奏报卸任提督王绍绪官箴折

奏 镇守广东韶州等处地方副将管右翼总兵官事带纪录三次臣李荫祖谨 奏为奏 闻事切提臣为通省武员之表率理宜洁己自持壹 台不染方称无忝臣查广东提督今调补江南 提臣王绍绪自雍正十三年闰月闻报调任江南 之后臣接阅驻惠提标陈廷桂日报有收受通 省属员餽送洋钱蟒衣缎疋珍奇贵等物不 啻累万虽照提塘所报逐壹胪列恭呈 御览臣再闻提臣王绍绪任内蓄积珍奇重等物 意经阁权守贮省城梅四洋货行内志图海运 松江于去年拾壹月内悉被天火烧毁臣标把 总王升护送至南雄度岭通山回称尚用扛擡 人夫来百余名其匣囊辎重亦可槩见理合壹 并缮折恭 奏伏乞 皇上睿鉴施行 计开 玖月初参日 广协守备刘启宗餽送金腿桔饼水糖木水 酒肆色叚金腿水糖余不收 碣洲营守备秦文郁餽送鲍鱼夷茶桔饼橘 红肆色收 初捌日 春江协左营守备彭殷贤餽送葛布砂仁金 腿木水酒肆色收 初玖日 三江协都司马青餽送芝麻菜豆茶油白芊 茶肆色收油茶余不收 潮州镇马餽送表礼绸色璧又送土仪潮纱 凤葛潮毯椰碗夷茶挂钱陆色收 拾肆日 潮州城守营游击白星顺餽送潮毯潮纱普 儿茶金腿肆色收潮毯细儿茶余不收 拾月初壹日 吴川营游击蔡文升餽送程仪肆拾两不收 另送波罗麻纱足收 初柒日 澄海协副将许大猷差把总李文超餽送程 仪陆拾两不收另送汉纹广纱各贰连貂 皮贰张程乡兰肆足收 初玖日 雷白营游击吴陈勷差家人餽送程仪陆拾 两不收又送广铁线缎袍褂各壹身织缎 机白布肆连收又中军守备陈斌差家人 另送程仪肆拾两不收另送波罗麻织缎 机白布各陆端收 拾肆日 罗定州王差家人餽送蜜对缸缄壹身宋 锦宁绸各贰端收蜜缸缄余璧 拾柒日 碣石左营游击许元餽送红缄羽毛缎哔吱 缎各壹身狐皮收 左镇中营游击刘世爵餽送龙江绸机纱 各肆端杂绒壹对玛瑙鼻烟壶壹个收 新安营游击林荣餽送沙鱼干帝子夷茶鹧 鸪肆色收 左镇中营守备陈章餽送白晒圆眼干贰篓 青柚捌拾个收 拾玖日 碣石镇标右营游击刘仕着胞弟宗儒餽送 金鳞脯土脯龙凤紫菜各壹篓海马参 对海龙壹对收 贰拾日 碣石中营游击李正餽送叚干土脯黄花 鱼脯各壹篓鲛鱼干壹束收 拾壹月初贰日 春江协副将陈显餽送程仪壹百贰拾两不 收另送哆啰呢羽毛缎各贰身葛布拾足 贡纱肆连收 初参日 四会营守备李士华餽送柑子参拾篓收 初肆日 左镇左营游击李士宏餽送大红羽毛缎哆 啰呢各壹身程乡兰肆足雀缎贰床福 桔建莲各壹桶金腿肆只木水酒贰罇全 收 提标后营游击王臣餽送金腿活鹅各肆只 刬鸡油鸭各捌只收 初伍日 署虎门协右营杨守备餽送活水鸭贰拾只 黄花鱼脯夷茶各壹篓桔饼壹桶收 初陆日 潮阳营游击周宗旦送大鳘壹匹收 初玖日 潮州镇马差送蜜饯肆罐桔饼壹篓灰面肆 篓挂面贰箱收 虎门协右营守备李盛餽送程仪肆拾两不 收另送桔饼水糖虾米各壹包黄花鱼脯 壹束收水糖鱼脯余不收 拾参日 虎门协都司严武餽送程仪肆拾两不收另 送醉鲮贰罇洋酒哈达子各肆瓶夷茶贰 篓收 碣石镇蒋差送松糕虾米水糖各贰篓夷茶 虾酱各贰罇金腰带肆罇收 右翼镇李差送茶油贰桶油鸭肆只冬笋 夷茶各贰篓收 潮州镇马差送十阿哥大红哆啰呢壹身看 袋壹副收 拾陆日 虎门右营都司陈连餽送龙虾黄花鱼脯并 菜鱼翅各壹篓收 拾柒日 潮州镇标左营游击沈守义餽送潮毯绸床 网葛捌足潮纱葛缎各肆连收 贰拾肆日 东莞县周天成差送燕窝辽参各贰封笋尖 夷茶各贰篓洋糖荔枝各壹担女儿香壹 盆木水壹盘捌色全收 东莞营守备王佐才餽送洋糖壹担油鸭贰 拾只刬鸡拾只肆只收糖刬鸡贰色余 不收 罗定协左营守备于凤餽送石砗面石瓮 面各贰块收 贰拾伍日 惠协右营守备罗应廉餽送龙猪肆只金腿 肆只刬鸡拾只老酒壹罇收金腿老酒余 不收 署前营守备餽送龙猪肆只金腿贰只刬 鸡捌只木水酒壹罇收金腿酒余不收 增城营游击张守凤餽送刬鸡贰拾只贡面 壹担金腿肆只冬笋壹篓小菜肆罇绍酒 贰罇收冬笋刬鸡酒参色余不收 新会营守备余元汉餽送程仪肆拾两不收 另送香珠拾贰香珠参拾贰副香饼参拾 块紫呢布机白布各捌足收 贰拾陆日 雷州协副将姚源差送年角孟壹对雷葛 贰拾足收 惠协左营守备马锡宁餽送龙猪金腿各肆 只满洲果罇绍酒壹罇收满洲果金腿 贰色余不收 左营游击朱永振餽送油鸭贰拾只金腿肆 只柑子贰篓鲍鱼贰篓收柑子金腿贰色 余不收 前营游击张守仁餽送绵羊贰只活鹅金腿 各肆只绍酒贰罇全收 后营游击王臣餽送刬鹅捌只活鹅金腿各 肆只柑子肆篓收柑子金腿贰色余不收 左营守备陆师堂餽送小猪壹只活鹅肆只 刬鹅捌只木水酒壹罇收鹅酒贰色余不 收 右营守备焦腾高餽送金腿贰只鹅肆只刬 鹅捌只木水酒壹罇收金腿酒贰色余不 收 后营守备王之臣餽送鹅金腿各肆只刬鹅 肆只木水酒壹罇收鹅酒贰色余不收 右营守备焦腾高又送翎帽壹顶京靴壹对 汉府织缎袍褂各壹身收翎帽余不收 玖年正月初参日 惠协右营守备罗应廉餽送大马壹匹红哆 啰呢壹身收哆啰呢马不收 初肆日 左营游击朱永振餽送程仪肆拾两通海缎 贰连宣炉壹座玛瑙朝珠壹副收通海缎 壹色余不收 初伍日 后营游击王臣餽送程仪肆拾两香珠壹 副潮纱肆连女儿香壹盒燕窝肆封收女 儿香余不收 初柒日 右营游击丁升餽送程仪肆拾两不收另送 陴锦壹床鼻烟壶拾个貂鼠皮贰张贡缎 肆连收 初捌日 左营守备陆师堂餽送程仪贰拾两哔叽缎 缎袍褂各壹身贡缎贰连收哔叽缎壹色 余不收 雍正五年贰月 壹拾壹日 日讲官起居注詹事府少詹事兼翰林院侍讲学士加二级臣李荫祖

奏 鎮守廣東韶州等處地方副將管右翼總兵官事帶紀錄三次臣李蔭祖謹 奏為奏 聞事切提臣為通省武員之表率理宜潔己自持壹 臺不染方稱無忝臣查廣東提督今調補江南 提臣王紹緒自雍正十三年閏月聞報調任江南 之後臣接閱駐惠提標陳廷桂日報有收受通 省屬員餽送洋錢蟒衣緞疋珍奇貴等物不 啻累萬雖照提塘所報逐壹臚列恭呈 御覽臣再聞提臣王紹緒任內蓄積珍奇重等物 意經閣權守貯省城梅四洋貨行內志圖海運 松江於去年拾壹月內悉被天火燒燬臣標把 總王陞護送至南雄度嶺通山回稱尚用扛擡 人夫來百餘名其匣囊輜重亦可槩見理合壹 併繕摺恭 奏伏乞 皇上睿鑒施行 計開 玖月初參日 廣協守備劉啟宗餽送金腿桔餅水糖木水 酒肆色叚金腿水糖餘不收 碣洲營守備秦文郁餽送鮑魚夷茶桔餅橘 紅肆色收 初捌日 春江協左營守備彭殷賢餽送葛布砂仁金 腿木水酒肆色收 初玖日 三江協都司馬青餽送芝麻菜豆茶油白芊 茶肆色收油茶餘不收 潮州鎮馬餽送表禮綢色璧又送土儀潮紗 鳳葛潮毯椰碗夷茶掛錢陸色收 拾肆日 潮州城守營遊擊白星順餽送潮毯潮紗普 兒茶金腿肆色收潮毯細兒茶餘不收 拾月初壹日 吳川營遊擊蔡文昇餽送程儀肆拾兩不收 另送波羅麻紗足收 初柒日 澄海協副將許大猷差把總李文超餽送程 儀陸拾兩不收另送漢紋廣紗各貳連貂 皮貳張程鄉蘭肆足收 初玖日 雷白營遊擊吳陳勷差家人餽送程儀陸拾 兩不收又送廣鐵線緞袍褂各壹身織緞 機白布肆連收又中軍守備陳斌差家人 另送程儀肆拾兩不收另送波羅麻織緞 機白布各陸端收 拾肆日 羅定州王差家人餽送蜜對缸缄壹身宋 錦寧綢各貳端收蜜缸缄餘璧 拾柒日 碣石左營遊擊許元餽送紅缄羽毛緞哔吱 緞各壹身狐皮收 左鎮中營遊擊劉世爵餽送龍江綢機紗 各肆端雜絨壹對瑪瑙鼻烟壺壹個收 新安營遊擊林榮餽送沙魚乾帝子夷茶鷓 鴣肆色收 左鎮中營守備陳章餽送白晒圓眼乾貳簍 青柚捌拾個收 拾玖日 碣石鎮標右營遊擊劉仕着胞弟宗儒餽送 金鱗脯土脯龍鳳紫菜各壹簍海馬參 對海龍壹對收 貳拾日 碣石中營遊擊李正餽送叚乾土脯黃花 魚脯各壹簍鮫魚乾壹束收 拾壹月初貳日 春江協副將陳顯餽送程儀壹百貳拾兩不 收另送哆囉呢羽毛緞各貳身葛布拾足 貢紗肆連收 初參日 四會營守備李士華餽送柑子參拾簍收 初肆日 左鎮左營遊擊李士宏餽送大紅羽毛緞哆 囉呢各壹身程鄉蘭肆足雀緞貳床福 桔建蓮各壹桶金腿肆隻木水酒貳罇全 收 提標後營遊擊王臣餽送金腿活鵝各肆隻 剗鷄油鴨各捌隻收 初伍日 署虎門協右營楊守備餽送活水鴨貳拾隻 黃花魚脯夷茶各壹簍桔餅壹桶收 初陸日 潮陽營遊擊周宗旦送大鰵壹匹收 初玖日 潮州鎮馬差送蜜餞肆罐桔餅壹簍灰麵肆 簍掛麵貳箱收 虎門協右營守備李盛餽送程儀肆拾兩不 收另送桔餅水糖蝦米各壹包黃花魚脯 壹束收水糖魚脯餘不收 拾參日 虎門協都司嚴武餽送程儀肆拾兩不收另 送醉鯪貳罇洋酒哈達子各肆瓶夷茶貳 簍收 碣石鎮蔣差送松糕蝦米水糖各貳簍夷茶 蝦醬各貳罇金腰帶肆罇收 右翼鎮李差送茶油貳桶油鴨肆隻冬笋 夷茶各貳簍收 潮州鎮馬差送十阿哥大紅哆囉呢壹身看 袋壹副收 拾陸日 虎門右營都司陳連餽送龍蝦黃花魚脯並 菜魚翅各壹簍收 拾柒日 潮州鎮標左營遊擊沈守義餽送潮毯綢床 網葛捌足潮紗葛緞各肆連收 貳拾肆日 東莞縣周天成差送燕窩遼參各貳封笋尖 夷茶各貳簍洋糖荔枝各壹担女兒香壹 盆木水壹盤捌色全收 東莞營守備王佐才餽送洋糖壹担油鴨貳 拾隻剗鷄拾隻肆隻收糖剗鷄貳色餘 不收 羅定協左營守備于鳳餽送石硨面石甕 面各貳塊收 貳拾伍日 惠協右營守備羅應廉餽送龍豬肆隻金腿 肆隻剗鷄拾隻老酒壹罇收金腿老酒餘 不收 署前營守備餽送龍豬肆隻金腿貳隻剗 鷄捌隻木水酒壹罇收金腿酒餘不收 增城營遊擊張守鳳餽送剗鷄貳拾隻貢麵 壹担金腿肆隻冬笋壹簍小菜肆罇紹酒 貳罇收冬笋剗鷄酒參色餘不收 新會營守備余元漢餽送程儀肆拾兩不收 另送香珠拾貳香珠參拾貳副香餅參拾 塊紫呢布機白布各捌足收 貳拾陸日 雷州協副將姚源差送年角孟壹對雷葛 貳拾足收 惠協左營守備馬錫寧餽送龍豬金腿各肆 隻滿洲果罇紹酒壹罇收滿洲果金腿 貳色餘不收 左營遊擊朱永振餽送油鴨貳拾隻金腿肆 隻柑子貳簍鮑魚貳簍收柑子金腿貳色 餘不收 前營遊擊張守仁餽送綿羊貳隻活鵝金腿 各肆隻紹酒貳罇全收 後營遊擊王臣餽送剗鵝捌隻活鵝金腿各 肆隻柑子肆簍收柑子金腿貳色餘不收 左營守備陸師堂餽送小豬壹隻活鵝肆隻 剗鵝捌隻木水酒壹罇收鵝酒貳色餘不 收 右營守備焦騰高餽送金腿貳隻鵝肆隻剗 鵝捌隻木水酒壹罇收金腿酒貳色餘不 收 後營守備王之臣餽送鵝金腿各肆隻剗鵝 肆隻木水酒壹罇收鵝酒貳色餘不收 右營守備焦騰高又送翎帽壹頂京靴壹對 漢府織緞袍褂各壹身收翎帽餘不收 玖年正月初參日 惠協右營守備羅應廉餽送大馬壹匹紅哆 囉呢壹身收哆囉呢馬不收 初肆日 左營遊擊朱永振餽送程儀肆拾兩通海緞 貳連宣爐壹座瑪瑙朝珠壹副收通海緞 壹色餘不收 初伍日 後營遊擊王臣餽送程儀肆拾兩香珠壹 副潮紗肆連女兒香壹盒燕窩肆封收女 兒香餘不收 初柒日 右營遊擊丁昇餽送程儀肆拾兩不收另送 陴錦壹床鼻烟壺拾個貂鼠皮貳張貢緞 肆連收 初捌日 左營守備陸師堂餽送程儀貳拾兩嗶嘰緞 緞袍褂各壹身貢緞貳連收嗶嘰緞壹色 餘不收 雍正五年貳月 壹拾壹日 日講官起居注詹事府少詹事兼翰林院侍講學士加二級臣李蔭祖