奏为圣训指示恩深微臣感戴情切密折恭谢事

奏 兰州巡抚臣许容谨 奏为 圣训指示 恩深微臣感戴情切密折恭 谢事雍正九年三月初三日接到兵部火牌由塘 站赍送 奏匣一个臣跪迎进署启视内阁大学士公 马尔赛大学士张廷玉蒋廷锡字寄雍正九年 二月二十二日奉 上谕陕甘二省年来办理军需虽皆动用正项钱粮 民间无丝毫之费然轮挽运饲差徭不无劳 苦已另降谕旨加恩奖勉但必得地方大吏能仰 体朕心凡一应料理军务固不可任其迟延迟缓 而过于迫急未免扰民其查核钱粮固不可听其 浮冒开销但过于苛刻则必致刻剥民膏抚大员若 严紧一分则州县官必于百姓加紧一倍如能宽 容一分则小民即得一分之惠许容孔毓璞办理 西路军需亦各尽心力但许容失之细刻州县 惧其核减恐不能照实付给则百姓不无亏折孔 毓璞失之急促州县惧其催促必不敢少缓须臾 则闾阎未免惊扰此皆太过之弊也尔等可密寄 信去凡承办州县或于原限之外迟缓无多而其 人之才可用者不妨宽容之其开销物料脚 运之费亦必酌时价不可十分核减但朕之此 旨不可宣示于人恐有不肖之州县借此推诿延 延虚开浮冒其渐不可长也许容孔毓璞但时将 朕旨密记于心办理诸务自无太过之奖钦此遵 旨寄信前来臣跪读之下仰见我 皇上厪怀民隐体恤官员仁慈恺恻怙冒西土臣自 蒙 简任巡抚恒恐措置乖方辜负 圣恩敬绎 谕旨我 皇上之知臣实深于臣之自知而臣之得沐 造就者较之他臣为独多臣鄙陋之质过于拘谨细 刻之失臣实有之而曾不自觉今蒙 皇上明白指示恍若梦醒且臣两年以来催督军需 尅期求竣急促之失亦所不免 皇上之戒饬孔毓璞即所以戒饬臣容臣益幸甚臣 奉到 上谕谨遵 旨不敢宣示于人密存之心瞻仰 明命常若在日自今以后当痛加改省采买物料无 亏时价查核钱粮无太苛刻立程限无太急 违其属员才有可用者亦必原谅小过无敢绳 以尺寸轻请斥逐总期下无病于官民上有裨 于军 国以勉副我 皇上谆谆教训之至意若果有贪赃抗玩庸劣不职 者臣诚不敢少为姑容下违臣性而上欺 圣明除奉到之日即抄录密寄孔毓璞更切嘱毓 璞务期密记于心一体钦遵无负 圣训外理合缮具密折恭谢 天恩奉到 奏匣一并恭缴臣不胜感激悚惶之至为此谨 奏 雍正九年三月初六日

奏 蘭州巡撫臣許容謹 奏為 聖訓指示 恩深微臣感戴情切密摺恭 謝事雍正九年三月初三日接到兵部火牌由塘 站齎送 奏匣一個臣跪迎進署啟視內閣大學士公 馬爾賽大學士張廷玉蔣廷錫字寄雍正九年 二月二十二日奉 上諭陝甘二省年來辦理軍需雖皆動用正項錢糧 民間無絲毫之費然輪輓運飼差徭不無勞 苦已另降諭旨加恩獎勉但必得地方大吏能仰 體朕心凡一應料理軍務固不可任其遲延遲緩 而過於迫急未免擾民其查核錢糧固不可聽其 浮冒開銷但過於苛刻則必致刻剝民膏撫大員若 嚴緊一分則州縣官必於百姓加緊一倍如能寬 容一分則小民即得一分之惠許容孔毓璞辦理 西路軍需亦各盡心力但許容失之細刻州縣 懼其核減恐不能照實付給則百姓不無虧折孔 毓璞失之急促州縣懼其催促必不敢少緩須臾 則閭閻未免驚擾此皆太過之弊也爾等可密寄 信去凡承辦州縣或於原限之外遲緩無多而其 人之才可用者不妨寬容之其開銷物料脚 運之費亦必酌時價不可十分核減但朕之此 旨不可宣示於人恐有不肖之州縣借此推諉延 延虛開浮冒其漸不可長也許容孔毓璞但時將 朕旨密記於心辦理諸務自無太過之獎欽此遵 旨寄信前來臣跪讀之下仰見我 皇上厪懷民隱體恤官員仁慈愷惻怙冒西土臣自 蒙 簡任巡撫恒恐措置乖方辜負 聖恩敬繹 諭旨我 皇上之知臣實深於臣之自知而臣之得沐 造就者較之他臣為獨多臣鄙陋之質過於拘謹細 刻之失臣實有之而曾不自覺今蒙 皇上明白指示恍若夢醒且臣兩年以來催督軍需 尅期求竣急促之失亦所不免 皇上之戒飭孔毓璞即所以戒飭臣容臣益幸甚臣 奉到 上諭謹遵 旨不敢宣示於人密存之心瞻仰 明命常若在日自今以後當痛加改省採買物料無 虧時價查核錢糧無太苛刻立程限無太急 違其屬員才有可用者亦必原諒小過無敢繩 以尺寸輕請斥逐總期下無病於官民上有裨 於軍 國以勉副我 皇上諄諄教訓之至意若果有貪贓抗玩庸劣不職 者臣誠不敢少為姑容下違臣性而上欺 聖明除奉到之日即抄錄密寄孔毓璞更切囑毓 璞務期密記於心一體欽遵無負 聖訓外理合繕具密摺恭謝 天恩奉到 奏匣一併恭繳臣不勝感激悚惶之至為此謹 奏 雍正九年三月初六日