恭报现在江省船工情节事

奏 江宁总督臣高其倬谨 奏为 闻事江南战船修造一事 到任检查卷案虽 木植之价较闽省稍贵而江省协贴之银 而较闽颇多实力办理不系极难之事无 如各员办理迟缓与玩成风文员一经委 办始则设法坚辞继则借端推卸而上司 亦此委修船彼差他事随委随换屡易其 人以至仅一料估即经年屡月造报不前 现在各船无一不迟而动手起工竟无时 日及至动工其船久停厂地雨淋日晒小 修者竟须大修大修者竟须拆造矣因而 修造各员遂纷求增协贴哓哓无已领 银到手又不亲往厂地身自办理但假手 亲友以及家人长随恣其中饱遂致物力 不敷自贻赔垫借贷不来愈致迟久此文 员贻误之大略也武员则往往不遵协办 之例巧于躲闪置身事外自图干净而其 中不肖者则千方需索百事掯难无银到 手虽好物美材槩谓单薄有银到手则薄 板稀钉一任装造而千把捕船因之竞皆 勒措共索银钱当船应驾厂之时则换舵 换缆以稽易新及至造成驾回之时又任 拦沙滩并不照管以致船只不到年限而 损坏已甚文员正修之外赔累更多此武 员贻误之大略也各习不除船工终难安 协臣现彻底严查严饬各员详切训励改 改者令勉力补过不悛者察实严参又有 积年勒索刁借之兵目陶国选臣现已提 挈到省审惩并饬藩司会同承修各道将 一切瘕弊彻底详细查议速详应禁惩者 禁惩应调剂者调剂并饬此后派定修船 之员必令一手修理到底不许各员推卸 亦不许该司详换违者查参即使本员或 有事故一经领银亦必责令修完不许另 替以杜巧脱之弊以挽推卸之风并令一 经派定一员承造承修即分行详明各上 司衙门记册不必另派差使俾不借口推 脱总之臣期于料理数月半年之内必令 修造副期战舰安协臣心始安至于各船 安设及操演哨巡之处亦有尚须筹酌料 理之处容臣细查妥确再行具 奏请 旨所有现在江省船工节臣谨先缮招 闻 奏 雍正玖年参月初陆日

奏 江寧總督臣高其倬謹 奏為 聞事江南戰船修造一事 到任檢查卷案雖 木植之價較閩省稍貴而江省協貼之銀 而較閩頗多實力辦理不係極難之事無 如各員辦理遲緩與玩成風文員一經委 辦始則設法堅辭繼則借端推卸而上司 亦此委修船彼差他事隨委隨換屢易其 人以至僅一料估即經年屢月造報不前 現在各船無一不遲而動手起工竟無時 日及至動工其船久停廠地雨淋日曬小 修者竟須大修大修者竟須拆造矣因而 修造各員遂紛求增協貼嘵嘵無已領 銀到手又不親往廠地身自辦理但假手 親友以及家人長隨恣其中飽遂致物力 不敷自貽賠墊借貸不來愈致遲久此文 員貽誤之大略也武員則往往不遵協辦 之例巧於躲閃置身事外自圖乾淨而其 中不肖者則千方需索百事掯難無銀到 手雖好物美材槩謂單薄有銀到手則薄 板稀釘一任裝造而千把捕船因之競皆 勒措共索銀錢當船應駕廠之時則換舵 換纜以稽易新及至造成駕回之時又任 攔沙灘並不照管以致船隻不到年限而 損壞已甚文員正修之外賠累更多此武 員貽誤之大略也各習不除船工終難安 協臣現徹底嚴查嚴飭各員詳切訓勵改 改者令勉力補過不悛者察實嚴參又有 積年勒索刁借之兵目陶國選臣現已提 挈到省審懲併飭藩司會同承修各道將 一切瘕弊徹底詳細查議速詳應禁懲者 禁懲應調劑者調劑并飭此後派定修船 之員必令一手修理到底不許各員推卸 亦不許該司詳換違者查參即使本員或 有事故一經領銀亦必責令修完不許另 替以杜巧脫之弊以挽推卸之風并令一 經派定一員承造承修即分行詳明各上 司衙門記冊不必另派差使俾不藉口推 脫總之臣期於料理數月半年之内必令 修造副期戰艦安協臣心始安至於各船 安設及操演哨巡之處亦有尚須籌酌料 理之處容臣細查妥確再行具 奏請 旨所有現在江省船工節臣謹先繕招 聞 奏 雍正玖年參月初陸日