經撫臣程元章已具
疏
題參臣一面飛酌米穀運往賑濟但各州縣
與之隣近者並無穀米可糴相遠者有穀
可糴而運轉甚遠不能濟急除就近撥穀
三千二百二十石穀賑半月口糧外臣又
飛檄飭動藩庫銀一千六百六十六兩三
錢六分二厘折給半月之糧現在散給可
以接濟至五月麥熟之期再鳳陽懷遠虹
縣泗州盱眙五河各州縣雖經散賑但當
青黃不接米價稍昂臣准撫臣程元章咨
尚需米穀平糴接濟臣查鳳陽各屬存貯
穀石本不甚多又經散賑用去之後現在
各處所存者多者百餘石少者數十石亦
有全無者而隣近之州縣亦無可撥運之
處至於相離微遠而水路可通者惟有江
寧比他處較近然亦須由長江運往再入
揚淮小河之內又出清口過洪澤湖方入
鳳懷一帶小河始能運到無論水途迂折
且江中湖中風信難定計自江寧運到鳳
陽一帶非四十餘日斷不能到而自四月
之初計至五月初間僅只一月有餘之期
即屆麥熟若此項米到彼處麥收已無庸
平糴何能接濟臣再四籌思現在下江淮
揚一帶各項米穀頗有除給賑米穀外其
平糴之米尚屬有餘可以變通暫借隨飛
檄江安糧道劉永鐄就近不拘何項之米
即借撥一萬石令出清口由洪澤湖飛運
往鳳陽各縣約計半月之間可到交地方
官接濟平糴一面檄令署江寧藩司劉柟
將省倉米撥運八千五百石糧道倉穀碾
米一千五百共一萬石委張勤望率領各
委員押運至淮揚運頃無兩處平糴均可
皆無遲誤今據劉永鐄報稱借高郵寶
應山陽三處應載漕米共一萬石已令運
往其張勤望等所運之米今亦業已開行
所有情節臣謹繕摺
奏
聞至上江現今通省除發賑外合計共存倉穀
各處共二十六萬五千一百餘石為數既
少而鳳陽一府屬及亳泗等州倉穀顆粒
無存應行急籌設法積貯再下江邳宿各
州縣亦有全無倉貯之處應籌將別府屬
多貯之穀勻往運貯以為儲備臣現在細
籌俟會商兩撫臣酌量妥協容臣再行會
奏請
旨謹一併附
奏
謹
奏
雍正玖年肆月拾伍日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫009476

