奏为赈恤直隶山东江南河南被水之州县乏食穷民加意赈恤即动支常平仓谷再动用存公银两赏为路费以免流离失所

奏 山西巡抚臣觉罗石麟谨 奏为钦奉 上谕事雍正玖年正月初壹日接到大学士公马尔 赛等寄字内开雍正捌年拾贰月拾陆日奉 上谕今年直隶山东江南河南有被水之州县闻本 地之穷民有糊口无依往邻封者若该地方官员 视为他处之人不肯加意赈恤必致流离失所且 三春耕种之时若不旋归本土又必致荒弃故业 朕心甚为轸念尔等可作字寄与各省督抚令其 转饬有司凡遇今年外来被灾就食之穷民即动 支平常仓谷大口日给壹升小口伍合核实赈恤 再动用存公银两赏为路费资送回籍并行文知 会原籍地方官收留照看总在该督抚督率属员 善于料理以副朕念其所用银数著该督抚查核 报销嗣后以此为例致此寄字到臣臣随钦遵 上谕转饬各属钦遵奉行凡遇外来被灾就食穷民 到境即查明来历动发仓谷照数赈恤其资送回籍 路费议以每大口日给银肆分小口日给银贰 分每日以伍拾里计程将银两给与本身收领 如有老弱妇女实不能行走者沿途拨给脚力 并选选老成妥役给与牲只运费令其伴送至 原籍交收取文回销外仍给发护牌倘穷民有 至中途患病不能前行者即持牌赴该地方官 禀明照例留养病痊起行仍将自晋省起程日 期即移会该省督抚知照用过银数事竣报销 并令各州县于当堂给发银钱时即恭颁 上谕宣布 皇仁俾穷民咸得周知去后随据阳曲县申报赈恤 过直隶县穷民段正义等贰拾壹口宁津县 穷民徐文科等肆口榆次县申报赈恤过献县 穷民白廷义等陆口又张景兴等拾壹口徐沟 县申报赈恤过宁津县穷民王甫先等肆口黎 城县申报赈恤过山东东平州穷民许文超等 拾陆口乐平县申报赈恤过江南邳州穷民尚 国俭等伍口平遥县申报赈恤过江南寿州穷 民仇一彰等拾口崞县申报有山东历城县穷 民寻海等玖口因伊子奈一昭在归化城开铺 生理前往相依该县即捐给盘费放行等情并 各分别资送起行在案臣复时加督率各属实 心实力办理不但到境停留之穷民当赈恤资 送即遇往来经过在途之穷民亦须稽查收留 赈恤资送务使穷民无流离困苦之虞庶几本 土各安耕作以仰副我 皇上轸恤群黎有加无已之至意也所有钦遵奉行 缘由理合 奏 闻为此谨 奏 雍正玖年贰月 初拾 日

奏 山西巡撫臣覺羅石麟謹 奏為欽奉 上諭事雍正玖年正月初壹日接到大學士公馬爾 賽等寄字内開雍正捌年拾貳月拾陸日奉 上諭今年直隸山東江南河南有被水之州縣聞本 地之窮民有餬口無依往鄰封者若該地方官員 視為他處之人不肯加意賑恤必致流離失所且 三春耕種之時若不旋歸本土又必致荒棄故業 朕心甚為軫念爾等可作字寄與各省督撫令其 轉飭有司凡遇今年外來被災就食之窮民即動 支平常倉穀大口日給壹升小口伍合核實賑恤 再動用存公銀兩賞為路費資送回籍並行文知 會原籍地方官收留照看總在該督撫督率屬員 善於料理以副朕念其所用銀數著該督撫查核 報銷嗣後以此為例致此寄字到臣臣隨欽遵 上諭轉飭各屬欽遵奉行凡遇外來被災就食窮民 到境即查明來歷動發倉穀照數賑恤其資送回籍 路費議以每大口日給銀肆分小口日給銀貳 分每日以伍拾里計程將銀兩給與本身收領 如有老弱婦女實不能行走者沿途撥給腳力 并選選老成妥役給與牲隻運費令其伴送至 原籍交收取文回銷外仍給發護牌倘窮民有 至中途患病不能前行者即持牌赴該地方官 稟明照例留養病痊起行仍將自晉省起程日 期即移會該省督撫知照用過銀數事竣報銷 并令各州縣於當堂給發銀錢時即恭頒 上諭宣布 皇仁俾窮民咸得周知去後隨據陽曲縣申報賑恤 過直隸縣窮民段正義等貳拾壹口寧津縣 窮民徐文科等肆口榆次縣申報賑恤過獻縣 窮民白廷義等陸口又張景興等拾壹口徐溝 縣申報賑恤過寧津縣窮民王甫先等肆口黎 城縣申報賑恤過山東東平州窮民許文超等 拾陸口樂平縣申報賑恤過江南邳州窮民尚 國儉等伍口平遙縣申報賑恤過江南壽州窮 民仇一彰等拾口崞縣申報有山東歷城縣窮 民尋海等玖口因伊子奈一昭在歸化城開鋪 生理前往相依該縣即捐給盤費放行等情并 各分別資送起行在案臣復時加督率各屬實 心實力辦理不但到境停留之窮民當賑恤資 送即遇往來經過在途之窮民亦須稽查收留 賑恤資送務使窮民無流離困苦之虞庶幾本 土各安耕作以仰副我 皇上軫恤羣黎有加無已之至意也所有欽遵奉行 緣由理合 奏 聞為此謹 奏 雍正玖年貳月 初拾 日